본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국, 타케시마 근처에 공항 건설을 계획

조회수 : 1,079
JA 255 otameshi 2,811,753

한국, 타케시마 근처에 공항 건설을 계획


한국은, 일한이 영유권을 주장하고 있는 리안크르 암초(일본명:타케시마, 한국명:독도)에 대한 지배를 강화하기 위해(때문에), 새로운 계획을 밝히고 있다.

한국 정부는 이번 주, 리안크르 암초에 가까운 울릉도에 2020년까지 공항을 건설할 계획을 발표했다.울릉도는 리안크르 암초보다 크고, 사람도 살고 있다. 실현되면, 관광객등이 동암초를 방문하는데 필요한 시간이 큰폭으로 단축된다.현재, 서울로부터 리안크르 암초에 가려면 , 버스, 배 2척을 갈아타 7시 사이 이상 걸린다.

 또, 한반도 남단의 서쪽에 있는 인산인해섬에서의 공항 건설도 검토중이다. 

 한국 국토 교통성의 문서에 의하면, 「계획대로 2020년에 공항이 건설되면, 국내의 어느 공항으로부터에서도 불과 1시간에(양 섬에) 도착하는」라고 한다.

 국영의 복수의 조사기관이 과거 2 세월만큼 간 실현화 조사에서는, 돈이나 시간의 절약이 되어 여행자의 편리성이 높아진다고 하는 이점이, 건설비를 웃돈다고 여겨지고 있다.


국토 교통성은, 공항이 생기면 50석의 프로펠러기를 투입할 예정이다.구체적인 기종, 운항 회사, 활주로의 건설에 대해서는, 공항 프로젝트의 최종안이 결정되는 15년반까지 밝혀질 전망.

 리안크르 암초를 방문하는 한국인의 수는, 최근 몇년 급증하고 있다.일본과의 대립이 에스컬레이트하는 것에 따라, 리안크르 암초에 관심을 가지는 한국인이 증가한 결과다.

 작년은 합계 25만 5838명이 동암초를 방문했다.05년은 불과 4만 1134명, 12년은 20만 5778명이었다.

 국토 교통성 간부는, 공항이 건설되면 한국의 영해를 효과적으로 관리하는 전선기지로서의 기능도 담당할 가능성이 있다고 말했다.

 작년 12월, 한국은 방공식별권을 남서로 확대해, 중국과 영해권을 싸우고 있는 해역의 상공도 대상으로 했다.중국이 동중국해에서 방공식별권을 설정한 것을 받은 움직임이었다.

 한국의 방공식별권은, 한국이 실효 지배하는 리어초, 남부의 마라도, 홍도, 쿠로야마섬의 상공을 포함한 비행 정보구에 방공식별권의 남한을 맞추는 형태로 설정되었다.


http://jp.wsj.com/article/SB10001424052702303373904579492732468572594.html


원문보기

韓国、竹島近くに空港建設を計画


韓国、竹島近くに空港建設を計画


韓国は、日韓が領有権を主張しているリアンクール岩礁(日本名:竹島、韓国名:独島)に対する支配を強化するため、新たな計画を打ち出している。

韓国政府は今週、リアンクール岩礁に近い鬱陵島に2020年までに空港を建設する計画を発表した。鬱陵島はリアンクール岩礁より大きく、人も住んでいる。 実現すれば、観光客などが同岩礁を訪れるのに必要な時間が大幅に短縮される。現在、ソウルからリアンクール岩礁に行くには、バス、船2隻を乗り継いで7時 間以上かかる。

 また、朝鮮半島南端の西にある黒山島での空港建設も検討中だ。 

 韓国国土交通省の文書によると、「計画通り2020年に空港が建設されれば、国内のどの空港からでもわずか1時間で(両島に)到着する」という。

 国営の複数の調査機関が過去2年ほどの間に行った実現化調査では、お金や時間の節約になり旅行者の利便性が高まるといった利点が、建設費を上回るとされている。


国土交通省は、空港ができれば50席のプロペラ機を投入する予定だ。具体的な機種、運航会社、滑走路の建設については、空港プロジェクトの最終案がまとまる15年半ばまでに明らかになる見通し。

 リアンクール岩礁を訪れる韓国人の数は、ここ数年急増している。日本との対立がエスカレートするにつれ、リアンクール岩礁に関心を持つ韓国人が増えた結果だ。

 昨年は計25万5838人が同岩礁を訪れた。05年はわずか4万1134人、12年は20万5778人だった。

 国土交通省幹部は、空港が建設されれば韓国の領海を効果的に管理する前線基地としての機能も担う可能性があると述べた。

 昨年12月、韓国は防空識別圏を南西に拡大し、中国と領海圏を争っている海域の上空も対象とした。中国が東シナ海で防空識別圏を設定したことを受けた動きだった。

 韓国の防空識別圏は、韓国が実効支配する離於礁、南部の馬羅島、紅島、黒山島の上空を含む飛行情報区に防空識別圏の南限を合わせる形で設定された。


http://jp.wsj.com/article/SB10001424052702303373904579492732468572594.html


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 8 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 조회수 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 조회수 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 조회수 : 70
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. 조회수 : 62
    KO 255 theStray