＜한국 여객선 침몰＞한국이 일본의 지원을 거절,

「한국은 기골이 있데」「자신의 아이가 승선하고 있으면(자)・・」―중국 넷

XINHUA.JP 4월 18일 (금) 20시 44 분배신

한국의 여객선 세워르호가 16일 아침, 남서부의 진도 부근에서 침몰한 사고에 대해서, 중국 신문망은 18일, 일본 미디어의 보도를 인용해, 구조 활동에 대한 일본 정부의 지원의 제의(신청)을, 한국 정부가 거절한 것을 전했다.

기사에 의하면, 한국 해양 경찰은 일본의 제의(신청)에 사의를 나타내면서도, 「현단계에서는 특별한 지원은 필요없는」라고 끊었다고 한다.

이 뉴스에 대해, 중국판 트잇타에는 이하와 같은 기입이 전해졌다.

「일본인이 오면 까다로워질 뿐이다 」

「일본의 기술은 세계 제일류다 」

「한국이나 조선이나 중국도, 모두 일본은 오기를 원하지 않지요 」

「만일, 자신의 아이가 배에 있으면, 땅에 카시라를 문질러 발라 일본에 부탁하는 」

「한국은 기골이 있데 」

「기골？국민의 생명과 복지는 어떤 신앙이나 주의보다 우선되어야 한다！」

(편집 츠즈키)

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140418-00000030-xinhua-cn