본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

★타이 왕국의 반응?wwwwwwwwwwwwwww.

조회수 : 598
JA 0 Member_53430 2,811,753


한국의 신인 아이돌 그룹이 타이의 홍수 문제를 조롱해 농담의 재료로 한 것으로부터, 타이에서는 강한 반한감정이 일어나고 있다. 
일의 발단은, 남성 7인조의 신인 아이돌 그룹 Block B가 타이의 인터넷·미디어와의 인터뷰로 입에 댄 발언이다. 
멤버들은 타이에서 대홍수가 있던 것을 알고 있을까 질문받은 것에 대해 「알고 있습니다」라고 대답  「금전적인 보상으로 기분이 유나 되면 좋겠네요.가지고 있는 것은 돈만이기 때문에」라고 코멘트했다. 그리고, 멤버끼리「아무리?」 「7000원( 약 500엔)」 등서로 라고 말해 , 손뼉을 쳐 킥킥 웃었다. 
타이에서는 작년 7월말에 발생한 대홍수로, 작년말까지 780명이 지방, 3명이 행방 불명이라고 하는 큰 피해가 나왔다. 
Block B의 이 인터뷰는, 지난 달 30일에 동영상 투고·공유 사이트 「유츄브」에 게재되고 나서 넷상에서 급속히 퍼져,  21일에는 타이의 20이상의 인터넷·미디어나 포털 사이트로 뉴스로서 다루어졌다. 
타이의 인기 게시판 사이트 「pantip.com」만으로 700이상의 기입이 쇄도한 것을 시작해  관련 사이트에는 「타이에서 K-POP 종료의 소식」 「한국인들은 언제나 인종차별적이었다」 등,  Block B의 멤버나 한국을 비난 하는 기입이 수천건 전해지고 있다. 
게다가 22일에는 현지의 유력지·TV프로도 Block B의 인터뷰 내용을 상세하게 알렸다. 1일 200만부를 발행하는 타이 최대의 일간지 「타이·래트」는,  한국의 인기 아이돌 그룹 2 PM의 멤버로서 활약하고 있는 타이 출신의 가수 닉쿤의 말을 소개  「Block B의 말은 용인할 수 없다」라고 하는 표제로 기사를 게재한 것 외,  국영 방송 「채널 3」도 「오늘 아침의 화제」라고 하는 프로그램에서 이 인터뷰에 대해 수십 분간에 걸쳐, 자세하게 알렸다. 
전문은 이쪽에서  http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/02/23/2012022301095.html 






원문보기

★タイ王国の反応?wwwwwwwwwwwwwww.



韓国の新人アイドルグループがタイの洪水問題をからかって冗談のネタにしたことから、タイでは強い反韓感情が巻き起こっている。 
事の発端は、男性7人組の新人アイドルグループBlock Bがタイのインターネット・メディアとのインタビューで口にした発言だ。 
メンバーたちはタイで大洪水があったことを知っているかと質問されたのに対し「知っています」と答え 「金銭的な補償で気持ちが癒やされればいいですね。持っているのはお金だけですから」とコメントした。 そして、メンバー同士で「いくら?」「7000ウォン(約500円)」などと言い合い、手をたたいてクスクス笑った。 
タイでは昨年7月末に発生した大洪水で、昨年末までに780人が しぼう、3人が行方不明という大きな被害が出た。 
Block Bのこのインタビューは、先月30日に動画投稿・共有サイト「ユーチューブ」に掲載されてからネット上で急速に広まり、 21日にはタイの20以上のインターネット・メディアやポータルサイトでニュースとして取り上げられた。 
タイの人気掲示板サイト「pantip.com」だけで700以上の書き込みが さっとうしたのをはじめ、 関連サイトには「タイでK-POP終了のお知らせ」「韓国人たちはいつも人種差別的だった」など、 Block Bのメンバーや韓国を非難する書き込みが数千件寄せられている。 
さらに、22日には現地の有力紙・テレビ番組もBlock Bのインタビュー内容を詳細に報じた。 1日200万部を発行するタイ最大の日刊紙「タイ・ラット」は、 韓国の人気アイドルグループ2PMのメンバーとして活躍しているタイ出身の歌手ニックンの言葉を紹介 「Block Bの言葉は容認できない」という見出しで記事を掲載したほか、 国営放送「チャンネル3」も『今朝の話題』という番組でこのインタビューについて十数分間にわたり、詳しく報じた。 
全文はこちらで http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2012/02/23/2012022301095.html 






좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ