본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

중국, 풍부함의 대상은 대량의 쓰레기의 산

조회수 : 757
JA 0 雪猫さん3 2,811,753

샹하이포동 신구의 로항 쓰레기 처리장에서는, 2의 큰 크레인차가 공중을 이동 해, 쓰레기를 소각로안에 옮기는 광경을 볼 수 있다.거대한 소각로안은 샹하이인이 버린 잔반이나 낡은 가구, 의류로 가득하다.여기에서는 마이니치, 샹하이의 6구로부터 모아져 3000톤의 쓰레기가 소각된다.그러나 실은 그 수백 미터 먼저 있는 검은 방수 시트아래에는, 소각 다 할 수 없는 쓰레기가 대량으로 놓여져 있다.쓰레기 처리장의 확대가 시급하게 필요한 상황에 있다.

중국에서는, 풍부하게 되는 것에 따라, 소비력도 올라, 음식도 거의 밖에서 구입한다.일회용의 포장이나, 나날이 심각화하는 낭비 문제.그러나, 중국에서는 아직 쓰레기 회수 시스템이 갖추어지지 않기 때문에, 처리의 효율이 나쁘고, 대기오염을 격화시키고 있는 것이 현상이다.

독일이 있는 학자에 의하면, 중국 대도시의 주민 1 인당의 연간 쓰레기 배출량은 약 480킬로로, 지금도 계속 증가하고 있다.독일의 1 인당의 연간 쓰레기 배출량은 약 520킬로.현재, 독일보다 적은 중국이지만, 독일과 달리 쓰레기 분별의 습관이 없는 중국이, 독일의 쓰레기 배출량을 넘는 것도 시간의 문제일지도 모르는거야 있어.(번역・편집/등나무)

Record China 4월 5일 (토) 8시 46 분배신
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140405-00000007-rcdc-cn





bam***** (2014/04/05 08:53)

이제 분별을 기억할까?



원문보기

中国、豊かさの代償は大量のごみの山


上海浦東新区の老港ごみ処理場では、2つの大きなクレーン車が空中を移動 し、ごみを焼却炉の中へ移す光景が見られる。巨大な焼却炉の中は上海人の捨てた残飯や古い家具、衣類でいっぱいだ。ここでは毎日、上海の6区から集められ た3000トンのごみが焼却される。しかし実はその数百メートル先にある黒い防水シートの下には、焼却しきれないごみが大量に置かれている。ごみ処理場の拡大が早急に必要な状況にある。

中国では、豊かになるにつれて、消費力も上がり、飲食もほとんど外で購入する。使い捨ての包装や、日増しに深刻化する浪費問題。しかし、中国ではまだごみ回収システムが整っていないため、処理の効率が悪く、大気汚染を激化させているのが現状だ。

ドイツのある学者によると、中国大都市の住民1人当たりの年間ごみ排出量は約480キロで、今も増え続けている。ドイツの1人当たりの年間ごみ排出量は約 520キロ。今のところ、ドイツよりも少ない中国だが、ドイツと異なりごみ分別の習慣がない中国が、ドイツのごみ排出量を超えるのも時間の問題かもしれな い。(翻訳・編集/藤)

Record China 4月5日(土)8時46分配信
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140405-00000007-rcdc-cn





bam***** (2014/04/05 08:53)

そろそろ分別を覚えようか?



좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ