단 140만 달러의 푼돈 아까워해 외국의 사법을 모욕하기 때문에 이렇게 되는 w
인도 최고재판소, 삼성 회장에게 지방 법원 출정 명령 금전 트러블
2014/4/2 22:26
【뉴델리=이와키치】인도 최고재판소는 2일까지, 현지 컨설턴트 회사와의 금전을 둘러싼 트러블에 관련해, 한국의 삼성 전자의 이 켄희(이・곤히) 회장에 대해 6주간 이내에 지방 법원에 출정하도록(듯이) 명해 따르지 않는 경우는 구속한다라는 결정을 내렸다.인도의 복수의 미디어가 알렸다.
이 컨설턴트 회사는 북부 웃타르프라데슈주에 있다.동사는 트러블의 내용에 대한 자세한 것은 분명히 하지 않지만「삼성에 140만 달러(1억 4500만엔)를 가로채진」라고 주장하고 있다.동사가 일본 경제 신문에 분명히 한바에 의하면, 2002년즈음에 삼성측과의 사이에 트러블이 발생.04년부터 지방 법원, 고등 법원, 최고재판소에 연달아 호소했지만,모두 삼성측으로부터 책임자가 아무도 출정하지 않았다모아 두어 최고재판소의 이번 판단에 이르렀다고 한다.
http://www.nikkei.com/article/DGXNASGM0203S_S4A400C1FF2000/?n_cid=TPRN0005
【WSJ】
India"s Top Court Orders Samsung Chairman Lee Kun-hee to Surrender
Mr. Lee Given Six Weeks to Appear Before Court in Uttar Pradesh
By R. Jai Krishna
2014 년 4 월 2 일 05:04 JST
DELHI—India"s Supreme Court on Wednesday ordered Samsung Group"s chairman Lee Kun-hee to come to India to face criminal charges.
Mr. Lee has six weeks to appear before a court in the city of Ghaziabad, Uttar Pradesh, according to the court order. After the deadline, police will have orders to arrest Mr. Lee if he enters India, the court said.
The criminal charges facing the head of South Korea"s largest conglomerate date back to 2009. The charges stem from a complaint by New Delhi-based JCE Consultancy that Samsung Electronics Co. 005930.SE +1.34% "s Dubai subsidiary allegedly failed to make a payment of $1.43 million.
If he is found guilty, Mr. Lee could face two years in prison and fines.
Samsung Group declined to comment.
