본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

남조선의 건축 기술은 세계 제일이라고 합니다 w

조회수 : 2,688
JA 255 linx00 2,811,753
남조선의 학교의 교사의 콘크리트는 세계 제일이군요 w



NHK-BS【월드 Wave 아시아 】(9/17) 한국 KBS로,

한국의 학교의 교사가 너덜너덜로 큰 일이다고 하는 뉴스를 하고 있었으므로 기록했습니다downwardleft(청자는 ナレーション)

보수되어 있지 않은・・는 흰색 물건이 아닙니다.당장 붕괴될 것 같고 심각한 모양흔들흔들

001_2

여자 アナ「아이들이 매일 보내는 학교의 관사를 차분히 보신 일은 입니까.대부분은 축 수십년의 낡은 건물에서 안에는 제대로 보수되어 있지 않은 위험한 관사도있습니다.」

002_2

서울에 있는축 38년의 중학교입니다.

003_2 (←곧바로 벗겨지는 벽)

벽돌담은 금 투성이로, 조금 힘을 쓴 것만으로 이 모양입니다. 

004_2 (←무엇인가의 배관이 즈타즈타)

관사도 심각합니다.지반이 가라앉아 기초아래에 틈새를 할 수 있고 시멘트는 손댄 것만으로 벗겨져 버립니다.

005_2(←틈새 투성이)

006_2(벽이 벗겨지는・・그리고 쓰레기 투성이)

사람의 손에서도 다치는만큼으로 자꾸자꾸 틈새가 퍼지고 있습니다. 

007_2(←떨어질 것 같은 밖계단)

이 고등학교는 본 것만으로도 위험이라고 압니다.밖계단은 여기저기에서 철근이 얼굴을 내밀어,

008_2(←철골이 노출에)

009_2(←도처 금 투성이)

건물내부는 마루나 벽도 금 투성이입니다.

010_2(←구르는 볼)

이쪽의 복도는 지반침하로 이렇게 기울어 버렸습니다.

011_2

남자 학생「모두, 망가져버린다 것이 아닌가라고말하고 있습니다.그렇지만 아무것도 변함없기 때문에단념했습니다.」

012_2

コンクリート의 안전 진단을 해 상태를 확인해 보았습니다.

013_2

시멘트는 알칼리성으로 시약을 걸치면 붉은 색이 될 것입니다만, 이후자의 시멘트는 긴 세월의 사이에 중성화해 시멘트 본래의 기능을 잃고 있었습니다.

014

「철근을 보호한다고 하는 본래의 기능이 없어지고 있는 것은 큰 일 위험입니다.」

015

작년의 교육부의 조사에서는,철거 대상의 E레벨이 2교 있어, 긴급 수리가 필요의 D레벨이 101교였습니다. 

그러나,자치체에서 가장 큰 서울시조차, 학교 시설의 개수 예산은 100억 ウォン밖에 없습니다.

학교 관계자「개축 계획을 내면,교육청에서는 비용의 3할을 학교에서 모으라고 합니다.120억을 모으다는현실에는 무리입니다.」

016

017

018

무너질 것 같은 관사.아이들의 안전이 위협해지고 있습니다.

이상


원문보기

南朝鮮の建築技術は世界一だそうですw

南朝鮮の学校の校舎のコンクリートは世界一ですねw



NHK-BS【ワールドWaveアジア】(9/17)韓国KBSで、

韓国の学校の校舎がボロボロで大変だというニュースをやっていたので記録しましたdownwardleft(青字はナレーション)

補修されていない・・なんてシロモノじゃないです。今にも崩れ落ちそうで深刻な有様ふらふら

001_2

女子アナ「子供達が毎日過ごす学校の公舎をじっくりご覧になった事はおありでしょうか。ほとんどは築数十年の古い建物で中にはきちんと補修されていない危険な公舎もあります。」

002_2

ソウルにある築38年の中学校です。

003_2 (←すぐに剥がれる壁)

煉瓦塀はヒビだらけで、ちょっと力を入れただけでこの有様です。 

004_2 (←何かの配管がズタズタ)

公舎も深刻です。地盤が沈んで基礎の下に隙間が出来、セメントは触っただけで剥がれてしまいます。

005_2(←隙間だらけ)

006_2(壁がはがれる・・そしてゴミだらけ)

人の手でも割れる程でどんどん隙間が広がっているのです。 

007_2(←落ちそうな外階段)

この高校は見ただけでも危険だと分かります。外階段はあちこちで鉄筋が顔を出し、

008_2(←鉄骨が剥き出しに)

009_2(←至る所ヒビだらけ)

建物内部は床も壁もヒビだらけです。

010_2(←転がるボール)

こちらの廊下は地盤沈下でこんなに傾いてしまいました。

011_2

男子生徒「皆、壊れちゃうんじゃないかって言ってます。でも何も変わらないから諦めました。」

012_2

コンクリートの安全診断をして状態を確認してみました。

013_2

セメントはアルカリ性で試薬をかけると赤い色になるはずですが、この後者のセメントは長い年月の間に中性化してセメント本来の機能を失っていました。

014

「鉄筋を保護するという本来の機能が失われているのは大変危険です。」

015

去年の教育省の調査では、撤去対象のEレベルが2校あり、緊急修理が必要のDレベルが101校でした。 

しかし、自治体で最も大きなソウル市でさえ、学校施設の改修予算は100億ウォンしかありません。

学校関係者「改築計画を出したら、教育庁では費用の3割を学校で集めろと言うんです。120億を集めるなんて現実には無理です。」

016

017

018

崩れそうな公舎。子供達の安全が脅かされています。

以上


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 81 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 1,183
    JA 255 vd00bv
  2. 조회수 : 333
    JA 0 Member_65571
  3. JA 150 李承晩
  4. JA 200 eastsea11
  5. KO 0 Member_66066
  6. JA 0 Member_65571
  7. JA 255 おじゅん
  8. JA 150 李承晩
  9. JA 255 黄禹錫
  10. JA 0 kagerouくん
  11. JA 200 eastsea11
  12. 조회수 : 286
    JA 0 koreangohome
  13. JA 255 ΩWeapon
  14. KO 255 kaesaeki
  15. JA 0 ゴレンジャー
  16. JA 150 李承晩
  17. JA 0 台杉
  18. 조회수 : 302
    JA 255 ΩWeapon
  19. KO 255 kaesaeki
  20. JA 255 おじゅん