본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본보다 중국에서 흥행한 이유

조회수 : 131
KO 0 Member_97799 2,811,753

일본은 한국과 지금 원수처럼 서로 싫어 하지만...

한국드라마 포커스에 과거적인 여성적 멜로를 과감히 배제하고

한국적인 유교적 가부장적이고 보수적인 한국적 남성의 모습을 가감하게

 

배치한 결과...중국에서는 드라마를 거의 안보는 중국 남자에게

 

그동안 잃었던 남성적인 상징을 찾았다고 말하는 중국인들...

중국에서 흥행한 비결은 과거와 다르게 남성 중심이고

유교적 한국적 모습의 전형적인 남자의 모습이 중국과 대만,동남아에서

새롭게 보였던...

그래서 중국의 남녀 모두 크게 중국에서 흥행에 성공한 ....

번역문보기

日本より中国で興行を打った理由

日本は韓国と今元首のようにお互いに嫌やがるが...

韓国ドラマフォーカスに過去的な女性的メロを敢然と排除して

韓国的な儒教的家父長的で保守的な韓国的男性の姿を加減するように

 

配置した結果...中国ではドラマをほとんど見ない中国男に

 

その間失った男性的な象徴を捜したと言う中国人たち...

中国で興行を打った秘訣は過去と違うように男性中心で

儒教的韓国的姿の典型的な男の姿が中国と台湾,東南アジアで

新しく見えた...

それで中国の男女皆大きく中国で興行に成功した ....

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ