본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「조선인들이」순례에 차별첩지

조회수 : 869
JA 255 Member_52624 2,811,753

순례에 외국인 배제의 종이 토쿠시마의 순례자 휴식소 영지회「차별 용서되지 않는 」

2014.4.9 10:26 [west 셀렉트] 순례의 휴식소에 붙여지고 있던 종이.「예의 알지 않고조선인들이…」 등이라고 쓰여져 있던=9일 오전, 토쿠시마현 요시노카와시

순례의 휴식소에 붙여지고 있던 종이.「예의 알지 않고조선인들이…」 등이라고 쓰여져 있던=9일 오전, 토쿠시마현 요시노카와시

 토쿠시마현 요시노 강 이치카와 시마쵸 카와시마에게 있어, 시코쿠 순례의 순례자가 이용하는 휴식소에「『중요한 순례도』를 조선인의 손으로부터 지킵시다」와 인자해, 외국인 배제를 호소하는 종이가 붙여지고 있었던 것이 9일, 알았다.

「예의 알지 않고조선인들이…」와 예의 알지 않고중상

 부전은「최근, 예의 알지 않고조선인들이, 기분 나쁜 씰을, 시코쿠중에 붙여 돌고 있습니다.『일본의 순례도』를 지키기 때문에(위해), 찾아내는 대로, 벗깁시다」라고도 기재.「일본의 순례도를 지키자 회」의 이름이 있었다.

 찰소의 사원에서 조직 하는 시코쿠 88개소 영지회는「차별은 용서되지 않는다.그 밖에도 붙이고 있는 것 같으면, 그만두게 해 가고 싶은」라고 비판했다.

 영지회는 작년 12월, 순례의 매력을 전하는「그 분야의 선배」에 외국인 여성으로서 처음으로 한국인의 최상희씨(38)를 공인.개최하지 않아는, 외국인이 헤매지 않게, 화살표나 일러스트로 순서를 나타내는 스티커를 붙이는 활동을 하고 있어, 부전은 이러한 행위를 중상하고 있다고 보여진다.

  최씨는 2010년부터 4도에 걸쳐 전개소 순례를 달성.「순례를 하면 일본의 인상이 바뀌는」와 한국인 전용의 인터넷 교류 사이트를 시작해 숙소 등 의 정보 제공도 하고 있다.지금까지도 스티커가 벗겨지는 것은 있었지만, 부전은 없었다고 볼 수 있어 최씨는「순례자를 위해서라고 생각해 온 것 그리고, 비난 당한다고는 생각하지 않았다.정말로 슬픕니다」라고 코멘트했다.

 휴식소의 근처에 사는 카토암남씨(63)는 9일에 처음으로 부전을 보고, 곧바로 벗겼다고 해, 「이런 분별없는 것은 하지 않고 가지고 싶은」와 분노를 드러냈다.

원문보기

「朝鮮人達が」お遍路に差別貼紙

お遍路に外国人排除の紙 徳島の巡礼者休憩所 霊場会「差別許されない」

2014.4.9 10:26 [westセレクト] お遍路の休憩所に貼られていた紙。「礼儀しらずな朝鮮人達が…」などと書かれていた=9日午前、徳島県吉野川市

お遍路の休憩所に貼られていた紙。「礼儀しらずな朝鮮人達が…」などと書かれていた=9日午前、徳島県吉野川市

 徳島県吉野川市川島町川島にあり、四国遍路の巡礼者が利用する休憩所に「『大切な遍路道』を朝鮮人の手から守りましょう」と印字し、外国人排除を訴える紙が貼られていたことが9日、分かった。

「礼儀しらずな朝鮮人達が…」と礼儀しらずな中傷

 貼り紙は「最近、礼儀しらずな朝鮮人達が、気持ち悪いシールを、四国中に貼り回っています。『日本の遍路道』を守る為、見つけ次第、はがしましょう」とも記載。「日本の遍路道を守ろう会」の名があった。

 札所の寺院で組織する四国八十八ヶ所霊場会は「差別は許されない。ほかにも貼っているようであれば、やめさせていきたい」と批判した。

 霊場会は昨年12月、お遍路の魅力を伝える「先達」に外国人女性として初めて韓国人の崔象喜さん(38)を公認。催さんは、外国人が迷わないよう、矢印やイラストで道順を示すステッカーを貼る活動をしており、貼り紙はこうした行為を中傷しているとみられる。

  崔さんは2010年から4度にわたり全箇所巡礼を達成。「お遍路をすれば日本の印象が変わる」と韓国人向けのインターネット交流サイトを立ち上げ、宿など の情報提供もしている。これまでもステッカーがはがされることはあったが、貼り紙はなかったとみられ、崔さんは「巡礼者のためにと思ってやってきたこと で、非難されるとは思っていなかった。本当に悲しいです」とコメントした。

 休憩所の近くに住む加藤岩男さん(63)は9日に初めて貼り紙を見て、すぐにはがしたといい、「こんな心無いことはしないでほしい」と怒りをあらわにした。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 11 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 조회수 : 119
    JA 255 developingjap
  3. 조회수 : 101
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 조회수 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 조회수 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 조회수 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 조회수 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. 2 조회수 : 113
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 조회수 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  17. 조회수 : 94
    KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps