본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

오므라이스 왕자가 화병을 일으킬 것 같은 이야기 w

조회수 : 1,331
JA 255 ΩWeapon 2,811,753

양키스 주장 지타-가 바라는「타나카가 홈 파티 」




리전매

사진 확대

리전매

【뉴욕 1일(일본 시간 2일) 발】양키스의 타나카 마사대 투수(25)는 마운드로 결과를 남길 때마다 나인으로부터의 신뢰도가 높아지고 있다.그렇게 되면 그라운드외의 사생활에도 관심을 갖게 하는 것.그런 가운데, 주장 데렉・지타-내야수(39)는 타나카의 좋아하는 음식에 흥미 츠츠.어느 계획을 따뜻하게 하고 있다.그것은 ――.

 타나카와 야군나인에, 말도 포함하고 벽은 사라졌다고 하고 좋다.결과는 물론, 어떠한 환경에 도 적응해, 팀내로부터「마치 몇 년이나 이 팀에 있을까의 같다」의 소리가 높아지는, 당당한 모습 ….타나카는「영어는 모르니까」라고 말하는 것도 의한, 나인은 부담없이 접해 온다.완전하게 팀의 일원이 되고 있다.

 그렇게 되면, 타나카의 프라이빗에 흥미가 옮기는 것은 자연의 흐름이겠지 .즉시 관심을 나타냈던 것이, 이번 시즌 마지막으로 현역 은퇴하는 야군의 얼굴이며, 메이저를 대표하는 슈퍼스타의 지타-였다.틀림없이「팝스타」와 미디어에도 보도된, 매부인(30)라고 생각했는데「『옴 렛 라이스』라고 하는 것은 어떤 음식이야?」.무려, 타나카의 좋아하는 음식 옴라 의자에 흥미 진진하다.

 도구를 알과 혼합해 굽는「오믈렛」는 미국에서도 존재한다.그러나, 치킨 라이스를 알로 감싸는「오므라이스」는 날 본발상의“양식”로, 미국에는 존재하지 않는다.지타-가 물었던 것도 거기서「라이스를 알로 감싸는 것인가? 그것은 대단하네.꼭 먹어 보고 싶어요」와 눈을 휘인가 다툰다.미국에서는 홈 파티는 보통으로 행해지는 만큼, 지타-가 타나카의 자택을 방문하게 될 것이다.요리의 팔에는 정평이 있지 않든지 부인이 만드는 옴라이 스에 지타-도 반드시 만족할 것.

 위대한 캡틴의 리퀘스트에 타나카는 어떻게 응하는 것인가.타나카, 지타-, 매부인에 의한“옴라 의자・홈 파티”가 실현되면, 일본 뿐만 아니라 미국의 미디어도 입다물지는 않을 것이지만 ….조속히, 타나카에 그것을 부딪치면「또, 억지로 (들)물어 왔겠지」와 쓴 웃음.「(개최에 관해서는) 어느 쪽이라도 좋아요.아마, 그렇게는 안 된다고 생각합니다만」라든지 원 했다.

 향후의 타나카의 활약은 물론이지만, 오므라이스・홈 파티의 행방도 신경이 쓰이는 곳(중)이다.

















지타-가 일본 발상의 오므라이스에 흥미 진진하다면 w

단지, 저것리전을 간단하게 만들 수 있는 요리는 아니다고 생각하지만 w
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

オムライス王子が火病を起こしそうな話w


ヤンキース主将ジーターが願う「田中家ホームパーティー」




里田まい

写真拡大

里田まい

【ニューヨーク1日(日本時間2日)発】ヤンキースの田中将大投手(25)はマウンドで結果を残すたびにナインからの 信頼度が高まっている。そうなるとグラウンド外の私生活にも関心を持たれるもの。そんな中、主将のデレク・ジーター内野手(39)は田中の大好物に興味 津々。ある計画を温めている。それは――。

 田中とヤ軍ナインに、言葉も含めて壁は消えたといっていい。結果はもちろん、いかなる環境に も適応し、チーム内から「まるで何年もこのチームにいるかのようだ」の声が上がる、堂々としたたたずまい…。田中は「英語は分からないですから」と言うも のの、ナインは気軽に接してくる。完全にチームの一員となっている。

 そうなれば、田中のプライベートに興味が移るのは自然の流れだろ う。さっそく関心を示したのが、今季限りで現役引退するヤ軍の顔であり、メジャーを代表するスーパースターのジーターだった。てっきり「ポップスター」と メディアにも報じられた、まい夫人(30)のことかと思いきや「『オムレットライス』っていうのはどういう食べ物なんだ?」。なんと、田中の大好物オムラ イスに興味津々なのだ。

 具を卵と混ぜ焼き上げる「オムレツ」は米国でも存在する。しかし、チキンライスを卵でくるむ「オムライス」は日 本発祥の“洋食”で、米国には存在しない。ジーターが食いついたのもそこで「ライスを卵でくるむのか? それはすごいね。ぜひ食べてみたいよ」と目を輝か せる。米国ではホームパーティーは普通に行われるだけに、ジーターが田中の自宅を訪れることになるだろう。料理の腕には定評があるまい夫人の作るオムライ スにジーターもきっと満足するはず。

 偉大なるキャプテンのリクエストに田中はどう応えるのか。田中、ジーター、まい夫人による“オムラ イス・ホームパーティー”が実現すれば、日本のみならず米メディアも黙ってはいないはずだが…。早速、田中にそのことをぶつけると「また、無理やり聞いて きたんでしょ」と苦笑い。「(開催に関しては)どっちでもいいですよ。多分、そうはならないと思いますけどね」とかわした。

 今後の田中の活躍はもちろんだが、オムライス・ホームパーティーの行方も気になるところだ。

















ジーターが日本発祥のオムライスに興味津々だとさw

ただ、あれ里田が簡単に作れる料理では無いと思うのだがw
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 11 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 770
    JA 255 蒼影
  2. 조회수 : 193
    KO 255 seunghoon86
  3. 조회수 : 1,092
    JA 255 おじゅん
  4. 조회수 : 330
    JA 255 nekokan3
  5. KO 255 bluesky348
  6. 조회수 : 323
    JA 20 たけるやまと
  7. JA 255 hunikuri
  8. JA 255 アルファベットまたは
  9. JA 255 linx00
  10. 조회수 : 194
    JA 190 うなぎのねどこ
  11. JA 255 NetBeans74
  12. JA 255 超汚染人
  13. KO 255 bluesky348
  14. JA 255 Member_52624
  15. JA 255 おじゅん
  16. JA 255 千鳥足
  17. JA 0 koreangohome
  18. KO 255 bluesky348
  19. JA 255 eroGG