본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

소티에서 가장 빛난 아사다 마오

조회수 : 805
JA 255 pinknohat 2,811,753



세계의 팬을 매료한 아사다 마오의 점프

배너 사진 제공=The New York Times/아후로(소티 올림픽 피겨 여자 프리로 연기를 끝내고 하늘을 올려봐 눈물을 머금은 아사다 마오.2014년 2월 20일 촬영)



압권의 프리 연기, 만뢰의 박수와 기쁨의 눈물

finish의 순간, 하늘을 바라봐 울었다.만뢰(번등 있어)의 박수가 쏟아지는 중, 아사다 마오는 국익과 작게 수긍해 스스로 스윗치를 바꾸면, 이번은 상쾌로 한 웃는 얼굴로 양손을 펼쳤다.

소티 올림픽 피겨 스케이트 여자 싱글.첫날의 쇼트 프로그램(SP)으로 16위로 크게 출발이 늦어 진 아사다는, 다음날의 프리로, 지금까지의 자기 최고 스코아였던 136.33점을 웃도는 142.71(을)를 마크 해, 단번에 10 사람을 뽑아, 6위까지 순위를 올렸다.

「SP에서는 대단한 압력을 느껴 또 올림픽이 무서워져 버렸다.분하다고 하는 것보다, 말이 되지 않고, 자신은 무엇을 왔을 것이다라고.그렇지만, 프리에서는 지금까지 지지해 준 분들에게 최고의 연기를 하고 보은을 할 수 있었다.기뻐서 욺과 웃는 얼굴은 같은 의미입니다」

압권의 프리 연기였다.여자에서는 사상최초가 되는 8개의 3 회전 점프를 결정했던 것이다.그 중의 하나는 「트리플 액셀」.기억에도 기록에도 남는 유명한 꽃·아사다의 아이덴티티라고도 할 수 있는 것이, 트리플 액셀이었다.

소녀 시대부터 싹튼“트리플 액셀”에의 동경

1990년 9월 25일, 아이치현 나고야시에서 태어나 5세 때에 언니(누나)와 함께 피겨 스케이트를 시작했다.발레, 체조, 댄스등도 병행해 실시하는, 몸을 움직이는 것의 정말 좋아하는 소녀.초등학교 때는 농구 클럽에도 소속해 있어 달리는 것이 빠르고 언제나 릴레이의 선수로 선택되었다.피겨를 하지 않았으면?그렇다고 하는 질문에 「육상부에 들어가 있었다고 생각한다」라고 이야기한 적도 있다.

애슬리트로서의 소양에 가세해 발군의 사랑스러움을 겸비하고 있던 아사다가 가장 강하게 안은 꿈은, 피겨 스케이트로 올림픽에 나오는 것이었다.98년 나가노 올림픽에서 15세 8개월의 타라·리핀스키(미국)가 금메달에 빛난 모습을 동경했다.

14세에 출장한 2004년의 전일본 피겨 스케이트 선수권 대회에서, 점프를 결정한 아사다 마오.(사진 제공=아후로)


희들로서 연습에 힘쓰고 있던 소녀의 마음 속에 「트리플 액셀」의 존재가 크게 확대되었다의 것은 초등 학생의 무렵이다.

아이치현 나고야시는, 일본의 「피겨 스케이트 왕국」으로서 알려진다.지금까지 아사다를 포함해 실로 8명의 올림픽 선수를 배출하고 있다.나고야시의 링크에는, 우리 아이의 연습을 열심히 지켜보는 모친이 여럿 있어 아사다가도 그 예에 다르지 않았다.

초등 학생이 되어, 점프로 두각을 나타내기 시작하면, 아사다는, 일찌기 나고야에 공전의 피겨 붐이 일어나는 계기가 된 선수, 이토미도리씨를 지도한 야마다 미츠루 토모코 코치에 사사 하게 되었다.6 종류 있는 점프의 기초는 이 시기에 닦아져 초등 학생의 집에 액셀을 포함한 모든 3 회전을 마스터 했다.

거기서 특별히 힘을 쓰고 있었던 것이, 이토씨가 여자 선수로서 세계에서 처음으로 성공시킨 트리플 액셀이었다.6 종류 중(안)에서 유일 적극적으로 단행하는 액셀은, 가장 어려운 점프다.이것을 뛸 수 있는 여자 선수는 온 세상을 바라봐도 셀수있는 정도 밖에 있지 않고, 올림픽에서 성공시킨 것이 있는 선수는 92년 알베르빌 올림픽의 이토씨와 밴쿠버 올림픽의 아사다 뿐이었다.

기초로부터 다시 만든 과감한 개혁의 4년간

애슬리트와는 항상 위를 목표로 하는 것이다.이토씨가 올림픽에서는 생애 한 번의 성공이었는데 대해, 아사다는 밴쿠버 올림픽 SP로 1회, 프리로 2회, 합계 3회의 3 회전 액셀을 성공시키고 있다.이것은 기네스 북에도 실려 있다.

그러나, 밴쿠버 올림픽에서 은메달에 끝나 있던 아사다는, 「밴쿠버에서는 분한 생각을 했다.그 분함을 풀기 위해, 소티 올림픽에서는 자신이 생각하는 최고의 연기를 하고 싶다」라고, 기초로부터 재검토한다고 하는 과감한 개혁을 스스로 선택했다.

미끄러짐 그 자체의 기초로부터 다시 하려고, 스케이팅의 지도에서는 넘버원으로 여겨지는 사토우마코토남편 코치의 원래로 갔다.그런데 , 모두를 처음부터 다시 만드는 것은 용이하지 않고, 반대로 점프에 이상이 나오게 된다.액셀은 죄다 실패하게 되어 버렸다.

한 번 무너진 점프를 되돌리는 것은 이것 또 용이하지 않았다.서서히 건널목의 타이밍등을 되찾아 갔지만, 트리플 액셀의 성공율은 오르지 않았다.

「자신 밖에 가능하지 않는 점프」로 승부하고 싶은

할 수 없는 점프를 무리하게 들어갈 수 있고 미스를 하는 것은, 채점 경기로서는 치명적인 마이너스가 된다.그러나, 아사다는 트리플 액셀을 계속 뛰었다.몇번이나 몇번이나 엉덩이를 얼음에 부딪히면서, 손을 찌르면서, 얼굴을 왜곡해 그런데도 뛰었다.

「액셀은 자신 밖에 가능하지 않는 점프이니까」

톱 애슬리트의 본능과 긍지(긍지)가 아사다의 가슴안에 있었다.이렇게 해 맞이한 소티 올림픽.시합전의 회견에서 아사다는 단호히라고 말했다.

「어렸을 적부터, 이토미도리씨를 쭉 동경하고 있었다.올림픽에서는, 이토미도리씨가 뛴 트리플 액셀을, 자신도 계승해 가고 싶어 왔다.소티 올림픽에서도 제대로 액셀을 결정하고 싶다」

지옥을 본 21시간 후에 성공시킨 화려한 기적

SP로 전도하고 나서 불과 21시간 후에 행해진 프리의 연기.아침 연습으로 제대로 기분을 바꿔 넣는 것에 성공했다고 하는 아사다는, 러시아의 셀게이·라후마니노후의 「피아노 협주곡 제 2번」에 맞추어 연기했다.이토씨가 트리플 액셀을 성공시킨 알베르빌 올림픽의 프리로 사용하고 있던 것과 같은 곡.모두의 점프로 이토씨와 같은 트리플 액셀을 계승한 아사다는, 그 후도 모든 점프를 성공시켰다.스텝이나 스핀에서도 높은 기술을 발휘했다.

아사다의 소티에서의 프리 프로그램의 기초점의 결과는 66.34.금메달의 소트니코와(61.43), 은메달의 김·요나(57.49), 동메달의 코스트나(58.45)를 크게 웃돌았다.연기 구성점(5 콘포넨트)을 합한 점에서는 소트니코와와 김에 이르지 않고 3위였지만, 그것은 점의 나오기 어려운 제2 그룹에서 미끄러졌다고 하는 핸디캡이 영향을 준 것일 것이다.최종 그룹에서 같은 연기를 하고 있었다면, 다른 점이 나와 있었을 것이다.

신념을 굽히지 않는다.몇 번 실패해도 단념하지 않는다.때에 그 모습은 완고하게 비치기도 한다.그러나, 트리플 액셀에의 강한 생각이 있었기 때문의 아사다 마오였던 것도 사실이다.

「밴쿠버 때의 자신에게의 리벤지가 생겼다.자신중에서의 최고의 연기를 할 수 있었다」

시합 후의 아사다는 모두를 발휘했다고 하는, 상쾌한 표정을 띄우고 있었다.도박꾼이면서, 역시, 사랑스럽다.그것은 그녀만이 가지고 있는 희유(희한)인 매력이었다.

(2014년 2월 24 일기)


원문보기

ソチでもっとも輝いた浅田真央



世界のファンを魅了した浅田真央のジャンプ

バナー写真提供=The New York Times/アフロ(ソチ五輪フィギュア女子フリーで演技を終え、天を見上げ涙を浮かべる浅田真央。2014年2月20日撮影)



圧巻のフリー演技、万雷の拍手とうれし涙

フィニッシュの瞬間、天を仰いで涙した。万雷(ばんらい)の拍手が降り注ぐ中、浅田真央はこくりと小さく頷いて自らスイッチを切り替えると、今度は晴れ晴れとした笑顔で両手を広げた。

ソチ五輪フィギュアスケート女子シングル。初日のショートプログラム(SP)で16位と大きく出遅れた浅田は、翌日のフリーで、これまでの自己最高スコアだった136.33点を上回る142.71をマークし、一気に10人を抜き、6位まで順位を上げた。

「SPではすごいプレッシャーを感じ、またオリンピックが怖くなってしまった。悔しいというより、言葉にならず、自分は何をやってきたのだろうと。でも、フリーでは今まで支えてくれた方々に最高の演技をして恩返しができた。うれし泣きと笑顔は同じ意味です」

圧巻のフリー演技だった。女子では史上初となる8つの3回転ジャンプを決めたのだ。その中の一つは「トリプルアクセル」。記憶にも記録にも残る名花・浅田のアイデンティティともいえるのが、トリプルアクセルだった。

少女時代から芽生えた“トリプルアクセル”への憧憬

1990年9月25日、愛知県名古屋市で生まれ、5歳のときに姉と一緒にフィギュアスケートを始めた。バレエ、体操、ダンスなども並行して行う、体を動かすことの大好きな少女。小学校のときはバスケットボールクラブにも所属しており、走るのが速くいつもリレーの選手に選ばれた。フィギュアをやっていなかったら?という質問に「陸上部に入っていたと思う」と話したこともある。

アスリートとしての素養に加え、抜群の愛らしさを兼ね備えていた浅田が最も強く抱いた夢は、フィギュアスケートで五輪に出ることだった。98年長野五輪で15歳8ヵ月のタラ・リピンスキー(米国)が金メダルに輝いた姿に憧れた。

14歳で出場した2004年の全日本フィギュアスケート選手権大会で、ジャンプを決めた浅田真央。(写真提供=アフロ)


喜々として練習に励んでいた少女の心の中に「トリプルアクセル」の存在が大きく広がっていったのは小学生の頃だ。

愛知県名古屋市は、日本の「フィギュアスケート王国」として知られる。今までに浅田を含め、実に8人の五輪選手を輩出している。名古屋市のリンクには、我が子の練習を熱心に見守る母親が大勢おり、浅田家もその例に違わなかった。

小学生になり、ジャンプで頭角を現し始めると、浅田は、かつて名古屋に空前のフィギュアブームが巻き起こるきっかけとなった選手、伊藤みどりさんを指導した山田満知子コーチに師事することになった。6種類あるジャンプの基礎はこの時期に磨かれ、小学生のうちにアクセルを含む全ての3回転をマスターした。

そこで特に力を入れていたのが、伊藤さんが女子選手として世界で初めて成功させたトリプルアクセルだった。6種類の中で唯一前向きに踏み切るアクセルは、最も難しいジャンプだ。これを跳べる女子選手は世界中を見渡しても数えるほどしかおらず、五輪で成功させたことのある選手は92年アルベールビル五輪の伊藤さんと、バンクーバー五輪の浅田だけだった。

基礎から作り直した荒療治の4年間

アスリートとは常に上を目指すものである。伊藤さんが五輪では生涯一度の成功だったのに対し、浅田はバンクーバー五輪SPで1回、フリーで2回、計3回の3回転アクセルを成功させている。これはギネスブックにも載っている。

しかし、バンクーバー五輪で銀メダルに終わっていた浅田は、「バンクーバーでは悔しい思いをした。その悔しさを晴らすため、ソチ五輪では自分の思う最高の演技をしたい」と、基礎から見直すという荒療治を自ら選択した。

滑りそのものの基礎からやり直そうと、スケーティングの指導ではナンバーワンとされる佐藤信夫コーチの元へ行った。ところが、全てを一から作り替えるのは容易ではなく、逆にジャンプに狂いが出るようになる。アクセルはことごとく失敗するようになってしまった。

一度崩れたジャンプを戻すのはこれまた容易ではなかった。徐々に踏み切りのタイミングなどを取り戻していったが、トリプルアクセルの成功率は上がらなかった。

「自分にしかできないジャンプ」で勝負したい

できないジャンプを無理に入れてミスをすることは、採点競技としては致命的なマイナスになる。しかし、浅田はトリプルアクセルを跳び続けた。何度も何度も尻を氷に打ち付けながら、手を突きながら、顔をゆがめ、それでも跳んだ。

「アクセルは自分にしかできないジャンプだから」

トップアスリートの本能と矜持(きょうじ)が浅田の胸の中にあった。こうして迎えたソチ五輪。試合前の会見で浅田はきっぱりと言った。

「小さい頃から、伊藤みどりさんにずっと憧れていた。オリンピックでは、伊藤みどりさんが跳んだトリプルアクセルを、自分も受け継いでいきたいと思ってきた。ソチ五輪でもしっかりとアクセルを決めたい」

地獄を見た21時間後に成功させた華麗なる奇跡

SPで転倒してからわずか21時間後に行われたフリーの演技。朝練習でしっかりと気持ちを入れ替えることに成功したという浅田は、ロシアのセルゲイ・ラフマニノフの「ピアノ協奏曲第2番」に合わせて演技した。伊藤さんがトリプルアクセルを成功させたアルベールビル五輪のフリーで使っていたのと同じ曲。冒頭のジャンプで伊藤さんと同じトリプルアクセルを継承した浅田は、その後も全てのジャンプを成功させた。ステップやスピンでも高い技術を発揮した。

浅田のソチでのフリープログラムの基礎点の結果は66.34。金メダルのソトニコワ(61.43)、銀メダルのキム・ヨナ(57.49)、銅メダルのコストナー(58.45)を大きく上回った。演技構成点(5コンポーネンツ)を合わせた点ではソトニコワとキムに及ばず3位だったが、それは点の出にくい第2グループで滑ったというハンデが響いたものだろう。最終グループで同じ演技をしていたなら、違った点が出ていたはずだ。

信念を曲げない。何度失敗しても諦めない。ときにその姿は頑固に映ることもある。しかし、トリプルアクセルへの強い思いがあったからこその浅田真央であったのも事実だ。

「バンクーバーのときの自分へのリベンジができた。自分の中での最高の演技ができた」

試合後の浅田は全てを出し切ったという、すっきりとした表情を浮かべていた。勝負師でありながら、やはり、愛らしい。それは彼女だけが持っている希有(けう)な魅力だった。

(2014年2月24日 記)


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ