침몰 선외상, 지원 제의(신청)
조회수 : 1,019
JA
150
李承晩
2,811,753
왜, 쭉 일본의 지원을 거부하고 있 것일까.
=====
수상이 한국선 침몰 사고로 헌화 외상, 지원 제의(신청)
쿄오도통신 2014년 4월 28일 20시 39분 (2014년 4월 28일 22시 27분 갱신)
한국의 여객선 침몰 사고를 접수 설치된 헌화대에 꽃을 바쳐 희생자의 명복을 빈 아베 수상=28일 오후, 도쿄도 미나토구의 재일본대한민국 민단 중앙 본부(텔레비젼 대표 영상으로부터)
[확대 사진]
아베 신조 수상은 28일, 도쿄도내의 재일본대한민국 민단 중앙 본부를 방문해 한국의 여객선 세워르호침몰 사고를 받아서 설치된 헌화대에 꽃을 바쳤다.헌화 후, 기자단에게 「많은 분들이 희생하셨다.정말로 마음이 아픈 생각이다」라고 관저에서 말했다.이것에 앞서 키시다 후미오 외상도 헌화해, 한국측에 지원을 신청했다.
수상은 「희생자의 명복을 기원해, 피해를 당하신 분들의 가족에게 재차 병문안을 말씀드리고 싶다」라고 강조했다.키시타 외상은 헌화때, 마중나간 한국의 리병기 주일대사에 「우리 나라로서 무엇인가 할 수 있는 일이 있으면 무엇이든지 분부라고 가지고 싶다」라고 말했다.
http://www.excite.co.jp/News/politics_g/20140428/Kyodo_BR_MN2014042801002200.html
원문보기
沈没船 外相、支援申し出
なぜ、ずっと日本の支援を拒否していたのだろうか。
＝＝＝＝＝
首相が韓国船沈没事故で献花 外相、支援申し出
共同通信 2014年4月28日 20時39分 (2014年4月28日 22時27分 更新)
韓国の旅客船沈没事故を受け設置された献花台に花を手向け、犠牲者の冥福を祈った安倍首相＝２８日午後、東京都港区の在日本大韓民国民団中央本部（テレビ代表映像から）
[拡大写真]
安倍晋三首相は２８日、東京都内の在日本大韓民国民団中央本部を訪れ、韓国の旅客船セウォル号沈没事故を受けて設けられた献花台に花を手向けた。献花後、記者団に「多くの方々が犠牲になられた。本当に心の痛む思いだ」と官邸で語った。これに先立ち岸田文雄外相も献花し、韓国側に支援を申し出た。
首相は「犠牲者の冥福をお祈りし、被害に遭われた方々のご家族にあらためてお見舞いを申し上げたい」と強調した。岸田外相は献花の際、出迎えた韓国の李丙ギ駐日大使に「わが国として何かできることがあれば何なりと申し付けてほしい」と述べた。
http://www.excite.co.jp/News/politics_g/20140428/Kyodo_BR_MN2014042801002200.html
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 5 )
