하코에 들어갈 수 있어 돌려 보낼거야!・・미 시카고에서 현지 경관이 중국계 여성에게 폭언이나 폭행―중국 미디어
미 시카고의 청사전에 29일, 현지의 경찰관등이 맛사지점 단속의 과정에서 중국계 여성에게 폭언을 퍼붓고 폭행을 더했던 것에 항의하는 집회가 거행되었다.집회 에는 현지의중국계, 아시아계 단체의 멤버들이 참가해, 공정한 중재를 요구했다.중국 신문망이 30일 전했다.미 CNN의 보도에 의하면, 폭행이 어느A 작년 7월.시카고의 경관등이 맛사지점에서 미끼 수사를 실시해, 종업원이 「옵션으로 성적 서비스도 제공할 수 있는」와 꺼냈기 때문에, 경관이 취해 조사를 개시했다.가게의 경영자인 중국계의 여성, 제시카씨(32)는 경관 몇사람에 수갑을 채울 수 있고 머리를 맞거나 입과 코를 채워지는 등의 폭행을 접수 .
경관중 1명은 몸집이 작은 제시카씨에 대해서, 「하코에 들어갈 수 있고 너가 온 것에 돌려 보낼거야!」 등과 폭언을 퍼부었다고 한다.제시카씨는 중국 출신의 마사지사로, 결혼해 미국인이 되었다.
가게는 폐쇄 처분이 되어, 최근, 업무의 재개 신청을 실시한 타이밍에 방범 카메라의 영상을 공개.이것을 현지지가 인터넷상에서 소개한 것으로, 항의의 고리가 퍼졌다.
아시아계 주민 단체의 대표, 진증화씨는 「있어서는 안되는 것이다.경찰과 이민 커뮤니티와의 관계에 영향을 미칠 뿐만 아니라, 당국의 신뢰에도 영향을 준다.우리는 일어서, 현지 당국에 의견할 필요가 있는」라고 이야기했다.
(편집 번역 온다 유키)
죄의식은 없는 것 같다 ww