본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

130년전의 일본의 풍경(5) 메이지 20년경이 일하는 일본인의 사진

조회수 : 2,940
JA 255 Member_51814 2,811,753

에드워드·모스는 오모리 패총의 발견으로 유명합니다만, 그 이상으로 일본의 도자기의 수집과 민구나 풍경 사진의 수집에서도 위대한 공적을 올렸습니다.보스턴의 가까이의 세이람이라고 하는 항구도시에 평생 살고 있고, 그 마을에 있는 피바디 박물관에 수집품을 보존해, 전시했습니다.

그의 수집품에는 약 130년전의 일본의 풍경 사진이 많이 포함되어 있습니다.

그 수많은 사진이 흩어 없어짐 하지 않았던 것은 실업가로서 성공한 죠지·피바디가 고액의 기부를 해 피바디 박물관을 존속시켰기 때문에입니다.

그 다수의 풍경 사진으로부터 중요한 것을 선택해, 편집해 출판했던 것이 쇼우갓칸입니다.그것은,「백년 전날책」(1983년 11월 25일 초판 발행)이라고 하는 넓은 지면의 사진집입니다.

이 브로그에서는 그 책에 수록되고 있는 300매의 사진으로부터 수매씩을 5회의 연재로서 소개하겠습니다.

1890년(메이지 23년) 경부터 1900년(메이지 33년) 경의 사진이 많은 듯 합니다.

그 사진을 보면 메이지 시대는 에도시대와 너무 변함없는 것에 놀람 합니다.

오늘은, 메이지 20년경이 일하는 일본인의 사진을 보내겠습니다.촬영 시기는 정확하게 기록되고 있지 않습니다만, 1980년(메이지 13년)부터 1990년(메이지 23년) 경이라고 생각되고 있습니다.

에드워드·모스씨와 죠지·피바디씨, 그리고 쇼우갓칸에 깊은 감사와 경의를 나타냅니다.

Img_3244

상과아래의 사진은 메이지 시대의 어부의 사진입니다.고제의 허리에 두는 짧은 도롱이가 고풍입니다.담 있어로 없는 척 먹어 그물도 풍류를 모름인 만들기입니다.

아래의 배는 5정노의 쾌속배입니다.

Img_3245

하는 먼 바다를 건너는 운송용의 일본식 목조선입니다.에도시대 그대로의 구조입니다.

하는가롱을 메는 사람의 휴일 어디입니다.현재라면 택시의 차고와 같은 것입니다.서민이 타는 가롱은 간소한 구조로, 스다레등 도착해 있지 않습니다.

Img_3260

20120718072127

1909년부터 1910년즈음, 신을 짊어지는 일본의 여성.


kkkkkkkkkkkkk


korewa gankoku


원문보기

130年前の日本の風景(5)明治20年頃の働く日本人の写真

エドワード・モースは大森貝塚の発見で有名ですが、それ以上に日本の陶磁器の収集と民具や風景写真の収集でも偉大な功績を上げました。ボストンの近くのセイラムという港町に終生住んでいて、その町にあるピーボディー博物館に収集品を保存し、展示しました。

彼の収集品には約130年前の日本の風景写真が数多く含まれています。

その数多くの写真が散逸しなかったのは実業家として成功したジョージ・ピーボディーが多額の寄付をしてピーボディー博物館を存続させたからです。

その多数の風景写真から重要なものを選び、編集して出版したのが小学館です。それは、「百年前の日本」(1983年11月25日初版発行)という大判の写真集です。

このブログではその本に収録されている300枚の写真から数枚ずつを5回の連載としてご紹介いたします。

1890年(明治23年)頃から1900年(明治33年)頃の写真が多いようです。

その写真を見ると明治時代は江戸時代とあまり変わっていない事に吃驚します。

今日は、明治20年頃の働く日本人の写真をお送りいたします。撮影時期は正確に記録されていませんが、1980年(明治13年)から1990年(明治23年)頃と考えられています。

エドワード・モース氏とジョージ・ピーボディー氏、そして小学館へ深い感謝と敬意を表します。

Img_3244

上と下の写真は明治時代の漁師の写真です。藁製の腰蓑が古風です。担いでいるすくい網も無骨な作りです。

下の舟は五丁櫓の快速舟です。

Img_3245

下は遠い海を渡る運送用の和船です。江戸時代そのままの構造です。

下は駕籠を担ぐ人の休みどころです。現在ならタクシーの車庫のようなものです。庶民が乗る駕籠は簡素な造りで、簾などついていません。

Img_3260

20120718072127

1909年から1910年ごろ、薪を背負う日本の女性。


kkkkkkkkkkkkk


korewa gankoku


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 24 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 181 감상 2
    조회수 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 조회수 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 조회수 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 조회수 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 조회수 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 조회수 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 감상 6
    조회수 : 93
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 조회수 : 149
    JA 255 竹島先住民