(조선일보 일본어판) 【칼럼】대참사, 나라의 격을 높이는 계기로

조선일보 일본어판 4월28일 (월) 11시 13 분배신

　미국에서 대규모 재해가 선거에 영향을 미친 최근의 사례라고 하면, 2005년에 뉴올리안즈를 덮친 허리케인「카트리나」와 2012년에 뉴 저지주를 덮친 허리케인「산디」를 들 수 있을 것이다.카트리나 때는 사고 대응이 지들로서 진행되지 않고, 이것이 영향을 주어 당시50%를 웃돌고 있어 부시 정권의 지지율은 단번에30% 대에까지 하락.다음 해에 실시된 중간 선거에서도 당시의 여당・공화당은 참패했다.당시 「카트리나・계기」라고 하는 조 말을 할 수 있었지만, 이것은 카트리나와 같이 정부에 대한 국민의 평가가 마이너스로 변하는 계기가 된 사건을 의미하는 것이었다.

　이것에 대해서 2012년의 대통령 선거 직전에 상륙한 허리케인「산디」는, 당시의 여당・민주당을 지지하는 결과를 가져왔다.당시 재선에 도전하며 있어 오바마 대통령은, 대립 후보였던 공화당의 롬니씨와 격렬한 접전을 펼치고 있었지만, 산디의 피해에 미 연방 긴급사태 관리청(FEMA)이 중심이 되어 신속하고 효율적으로 대응했던 것이 플러스의 영향을 가져와, 선거로 재선을 차지했다.당시 , 프린스톤 대학의 폴・승무원 구먼 교수는 뉴욕・타 임즈지에「산디대 카트리나」와 제목 된 칼럼을 게재해「정부는 카트리나때에는 무엇을 하면 좋은 것인지 모르는 것 같았지만, 산디 때는 분 사고 있던」와 분석했다.

　세워르호침몰 사고도 한국판의「카트리나・계기」될 가능성이 있다.여당의 지지율 하락에 가세해 가까운 시일내에 예정되어 있는 통일 지방 선거에서도 여당이 고전 가능성이 나왔기 때문이다.현정권은「안전」를 정권 운영의 큰 슬로건으로서 내걸고 있었을 텐데 , 이번 사고에서는 초기 대응으로부터 문제를 드러내고 해 기다렸다.정부계의 복수의 씽크탱크는 요전날 발표한 조사보고서속에서「한국 국민은 사회에 있어서의 위험한 요소에 크게 불안을 느끼고 있어 정부의 대응 능력에도 근본으로부터 의혹을 갖고 있는」라고 지적하고 있었지만, 이 경고는 정부 관계자에게 제대로 전해지지 않았던 것이다.

　한국 행정 연구원이 작년 6월에 발표한「국민의 안심에 관한 인식 조사」에 의하면, 재해나 사고, 교통사고 등 한국 사회에 잠복하는 위험 요소에 대해 국민의54%가 「불안」라고 회답해, 「안전」라고 회답한16%를 크게 웃돌고 있었다.또 한국 보건 사회 연구원이 4개월전에 발표한「위험 사회에 대한 국민의 의식 조사」로 도, 수많은 잠재적 위험에 대한 정부의 대응 능력에의 국민의 평가는, 7점 만점의 반에도 못 미친 3.3점이었다.한국 행정 연구원은 보고서속에서「정부는 실제로 발생의 가능성이 지적되고 있는 사고에 대하고 우선 순위를 정해 정책면에서 구체적인 대책을 실행으로 옮기지 않으면 안 되는」와 이전부터 지적하고 있었지만, 이것도 결과적으로 공염불에 끝나 버렸다.

　그러나 많은 젊은 생명을 희생에 몰아넣은 이번 사고에 대해서, 단지「정부의 지지율 하락의 계기」와 역사에 기록해 끝날 수는 없다.국가적인 위기 (이)나 충격의 순간(계기)이, 반대로 그 나라에 있어서 비약의 계기가 되는 것은 지금까지 몇번이나 있었다.미국의「스프트니크・쇼크」 등은 그 전형이겠지 .구소련이 1957년에 세계에서 첫 인공위성「스프트니크 1호」의 발사에 성공하면, 미국은 큰 충격과 함께 강한 위기감을 가졌다.하지만, 그것인가 들 10년에 걸쳐 교육과 우주 개발에 나라의 힘을 집중시킨 결과, 많은 분야에서 소련을 추월했다.미국에 있어서 충격적인 패배였다 이 스프트니크・쇼크 하지만, 반대로 새로운 도전과 비약의 계기가 되었던 것이다.

　정부는 이번 비참한 사고에 있는 정도 정리되면, 나라 전체의 안전을 보다 높이기 위해, 정부의 시스템 전체를 재검토하는「국가 개조」에 나선다고 한다.이 국가개 조는 반드시 성공시켜,후에「세워르호계기는 나라의 격을 고쳐 세우는 계기가 된」와 역사에 굵은 문자로 쓸 수 해야 한다.

• 여객선 침몰：과거에 배우는 일본과 잘못해 반복하는 한국
• 여객선 침몰：대참사를 교훈으로 안전 대책을 강화한 일본
• 【칼럼】일본은 원점으로 되돌아와야 한다
• 서점에 없는 아베 개헌 비판책이 베스트셀러에
• 「10년 후의 세계는 미 중 양극, 한국은 중국과도 동맹을 」

최종 갱신:4월 28일 (월) 11시 13분