본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

적국에 매달리는 조선 토인의 기묘한 풍습 w

조회수 : 418
JA 255 kerorin 2,811,753

전대통령이 천황을 비방해 일본 정부의 친서도 되물리치는 적국에서,

일본의 네가티브 캠페인을 거국적으로 진행중의완전 대립 국가가 무슨 농담입니까?
한국의 국가적 경사인데 더 기쁨하세요 www 

일본인 관광객이 오지 않아…완전하게 끝난 것 같다」…한국 남대문 상인의 소리


·····
  그런데 최근 2년간은 쭉 적자다.남대문은 실제, 말만이“시장”으로, 외국인 고객이 중심이 되어 길기 때문에다.우리에게는 일본의 손님이 대부분인데 갑자기 왕래가 없어졌다.다음 달 초는 골든 위크가 아닌가는.오지 않는, 오지 않아.작년도 오지 않았다.금년은 수학 여행의 학생들이 조금 오는 정도일까.여행 회사로부터 5, 6명씩 단체에서 올 때도 있었지만 것을 사지 않고.엔하락으로 일본의 경기도 나쁘기 때문에일 것이다.게다가, 사실 서울역에 있는 대형 마트에 관광객이 상당히 옮겨졌다.
·····
 이니까 장사로서 해 나갈 수 없다.일본인이 빠진 것을 중국의 사람이 채운다고 하지만, 남대문은 다르다.중국인을 좋아한다고 하는 홍참에 주력 품목도 바꾸고, 중국어의 안내문도 붙여 보았지만, 중국의 단체 관광객이 관광 버스를 타고 가는 가게는 따로 있었다.거기에 중국의 사람들은 의심이 많다.가게에 한국인만 있으면 들어 오지 않는다.실제, 그래서 작년은 조선족의 점원을 고용했지만 반년 정도 일을 해 비자가 만기가 되면 2월에 중국에 돌아갔다.그 점원이 없기 때문에, 중국의 손님은 1명도 들어 오지 않아.
·····
 솔직히 말하고, 일본과는 이제(벌써) 완전하게 끝난 것 같다.이런 장사는, 거의 모두점을 닫을 것이다.안은 일본의 단골객이 정말로 많았으니까.(일본의 주소가 쓰여진 배송장이 많이 쳐진, 두꺼운 노트를 보여) 이것이 전화 주문을 받고 일본에 보내는 우리의 「단골 노트」다.이전에는 1, 2개월에 노트가 가득 메워졌다.15 년 넘는 단골객도 많았다.(벽에 붙인 주문지를 나타내) 이것은 작년의 가을에 송이 버섯을 주문한 것이지만, 이번 달에 오고 돈을 지불한다 라고.지난 달, 김 2만엔분을 보낸 손님은 내년에 한국에 오고 돈을 지불한다 라고.이런 식으로 서로 서로 믿는 단골객도, 요즘 주문이 갑자기 중단되었다.「욘님」의 무렵은, 정말로 일본의 손님이 와 하고 밀려 들었어.김치 초콜릿과 같은 것도 가득 사 가.정말로 아주 대단했다.과연 중국의 사람들이, 옛 일본의 손님이 모이듯이 많이 와 주는 것일까…. 
원문보기

敵国にすがる朝鮮土人の奇妙な風習w

前大統領が天皇を誹謗し日本政府の親書も突き返す敵国で、

日本のネガティブキャンペーンを国を挙げて進行中の完全対立国家が何の冗談ですか?
韓国の国家的慶事なのにもっと喜びなさいwww 

日本人観光客が来なくて…完全に終わったようだ」…韓国南大門商人の声


・・・・・
  ところが最近2年間はずっと赤字だ。南大門は実際、言葉だけが“市場”で、外国人顧客が中心になって長いからだ。私たちには日本のお客さんが大部分なのに急に足が途絶えた。来月初めはゴールデンウイークじゃないかって。来ない、来ないんだよ。昨年も来なかった。今年は修学旅行の生徒たちがちょっと来るぐらいだろうか。旅行会社から5、6人ずつ団体で来る時もあったが物を買わないし。円安で日本の景気も悪いからだろう。その上、実のところソウル駅にある大型マートへ観光客が相当移ってしまった。
・・・・・
 だから商売としてやっていけない。日本人が抜けたのを中国の人が満たすというが、南大門は違う。中国人が好きだという紅参に主力品目も変えて、中国語の案内文も付けてみたが、中国の団体観光客が観光バスに乗って行く店は別にあった。それに中国の人々は疑い深い。店に韓国人だけいると入ってこない。実際、それで昨年は朝鮮族の店員を雇ったが半年ほど仕事をしてビザが満期になると2月に中国に帰った。その店員がいないから、中国のお客さんは1人も入ってこないよ。
・・・・・
 正直言って、日本とはもう完全に終わったようだ。こんな商売は、ほとんどみな店を閉めるだろう。ウチは日本の常連客が本当に多かったから。(日本の住所が書かれた配送状がたくさん張られた、ぶ厚いノートを見せて)これが電話注文を受けて日本に送る私たちの「常連ノート」だ。以前は1、2カ月でノートがいっぱいに埋まった。15年越しの常連客も多かった。(壁に張った注文紙を示して)これは昨年の秋に松茸を注文したものだが、今月に来てお金を支払うって。先月、海苔2万円分を送ったお客さんは来年に韓国に来てお金を支払うって。こんなふうにお互いに信じ合える常連客も、この頃注文が急に途切れた。「ヨン様」の頃は、本当に日本のお客さんがどっと押し寄せたよ。キムチチョコレートのようなものもいっぱい買っていって。本当にものすごかった。はたして中国の人々が、昔の日本のお客さんが集まるようにたくさん来てくれるのだろうか…。 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 조회수 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. JA 255 ドンガバ
  4. 조회수 : 80
    KO 255 theStray
  5. KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 119
    KO 232 ysfos2
  8. KO 255 bibimbap
  9. JA 18 kanjika34
  10. KO 255 pplive112
  11. JA 255 chosobakan
  12. KO 255 Chinajapanwar
  13. 1 조회수 : 71
    KO 255 Computertop6
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 bibimbap
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 cris1717
  18. KO 255 morort
  19. JA 46 teruyo
  20. JA 255 japjapjapjaps