본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본의 대졸 구인 배율은 1.61배에 대폭 증가

조회수 : 239
JA 0 イーリアフェリス 2,811,753

내년 봄의 대졸 구인 배율은 1.61배에 대폭 증가 기업이 적극채용, 리크루트 조사

SankeiBiz 2014/4/24 15:41



리크루트 홀딩스(도쿄도 치요다구)는 24일, 내년 봄의 대졸 구인 배율이 1·61배가 되어, 전년의 1·28배로부터 0·33포인트로 크게 상승했다고 발표했다.민간기업의 구인 총수는 전년의 54만 4천명으로부터, 68만 3천명과 약 14만명, 비율로 해 26%증가하는 등, 경기회복으로 기업이 적극 채용으로 노선을 변경한 모습이 부각되었다.

 내년 3월 졸업 예정의 대학생·대학원생 대상의 대졸 구인 배율을 조사했다.업종별로 보면, 건설업의 구인수의 증감율이 38%으로 가장 크고, 제조업이 약 25%, 유통업이 24%로 계속 된다.또, 규모별로는, 종업원 5천명 이상에서는 5%가 되고 있지만, 300명 미만에서는 45%증가로 되는 등, 중소기업에서 올해 졸업자 채용이 확대하고 있는 것을 알 수 있는,.

 리크루트는 쇼와 59년부터 이 조사를 계속하고 있다.
http://newsbiz.yahoo.co.jp/detail?a=20140424-00000515-biz_san-nb

 한편, 한국에서는, ,

대학 진학율 OECD1위인데…대졸자의 4할은 취직하지 못하고=한국

한국의 대학 구조개혁이 급해지는 다른 이유는 대학의 졸업 증서를 취해도 취직할 수 없는 현실이기 때문에다. 

  한국은 25~34세의 청년층의 대학교육이수율이 2011년 기준으로 64%와 경제협력개발기구(OECD) 가맹 34개국에서 가장 높다.영국의 47%, 프랑스·미국의 43%, 독일의 28%등, 대부분의 선진국을 크게 웃돈다.반대로 해당 연령층의 대졸자의 취직율은 75%로 최하위다.가장 높은 네델란드의 92%는 물론, 멕시코(78%)나 터키(77%), 칠레(76%)에도 뒤떨어진다. 

  작년 2월에 지방 사립 대학의 산업 디자인 학과를 졸업해 아직 취직을 준비중의 파크씨(28)는,「대졸자가 넘치고 있으므로 취직이 어려워질 수 밖에 없는 것이 아닌가.정부가 고용 예측을 하지 않고 대학만 늘렸다」라고 비판했다.그는 「서울의 유명 대학도 지방의 신설 대학도 학과는 닮아 있어 커리큘럼도 차별화되어 있지 않기 때문에 대학을 졸업해도 취직 경쟁력은 태어나지 않는다」라고 이야기했다.교육부가 작년 2월에 대학졸업자의 취직율을 조사했는데 59.3%이 되어, 10인중 4명은 졸업 후 곧바로 실업자가 되는 것이 밝혀졌다. 

  선두를 다투고 대학에 가지만 대학교육에 대한 만족도는 높지 않다.대한상공회의소가 2001~2006년의 대졸 취직자 1019명을 대상으로 앙케이트 조사한 결과, 60.3%이 「대학교육은 기업의 요구를 반영 되어 있지 않다」라고 대답했다.현재의 업무와 관련해 「대학을 졸업하지 않아도 할 수 있는 것」이라고 하는 회답도 28.2%에 올랐다. 

  작년딸(아가씨)가 상업 고등학교에 진학한 김·욘모씨는, 「아이가 대학 대신에 상업 고등학교를 나와 취직한다고 했을 때는 반대했다.실제로 가 보면 학교의 프로그램도 자주(잘) 취직 전망도 밝고, 아이나 나도 만족하다」라고 이야기했다.「딸(아가씨)는 취직을 먼저 해 나중에 대학에 다닌다고 하여 영어 공부도 열심히 하고 있다.대학에 모여 간 다음에 「중소기업에서는 일할 수 없다」라고 말하는 것은 곤란하지 않은가」라고 덧붙였다. 

  취직 시장에서는 지각변동이 일어나고 있다.한국 고용 정보원이 작년의 전문계 고교 졸업자 5149명을 대상으로 간 조사를 보면, 취직을 희망하는 대가 고교 졸업생의 10명에게 9명은 취직에 성공했다.전전문계 고교 졸업자 중 상용직의 비율도 62.1%에 이르러 2년간에 13.3포인트 상승했다.박근 메구미(파크·쿠네) 대통령은 지난 달의 교육부의 업무보고로 「대학 진학이 일반화되고 있는 한국 사회와 달라 스위스는 대학 진학율이 29%에 지나지 않지만 국가 경쟁력 지수는 5년 연속으로 1위다.한국도 학벌은 아니고 능력이 중심이 되도록(듯이) 사회 체질을 바꾸지 않으면 안 된다」라고 강조했다.교육부 관계자는 「대학 규모 과다 문제를 해소하기 위해서 불량 대학을 강제적으로 정리할 수 있는 근거를 구조개혁 관련 법안에 마련할 계획이다」라고 이야기했다.
원문보기

日本の大卒求人倍率は1.61倍に大幅増

来春の大卒求人倍率は1.61倍に大幅増 企業が積極採用、リクルート調査

SankeiBiz 2014/4/24 15:41



リクルートホールディングス(東京都千代田区)は24日、来春の大卒求人倍率が1・61倍となり、前年の1・28倍から0・33ポイントと大きく上昇したと発表した。民間企業の求人総数は前年の54万4千人から、68万3千人と約14万人、率にして26%増加するなど、景気回復で企業が積極採用に路線を変更した姿が浮き彫りになった。

 来年3月卒業予定の大学生・大学院生対象の大卒求人倍率を調査した。業種別でみれば、建設業の求人数の増減率が38%と最も大きく、製造業が約25%、流通業が24%と続く。また、規模別では、従業員5千人以上では5%となっているが、300人未満では45%増となるなど、中小企業で新卒採用が拡大していることがわかる、。

 リクルートは昭和59年からこの調査を続けている。
http://newsbiz.yahoo.co.jp/detail?a=20140424-00000515-biz_san-nb

 一方、韓国では、、

大学進学率OECD1位なのに…大卒者の4割は就職できず=韓国

韓国の大学構造改革が急がれる別の理由は大学の卒業証書を取っても就職できない現実のためだ。 

  韓国は25~34歳の青年層の大学教育履修率が2011年基準で64%と、経済協力開発機構(OECD)加盟34カ国で最も高い。英国の47%、フランス・米国の43%、ドイツの28%など、ほとんどの先進国を大きく上回る。反対に該当年齢層の大卒者の就職率は75%で最下位だ。最も高いオランダの92%はもちろん、メキシコ(78%)やトルコ(77%)、チリ(76%)にも劣る。 

  昨年2月に地方私立大学の産業デザイン学科を卒業しまだ就職を準備中のパクさん(28)は、「大卒者があふれているので就職が厳しくなるしかないのではないか。政府が雇用予測をせずに大学ば かり増やした」と批判した。彼は「ソウルの有名大学も地方の新設大学も学科は似ておりカリキュラムも差別化されていないので大学を卒業しても就職競争力は生まれない」と話した。教育部が昨年2月に大学卒業者の就職率を調査したところ59.3%となり、10人中4人は卒業後すぐに失業者になることが明らかになった。 

  先を争って大学に行くが大学教育に対する満足度は高くない。大韓商工会議所が2001~2006年の大卒就職者1019人を対象にアンケート調査した結果、60.3%が「大学教育は企業の要求を反映できていない」と答えた。現在の業務と関連し「大学を卒業しなくてもできること」という回答も28.2%に上った。 

  昨年娘が商業高校に進学したキム・ヨンモさんは、「子どもが大学の代わりに商業高校を出て就職すると言った時は反対した。実際に行ってみると学校のプログラムも良く就職見通しも明るく、子どもも私も満足している」と話した。「娘は就職を先にして後から大学に通うとして英語の勉強も熱心にしている。大学に集まっていった後で『中小企業では働けない』と言うのでは困らないか」と付け加えた。 

  就職市場では地殻変動が起きている。韓国雇用情報院が昨年の専門系高校卒業者5149人を対象に行った調査を見ると、就職を希望するマイスター高校卒業生の10人に9人は就職に成功した。全専門系高校卒業者のうち常用職の比率も62.1%に達し2年間で13.3ポイント上昇した。朴槿恵(パク・クネ)大統領は先月の教育部の業務報告で「大学進学が一般化されている韓国社会と違いスイスは大学進学率が29%にすぎないが国家競争力指数は5年連続で1位だ。韓国も学閥ではなく能力が中心となるよう社会体質を変えなければならない」と強調した。教育部関係者は「大学規模過多問題を解消するために不良大学を強制的に整理できる根拠を構造改革関連法案に設ける計画だ」と話した。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ