본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이런 그리고 안전한 운전 할 수 있는 것인가?

조회수 : 491
JA 255 千鳥足 2,811,753


K─POP의 다음은 운전 면허, 중국에서 새로운 한국 붐




K─POP의 다음은 운전 면허, 중국에서 새로운 한국 붐

사진 확대

[시흥(한국) 3일 로이터] -중국에서는 한국의 팝 음악(K─POP)이나 텔레비젼 드라마, 화장품이나 패션 상품에 대한 인기가 뿌리 깊지만, 최근에는, 한국에서 운전 면허증을 취득하는 것이 새로운 붐이 되고 있다.

중국에서 운전 면허증을 취득하려면 최장 1년 걸려, 비용도 한국에 비해 2배 걸린다.그 때문에, 한국에 나가 운전 면허를 취득해, 귀국후에 중국의 면허증으로 전환하는 케이스가 증가하고 있다고 한다.

중국으로부터 1개월에 약 200명의 신청이 있다고 하는 서울 교외의 교습소에서는, 학생의 반이 한국어로 강습을 받는 한편, 나머지 반은 중국어로 흐르는 모의 시험의 비디오에 못을 박아 고정시킴이 되어 있다.

중국인 학생의 1명, Wang Yingfang씨(46)는「한국에서 운전 면허증을 취득하는 것은 간단.긴장은 하지만, 중국의 면허로 전환하는 것도 빠르고 간단하다」라고 이야기했다.

한국은 운전 면허의 취득 요건을 완화해, 교습 시간은 노상 6시간을 포함한 합계 13시간에 단축되었다.

한국에서 교부된 면허증은, 귀국후에 필기 시험을 치르면 중국의 면허증으로 전환해가 가능하고, 과거 3년간에 한국에서 면허를 취득한 중국인은 약 7만명에 달한다고 한다.







원문보기

こんなんで安全な運転出来るのか?



K─POPの次は運転免許、中国で新たな韓国ブーム




K─POPの次は運転免許、中国で新たな韓国ブーム

写真拡大

[始興(韓国) 3日 ロイター] -中国では韓国のポップ音楽(K─POP)やテレビドラマ、化粧品やファッショングッズに対する人気が根強いが、最近は、韓国で運転免許証を取得することが新たなブームとなっている。

中国で運転免許証を取得するには最長1年かかり、費用も韓国に比べて2倍かかる。そのため、韓国に出向いて運転免許を取り、帰国後に中国の免許証に切り替えるケースが増えているという。

中国から1カ月に約200人の申し込みがあるというソウル郊外の教習所では、生徒の半分が韓国語で講習を受ける一方、残り半分は中国語で流れる模擬試験のビデオにくぎ付けになっている。

中国人生徒の1人、Wang Yingfangさん(46)は「韓国で運転免許証を取得するのは簡単。緊張はするが、中国の免許に切り替えるのも早くて簡単だ」と話した。

韓国は運転免許の取得要件を緩和し、教習時間は路上6時間を含む計13時間に短縮された。

韓国で交付された免許証は、帰国後に筆記試験を受ければ中国の免許証に切り替えが可能で、過去3年間で韓国で免許を取得した中国人は約7万人に上るという。







좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1490321 전범국 3
    조회수 : 144
    JA 255 eroGG
  2. JA 0 台杉
  3. JA 0 benbenjp
  4. JA 0 KarenCarpenter
  5. 조회수 : 70
    JA 255 blue_blue_blue
  6. JA 170 Member_53394
  7. JA 255 yukkurik
  8. JA 255 千鳥足
  9. JA 0 雪猫さん3
  10. JA 0 雪猫さん3
  11. KO 255 namgaya33
  12. JA 255 yukkurik
  13. JA 255 Member_52412
  14. JA 170 Member_53394
  15. KO 255 japmustbepwned
  16. 조회수 : 140
    JA 255 Member_63760
  17. JA 255 座敷童子
  18. JA 0 雪猫さん3
  19. JA 255 blue_blue_blue
  20. JA 0 benbenjp