본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 기모노는 중국의 전통의상을 모방한 것이다

조회수 : 253
JA 255 twocaps 2,811,753

중국에 대장금등 한류사극 열풍에 영향으로 중국에선 사라진 고유문화를 되살리자는 운동이 있는데
그것이 바로 한푸 입기다. 청나라 강시옷, 차파오보다는 천년전의 한푸를 입어 대륙의 기상을 떨치자고 한다.


가끔 유투브보면 .. 중국인들이 한복과 기모노는 한푸에서 유래되었다고 동영상을 세우는데
특히 기모노가 당나라 한푸와 거의 판박이라 일본과 중국인들 간에 싸움이 자주 일어난다


중국 언론은  일본의 성인식에 대해 보도했다. 특히 젊은 여성의 기모노 차림은 관심 대상이 되어 많은 사진이 올라왔다.총합연구소가 앙케이트를 실시한 결과 , “ 기모노에서 일본의 독특한 분위기를 느낄 수 있다.” “전통이 느껴지지만 ‘한푸(漢服):중국 한나라시기를 대표로 하는 의상’을 베낀 것이다. 라는 회답이 많았다.


‘한푸(漢服)’이라는 것은 옛 한족으로부터 전해져 내려온 전통의상이다. 즉 ‘차이나 드레스’는 청조의(중국 청(淸)나라의 조정) 지배민족이었던 만주족의 옷에서부터 유래된 별계통이다.

‘당신은 기모노에 일본전통을 느낄 수 있습니까.’라는 질문에 대해  반응은 아래와 같았다.

(1)느낀다 일본의 독자성이 묻어나 있다…35.77% 
(2)느낀다. 단지 기모노는 한푸(漢服)를 따라한 것이다.…35.77%
(3)(일본의 전통은)느껴지지 않는다.…28.46%


----------------------------------------

기모노의 기원은 중국?

원문보기

日本の着物は中国の伝統衣装を模倣したことだ

中国に大将金寒流史劇熱風に影響で中国では消えた固有文化をいかそうという運動があるのに
それがちょうどハンプイブギだ. 清ガングシオッ, チァパオよりは千年前のハンプを着て大陸の気象をふるおうと言う.


たまにユトブボなら .. 中国人たちが韓服と着物はハンプで来由されたと動画を立てるのに
特に着物が唐ハンプとほとんどパンバックだから日本と中国人たちの間にけんかがよく起きる


中国言論は  日本の成人式に対して報道した. 特に若い女性の着物調えることは関心対象になって多くの写真が上って来た.総合研究所がアンケートを実施した結果 , “ 着物で日本の独特の雰囲気を感じることができる.” “伝統が感じられるが ‘ハンプ(漢服):中国一国時期を代表にする衣装’を引き写したのだ. という回答が多かった.


‘ハンプ(漢服)’というのは昔の漢族から伝わって下った伝統衣装だ. すなわち ‘差やドレス’は清朝の(中国清(清)国の調整) 支配民族だった満州族の服から来由されたビョルギェトングだ.

‘あなたは着物に日本伝統を感じることができますか.’という質問に対して  反応は下のようだった.

(1)感じる日本の独自性が付け出している…35.77% 
(2)感じる. ただ着物はハンプ(漢服)を真似ったのだ.…35.77%
(3)(日本の伝統は)感じられない.…28.46%


----------------------------------------

着物の起源は中国?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 bluebluebluu
  2. 1 조회수 : 90
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  3. JA 255 ドンガバ
  4. 조회수 : 80
    KO 255 theStray
  5. KO 255 jap6cmwarotaZ
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. 조회수 : 119
    KO 232 ysfos2
  8. KO 255 bibimbap
  9. JA 18 kanjika34
  10. KO 255 pplive112
  11. JA 255 chosobakan
  12. KO 255 Chinajapanwar
  13. 1 조회수 : 71
    KO 255 Computertop6
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 bibimbap
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 cris1717
  18. KO 255 morort
  19. JA 46 teruyo
  20. JA 255 japjapjapjaps