본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

조선인이 입다물 수 밖에 없는 일본과의 실력차이

조회수 : 937
JA 255 ΩWeapon 2,811,753

한국, 여객선 침몰로「일본 본받아라」…끝까지 머문 선장, 구조율 96%, 프로그램 대응까지 칭찬

2014.4.27 18:00 여객선 세워르호의 침몰 현장에서 계속되는 수색 활동=22일, 한국・진도바다(공동)

여객선 세워르호의 침몰 현장에서 계속되는 수색 활동=22일, 한국・진도바다(공동)

 침몰로 고교생등 약 300명의 사망・행방불명자를 낸 한국 여객선「세워르호」가 일본에서 제조된 것은 한국에서 크게 보도되었다.하지만, 제조 책임 (을)를 묻는 소리는 없고, 반대로 동형선의 사고로, 끝까지 배에 머무른 일본인 선장들의 행동에 주목.일한의 구난 체제의 차이도 활발히 논해져「일본을 본받아라」라는 지적 하지만 나와 있다.이번 사고는, 뜻밖에 역사 문제로의「반일」와는 다른 한국인의 대일관을 떠오르게 하고 있다.

「일본이라면 이런 사태에는…」프로그램 연기에 사의

 「일본이라면 이번 사태는 일어나지 않고, 고교생들도 반드시 살아 있었는데…아, 부끄러운 」

 「역시 일본! 진짜 해양 선진국인것 같다.한국에서(보다) 수십년앞을 가는 이유가 있는 」

 한국의 웹 사이트에 업 된 동영상에 대해서, 넷 유저로부터의 이런 한국어의 코멘트가 줄섰다.일본의 보도 프로그램에서 방영된, 여객선을 본뜬 모형을 풀에 띄워 과적재로 급선회 하면, 전복하는 모습을 실험한 동영상이다.

 넷 유저등은「이런 과학적인 실험을 방영하는 것도 일본만 가능하다」와 칭찬한 다음, 「인정하고 싶지는 않지만, 우리 나라도 해난 대책에 대하고 일본에서 배워야 할 것은 확실하다」 등과 썼다.


프로그램 대응에 대한 뜻밖의 반응도 있었다.텔레비젼 토쿄가 애니메이션 프로그램「포켓 몬스터 XY」의 24일의 방영을「침몰한 여객선의 장면이 있는」로서 연 기한 것을 전하는 뉴스에 관해, 「배려에 감사하는」라고 하는 코멘트에 이어「우리 나라의 텔레비전국도 본받아야 한다」라고 하는 기입을 볼 수 있었다.

 세워르호가 일본에서 제조된「중고선」였던 (일)것은, 한국에서 반복해 보도되었다.

  단지, 제조 과정에 문제가 있었다고 잔소리하는 보도는 거의 눈에 띄지 않고, 「조선 대국」라고 하면서, 효율성으로부터 상선(뿐)만에 경주 해 온 한국의 조선업계를 문 제시.한국지의 조선일보는 칼럼에서「승객이 안심해 승선할 수 있는 여객선을 개발할 수 없으면, 진짜 조선 대국이라고는 할 수 없는」라고 비판했다.

마지막에 바다에 뛰어든 선장, 희생자「제로 」

 일본이라는 비교로, 한국 미디어가 주목했던 것이, 2009년 11월에 미에현바다에서 전복한 페리「서로 있어라 」의 사고다.세워르호를 일찌기 일본의 정기선에 사용하고 있던 회사가 운항해, 조선소도 같았다.


어느 주홍색의 전복은, 높은 파도가 원인으로, 조선 미스가 최대의 요인으로 여겨지는 세워르호와는 다르지만, 실은 컨테이너가 적하물 붕괴를 일으켜 옆으로 쓰러진 경위는 겹치는 부분이 있다.하지만, 한국 미디어가 가장 주목한 것은, 선장들 승무원의 대응의 차이다.

 한산기에 사고 당시 , 어느 주홍색의 승객은 7명이었지만, 배가 기울면, 선장은 메뉴얼에 따라서 구조를 요청하는 것과 동시에, 승무원은 즉석에서 객실로 향해, 문이 열리지 않게 될 우려가 있다고 하여, 객실로부터 승객을 퇴피시켰다.

 침몰전의 세워르호와 같이 선체의 기울기가 갑자기 되면, 소방용의 호스로 승객들을 갑판으로 끌어올렸다.약 2시간 후에 승객 전원이 헬리콥터로 구출되는 것을 지켜본 후, 선장들은 구명보트를 내리고 바다에 뛰어들었다.

 한국 미디어는, 어느 주홍색의 사고로 희생자가「제로」였던 점을, 승객을 남겨 맨 먼저에 탈출한 세워르호의 선장들과의 차이를 강조하면서 반복해 알렸다.일본 정부가 사고 후, 여객선에 컨테이너의 고정 장치의 설치를 의무화 하는 등, 사고 대책이 진행된 점에도 주목했다.

“해 원”가 있어「118번 통보가 있으면 …」

 일한의 구난 체제의 격차도 활발히 논해져 영화「해 원」로 유명하게 된 해상보안청의 잠수사의 능력의 높음을 채택하는 미디어도 있었다.


한겨레는, 해상보안부가 전문의 훈련을 쌓아, 수심 40미터까지의 잠수 능력이 있는 잠수사 약 120사람을 껴안는다고 보도.헬기로 사고 해역에 달려오는 특 수구난대 36명이 24시간 체제로 대기하고 있는 체제에도 접해 일본의 보도를 기초로 작년, 통보가 있던 해난사고의 구조율이 96%에 올랐다고 전했다.

 게다가 일본에서는, 해난사고의 긴급 통보「118」차례가 있는 점에도 언급.세워르호사고에서도, 이러한 시스템이 있으면, 「구조를 빨리 할 수 있었을지도 모르는」라고 지적했다.

 동지는, 세워르호침몰로「사고 대응으로부터 구조까지 일본과 같은 체계적 준비나 메뉴얼이 전혀 눈에 띄지 않고, 유감이어서 견딜 수 없는」와 매듭지었다.

 길고 도쿄 특파원을 맡은 한국지 기자는 칼럼에서, 세워르호침몰에 관련되어 천천히 달리는 도쿄나 뉴욕의 버스와 맹스피드로 질주 하는 한국의 버스를 비교했다.

 도쿄의 버스는「스피드를 내는 일도 급브레이크를 걸칠 것도 없고, 걷는 것이 빠르다고 말해지는」로 하면서, 「급발진해 전도한다고 하는 불안도 없는」와 일한으로의 안전에 대한 인식의 차이를 강조했다.

 그 위에,「국민이 안전한 환경아래, 자유롭고 건강한 생활을 보낼 수 있는 나라」가「선진국」의 정의라면「한국은 여전히, 도상국인 채다」와 판단했다.


극단적인「반일」에 싫증이 가려인가, 일한국인의 태도에 대해서, 최근의 일본에서는, 무언가에 붙이고 부정적으로 채택하는 방향도 있다.세워르호사고에서는, 일본의 상식에서는 생각하기 어려운 선장들의 너무 무책임한 행동이 참사를 확대시킨 것은 확실할 것이다.

  단지, 한 번, 대참사가 되면, 지금까지의 자국의 안전 체제를 진지(신사)에 돌아보고, 미움받는 역의 일본으로부터도 배우려고 하는 겸허한 자세는 평가되어 할지언정, 비난 되어야 할 것은 아니다.국민을 둔 이러한 자세가, 두 번 다시 이러한 사고가 일어나지 않기 위한 시스템 만들기에 도움이 되어 간다고 믿고 싶다.

 한편, 지금까지 침몰 사고 일색이었던 한국의 보도에도, 야스쿠니 신사에의 아베 신조 수상들에 의한 공물 봉납에 이어, 22일에 국회 의원 147명이 일제 참배한 것을 계기로, 친숙한 일본 비난이 등장하기 시작했다.

 「이것은 이것, 저것은 저것」라고 하는 시들비들의 일본관도 또, 요행도 없는 한국의 대일관이라고 할 수 있을지도 모른다.














세계에 공통되는 바다의 남자의 상식을 충실히 지켜, 승객 승무원의 구조를 우선한다

일본인과 조선의 윤리에 근거해 제일 훌륭한 인간이 맨 먼저에 도망친다고 한다

일로 직종의 의미나 장소를 묻지 않는 조선인 w

대사고(정도)만큼 결과가 이렇게 되면 말하는 세계에의 좋은 견본이 되네요 w
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

朝鮮人が黙るしか無い日本との実力差

韓国、旅客船沈没で「日本見習え」…最後までとどまった船長、救助率96%、番組対応まで称賛

2014.4.27 18:00 旅客船セウォル号の沈没現場で続けられる捜索活動=22日、韓国・珍島沖(共同)

旅客船セウォル号の沈没現場で続けられる捜索活動=22日、韓国・珍島沖(共同)

 沈没で高校生ら約300人の死亡・行方不明者を出した韓国旅客船「セウォル号」が日本で製造されたことは韓国で大きく報じられた。だが、製造責任 を問う声はなく、逆に同型船の事故で、最後まで船にとどまった日本人船長らの行動に注目。日韓の救難体制の差も盛んに論じられ、「日本を見習え」との指摘 が出ている。今回の事故は、はからずも歴史問題での「反日」とは違う韓国人の対日観を浮き上がらせている。

「日本ならこんな事態には…」番組延期に謝意

 「日本なら今回の事態は起きず、高校生たちもきっと生きていたのに…ああ、恥ずかしい」

 「やっぱり日本! 本物の海洋先進国らしい。韓国より数十年先を行く理由がある」

 韓国のウェブサイトにアップされた動画について、ネットユーザーからのこんな韓国語のコメントが並んだ。日本の報道番組で放映された、客船を模した模型をプールに浮かべ、過積載で急旋回すれば、転覆する様子を実験した動画だ。

 ネットユーザーらは「こんな科学的な実験を放映するのも日本ならではだ」と称賛した上で、「認めたくはないが、わが国も海難対策について日本から学ぶべきなのは確かだ」などと書き込んだ。


番組対応についての意外な反応もあった。テレビ東京がアニメ番組「ポケットモンスターXY」の24日の放映を「沈没した客船の場面がある」として延 期したことを伝えるニュースに関し、「配慮に感謝する」というコメントに続いて「わが国のテレビ局も見習うべきだ」という書き込みが見られた。

 セウォル号が日本で製造された「中古船」だったことは、韓国で繰り返し報じられた。

  ただ、製造過程に問題があったと詮索する報道はほとんど見当たらず、「造船大国」といわれながら、効率性から商船ばかりに傾注してきた韓国の造船業界を問 題視。韓国紙の朝鮮日報はコラムで「乗客が安心して乗船できる旅客船を開発できなければ、本当の造船大国とはいえない」と批判した。

最後に海に飛び込んだ船長、犠牲者「ゼロ」

 日本との比較で、韓国メディアが注目したのが、2009年11月に三重県沖で転覆したフェリー「ありあけ」の事故だ。セウォル号をかつて日本の定期船に使っていた会社が運航し、造船所も同じだった。


ありあけの転覆は、高波が原因で、操船ミスが最大の要因とされるセウォル号とは異なるが、積み込んだコンテナが荷崩れを起こして横倒しになった経緯は重なる部分がある。だが、韓国メディアが最も注目したのは、船長ら乗組員の対応の差だ。

 閑散期で事故当時、ありあけの乗客は7人だったが、船が傾くと、船長はマニュアルに従って救助を要請するとともに、乗組員は即座に客室に向かい、扉が開かなくなる恐れがあるとして、客室から乗客を退避させた。

 沈没前のセウォル号のように船体の傾きが急になると、消防用のホースで乗客らを甲板に引き上げた。約2時間後に乗客全員がヘリコプターで救出されるのを見届けた後、船長らは救命ボートを下ろして海に飛び込んだ。

 韓国メディアは、ありあけの事故で犠牲者が「ゼロ」だった点を、乗客を残して真っ先に脱出したセウォル号の船長らとの違いを強調しながら繰り返し報じた。日本政府が事故後、客船にコンテナの固定装置の設置を義務付けるなど、事故対策が進んだ点にも着目した。

“海猿”がいて「118番通報があれば…」

 日韓の救難体制の格差も盛んに論じられ、映画「海猿」で有名になった海上保安庁の潜水士の能力の高さを取り上げるメディアもあった。


ハンギョレ新聞は、海保が専門の訓練を積み、水深40メートルまでの潜水能力がある潜水士約120人を擁すると報道。ヘリで事故海域に駆け付ける特 殊救難隊36人が24時間体制で待機している体制にも触れ、日本の報道をもとに昨年、通報があった海難事故の救助率が96%に上ったと伝えた。

 さらに、日本では、海難事故の緊急通報「118」番がある点にも言及。セウォル号事故でも、このようなシステムがあれば、「救助が速められたかもしれない」と指摘した。

 同紙は、セウォル号沈没で「事故対応から救助まで日本のような体系的準備やマニュアルが全く見当たらず、残念でならない」と締めくくった。

 長く東京特派員を務めた韓国紙記者はコラムで、セウォル号沈没に絡め、ゆっくり走る東京やニューヨークのバスと猛スピードで疾走する韓国のバスを比較した。

 東京のバスは「スピードを出すことも急ブレーキをかけることもなく、歩いた方が早いといわれる」としつつ、「急発進して転倒するという不安もない」と、日韓での安全に対する認識の差を強調した。

 その上で、「国民が安全な環境の下、自由で健康な生活を送れる国」が「先進国」の定義なら「韓国は依然、途上国のままだ」と断じた。


極端な「反日」に嫌気が差してか、こと韓国人の態度について、最近の日本では、何かにつけて否定的に取り上げる向きもある。セウォル号事故では、日本の常識では考えにくい船長らの無責任すぎる行動が惨事を拡大させたことは確かだろう。

  ただ、一度、大惨事となれば、これまでの自国の安全体制を真摯(しんし)に顧みて、憎まれ役の日本からも学ぼうとする謙虚な姿勢は評価されこそすれ、非難 されるべきものではない。国民を挙げたこうした姿勢が、二度とこのような事故が起きないためのシステム作りに役立っていくと信じたい。

 一方で、これまで沈没事故一色だった韓国の報道にも、靖国神社への安倍晋三首相らによる供物奉納に続き、22日に国会議員147人が一斉参拝したことをきっかけに、おなじみの日本非難が登場し始めた。

 「これはこれ、あれはあれ」という是々非々の日本観もまた、紛れもない韓国の対日観といえるのかもしれない。














世界に共通する海の男の常識を忠実に守り、乗客乗員の救助を優先する

日本人と、朝鮮の倫理に基づいて一番偉い人間が真っ先に逃げるという

ことに職種の意味や場所を問わない朝鮮人w

大事故ほど結果がこうなるという世界への良い見本になりますねw
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ