(조선일보 일본어판) 여객선 침몰：선장과 승무원, 맨 먼저에 탈출
****************************************************
세계가 경탄 한 잠수정 승무원의 정신력
메이지 43(일구10) 년 4월 15일, 야마구치현 신미나토바다에서 해군 육호 잠수정(전체 길이 22미터·세계 최소)이 잠항 훈련중에 사고를 내 침몰했다.사쿠마 츠토무 정장(해군 대위) 이하 승무원 13명은 잠수정을 부상시키려고 배수등의 수단을 다했지만, 이윽고 승무원전정이 호흡 곤란을 위해 질식 이바지한다고 하는 참혹한 사고가 되었다.
일본해군이 최초로 잠수정을 보유한 것은 러일 전쟁이 끝난 메이지 30명(1905) 년으로 거슬러 올라간다.요즘의 잠수정은, 구조적으로도 불비한 곳이 많아, 기술적으로도 미숙한 점이 있어,당시 , 외국 해군으로도 종종 사고가 일어나고 있었습니다.
돌아올 수 있었던 잠수정의 문을 열면, 거기에는 많은 승무원의 사체가 모이고, 탈출을 나 먼저로 다툰 추태의 뒤가 전개되고 있어 해군 관계자의 문에서는 사쿠마정도 같은 광경이어도 상상되고 있었다.
그런데 , 돌아올 수 있었던 사쿠마정의 정내의 광경은 그것과는 180도피 달라, 온 세상이 경탄 했습니다.해치를 열면, 해를 앞에 두고 어지른 모습은 없고, 사쿠마 정장은 사령탑에서 지휘를 한 채로 숨 끊어져 기관 중위는 전동기의 전에, 기관 병조는 기관의 전에, 타수는 조타석에 오른 채로 승무원 전원이 모두 각자의 부서를 지켜 숨 끊어지고 있었습니다.
잠수정으로부터 수용 흐트러진 사쿠마 정장의 군복으로부터 유서가 발견되었습니다.침몰 후는 정내의 전기는 사라져 산소도 각들소비되어 절망 중(안)에서 사쿠마 정장은 유서를 적고 있었습니다.그 유서에는, 우선 잠수정을 가라앉혀 부하를 죽게 할 수 있던 것을 사과해 부하가 최후까지 냉정 침착하게 임무를 수행한 것.또, 이 사고가 장래, 잠수정의 발전의 방해가 되지 않는 것, 한층 더 침몰의 원인과 그 후의 처치에 대해 써, 마지막에 메이지천황에 대해 부하의 유족의 생활이 곤궁하지 않게 간청 하고 있었습니다.
해의 공포와 마주보면서, 어질러.빌려인가, 후세를 위해서 이러한 유서를 적은 것은 확실히 경탄 하는 것 외 없습니다.
일본내에 머무르지 않고 온 세상의 신문이나 잡지에서도 이 사건은 크게 다루어졌습니다.영국의 신문 「글로브」지는 「이 사건으로 밝혀지는 것은, 일본인은 체력상 용감으로.빌려인가, 도덕상, 정신상에도 또한 용감한 것을 증명하고 있다.당장 옛날 에도 이와 같은 (일)것은 세계에 예가 없다」라고 전하고 있다.
일본 주재의 각국의 무관은, 상세한 사고 보고서를 본국에게 전하는 것과 동시에, 해군성을 방문해 조의를 표명했습니다.
이것들은 통상의 외교 의례를 아득하게초천민의 것이라고 하고 있다.
미국은, 당시 국회 의사당의 넓은 방의 일각에, 이 유언의 원문 카피와 영역문을 진열하고 있었습니다.또, 영국 해군의 잠수함 학교는 현재도 교과서로 사쿠마 정장의 침착 냉정한 행동을 소개해 칭하고 있다.아직도 온 세상의 해군에서 사쿠마 정장은 해군군인의 귀감이 되고 있다.
메이지의 시인인 요사노 아키코는 사쿠마 정장을 애도해 「가스에 취히숨 꾸물거리고 구라고도 적어 두는 가라앉아 정의 사령탑에서」 「무인의 마음 발하지 않고 해저의 배에 있어라고도 일새라고 죽는다」등의 단가를 읊고 있다.나쓰메소세키는 「문만과 히로익크」라고 하는 평론을 써, 그 중에 사쿠마 정장의 유서를 국가의 일대 문서로서 칭찬하고 있다.
메이지천황에게서는 사쿠마 정장의 유서에 응해 유족에게 위문금을 보낸다고 하는 특별한 조치가 취해졌습니다.또 해군성과 아사히 신문에 의해서 의연금의 모집을 했습니다.현재의 화폐 가치로는 억 단위가 되는 5만6천엔의 의연금이 전국으로부터 전해졌습니다.
이 사건은, 지금은 역사의 저 멀리 잊어 떠나져 일본의 교과서에도 등장할 것도 없고, 사쿠마 츠토무의 이름을 아는 사람은 대부분 없다.그러나 당시는 일본내 뿐만 아니라, 온 세상의 사람들에게 감동을 주었던 것이다.
오늘, 사쿠마 정장의 영혼은 후쿠이현 와카사 마을의 마에카와 신사 경내에 「육호 신사」로서 모셔지고 있다.또, 금년도 사쿠마 정장이 순직한 기일에 해당하는 4월 15일, 위덕 현창제를 해 영국 대사관 방위 주재무관 개레스·데릭크 대령도 참가하는 중, 관계자등4백명이 사쿠마 정장을 그리워했습니다.
참고 문헌
「교과서가 가르치지 않는 역사③ 세계의 감동을 불렀다
잠수정 승무원들」(산케이신문사)
「사쿠마 정장의 유서」(BSBritannica 편집부편)
후쿠이현 관광 정보 홈 페이지외 다수..
