본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

저스틴 비버, 야스쿠니 방문을 사과한다. 일본인에게 속았다

조회수 : 1,225
KO 255 kaesaeki 2,811,753

http://www.it.co.kr/news/mediaitNewsView.php?nSeq=2620857

저스틴비버, 야스쿠니 신사 참배 논란에 사과문 게재

글로벌 팝스타 저스틴비버가 일본 야스쿠니 신사 참배 논란에 대해 사과했다.

저스틴비버는 23일, 자신의 인스타그램을 통해 "일본에 있는 동안 아름다운 신사를 보고 운전기사에게 차를 세워 달라고 했다. 나는 그 신사가 단지 기도하는 장소라고 착각했다”(While in Japan I asked my driver to pull over for which I saw a beautiful shrine. I was mislead to think the Shrines were only a place of prayer)"라며 야스쿠니 신사 참배 논란에 대해 해명했다.

아울러 저스틴비버는 "기분을 상하게 해 매우 죄송하다. 난 중국과 일본을 사랑한다(To anyone I have offended I am extremely sorry. I love you China and I love you Japan)"고 밝혔다.

저스틴 비버는 자신의 인스타그램에 "Thank you for your Blessings(당신의 축복에 감사하다)"라는 글과 함께 일본의 야스쿠니 신사에서 참배를 하고 있는 모습이 담긴 사진을 공개해 중국 팬들의 비난을 받았다.

번역문보기

ゾスティンビーバー, 靖国訪問を謝る. 日本人にだまされた

http://www.it.co.kr/news/mediaitNewsView.php?nSeq=2620857

ゾスティンビボ, 靖国神社参拜論難に謝罪文掲載

グローバルポップスターゾスティンビボが日本靖国神社参拜論難に対して謝った.

ゾスティンビボは 23日, 自分のインスタグラムを通じて日本にあるうちに美しいジェントルマンを見て運転手にお茶を立ててくれと言った. 私はそのジェントルマンがただ祈る場所だと勘違いした”(While in Japan I asked my driver to pull over for which I saw a beautiful shrine. I was mislead to think the Shrines were only a place of prayer)と言いながら靖国神社参拜論難に対して解き明かした.

同時にゾスティンビボは気持ちをいたむようにして非常に申し訳ない. 私は中国と日本を愛する(To anyone I have offended I am extremely sorry. I love you China and I love you Japan)で明らかにした.

ゾスティンビーバーは自分のインスタグラムに Thank you for your Blessings(あなたの祝福に感謝する)という文とともに日本の靖国神社で参拜をしている姿が写した写真を公開して中国ファンの非難を浴びた.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ