본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

브라질 대사관에서 브라질 요리 무료 서비스

조회수 : 715
JA 0 benbenjp 2,811,753
이른 아침에 월드컵배 기분을 맛보고 나서 출근
브라질 대사관에서 아침 식사 무료 서비스



 축구・월드컵(월드컵배) 브라질 대회의 개최 기간중, 브라질전이 있는 날은 아침 식사를 무료로 마음껏 먹기!――도쿄도 미나토구 키타오야마에 있는 주일 브라질 대사관이, 왠지 배짱이 큰 이벤트를 개최하고 있다고 한다.소문은 사실인가!? 일본 에크스트림 출근 협회로서는 간과할 수는 없기 때문에, 조속히 확인해에 가 보았다.

월드컵배에 맞춘 이벤트를 기획

  • 아침 6시의 키타오야마(가이엔마에 부근)는 고스트 타운인 듯

 6월 13일, 오전 6시 30분.시차 마이너스 12시간의 브라질에서는 자국에 있어서 초전이 되는 브라질 vs.크로아티아전(일본 시간의 오전 5시 시합 개시)의 한가운데이지만, 브라질 대사관에만큼 가까운 도쿄 메트로 가이엔마에역의 근처는 왕래도 없고, 고스트 타운과 같이 적막하게 아주 조용해지고 있다.여기로부터 5분 정도 걸은 한적한 주택가안에, 회장이 되는 주일 브라질 대사관이 있다.

  • 주택가의 일각에 있는 주일 브라질 대사관「축구 2014 파빌리온 」

 월드컵배의 개최에 맞추어 6월 12일부터 7월 18일에 걸쳐 주일 브라질 대사관에서는, 대사관의 부지내에 임시 파빌리온「축구 2014 파빌리온」를 개설해, 월드컵배에 맞춘 다양한 이벤트를 기획하고 있다.이번「아침 식사 서비스」도 그 일환으로, 브라질의 식탁에 오르는 아침 식사 메뉴를, 파빌리온을 방문한 사람 전원에게 무료로 행동한다고 한다.

드디어 아침 식사 서비스의 킥오프!

  • 세계적 건축가・판 시게루씨가 다루는「지제」의 파빌리온

 오픈보다 조금 빨리 대사관에 도착하면, 이른 아침인 만큼인가 사람의 그림자장미.그러나 건물의 안쪽에서는 가끔「워!」라고 하는 환성이 들려 온다.비공개의 시합 관전 이벤트가 열리고 있는 것 같다.

 이 날의 시합은, 3−1에서 브라질의 승리.오전 7시, 한층 큰 환성이 들리면, 대사관의 지하로부터 노란 유니폼에 몸을 싼 사람들이 잇달아 파빌리온에 올라 왔다.또 하나의 브라질전, 아침 식사 서비스의 킥오프이다.

  • 한산으로부터 일전, 떠들썩한 아침 식사 회장에.톤그 한 손에 테이블로 향하는 사람, 시합의 감상을 이야기를 주고 받는 사람 등 등

  • 접시 가득한 감귤류, 햄, 빵…기분은 완전히 호텔 바이킹

 파빌리온을 다 메우는 인, 사람, 사람 …….방금전까지의 살풍경은 어디에든지.외형에도 선명한 요리가 차례차례로 회장의 테이블에 옮겨지고, 떠들썩한 아침 식사의 축제가 시작되었다.

 브라질의 팀의 특성을 반영해인가, 노란 메뉴가 눈에 띈다.그 중에서도 이치 밀기는, 폰・데・케이죠(치즈 빵) 」.막 구운 포동포동한 천에, 쉿 취한 먹을 때의 느낌의 치즈가 맞는다.커피나 망고 쥬스등도 맘껏 마시기다.

  • 이 날은 코코넛미의 케이크에, 폰・데・케이죠

기분은, 의 브라질 여행에 …

 아침 식사 서비스의 일환으로서 브라질의 특산품을 이용한 요리도 그 자리에서 행동해진다.이 날도 파빌리온의 일각으로, 캐사바로 불리는 감자의 가루를 초는 크레페장에 만「타피오키냐」를 조리하고 있었다.보송보송 한 가루의 먹을 때의 느낌과 모치모치 한 타피오카 독특한 먹을 때의 느낌이 동거하는, 이상한 일품이었다.

  • 눈앞에서 구워 준「타피오키냐 」

 테이블의 곁에 서서 회화를 즐기는 사람도 있으면, 엔트런스의 계단에 앉고 아침해를 받으면서 아침 식사를 뺨 치는 사람도.마치 일요일의 오후의 마르쉐(시장)라고 하는 정취이지만, 시계를 보면 아직 8시나 되지 않았다.포르투갈어가 난무하는 회장에 느긋하게 앉으면서 맛보는 아침 식사는, 출근전의 필자를, 의 브라질 여행에 데려가 주었다.

  • 엔트런스의 계단을 좌석 대신 이야기를 주고 받는 사람들.평일의 아침 8시 전이라고는 생각되지 않는다

 주일 브라질 대사관의 아침 식사 서비스는, 향후도 브라질의 시합이 있는 아침에 행해진다.6월 18일(수)는 아침 6시부터 10시까지, 6월 24일(화)는 아침 7시부터 10시까지.가까이의 분은 꼭 , 이른 아침에 브라질 기분을 맛보고 나서의 에크스트림 출근을 즐겨 봐 어떠세요?




다음은 월드컵배 브라질이 시합하는 7월 5일 토요일의 아침 개최 예정


원문보기

ブラジル大使館でブラジル料理無料サービス

早朝にW杯気分を味わってから出社
ブラジル大使館で朝食無料サービス



 サッカー・ワールドカップ(W杯)ブラジル大会の開催期間中、ブラジル戦がある日は朝食を無料で食べ放題!――東京都港区北青山にある駐日ブラジル大使館が、何とも太っ腹なイベントを開催しているという。うわさは本当か!? 日本エクストリーム出社協会としては見過ごすわけにはいかないので、早速確認しに行ってみた。

W杯に合わせたイベントを企画

  • 朝6時の北青山(外苑前付近)はゴーストタウンのよう

 6月13日、午前6時30分。時差マイナス12時間のブラジルでは自国にとって初戦となるブラジルvs.クロアチア戦(日本時間の午前5時試合開始)の真っただ中であるが、ブラジル大使館にほど近い東京メトロ外苑前駅のあたりは人通りもなく、ゴーストタウンのようにひっそりと静まり返っている。ここから5分ほど歩いた閑静な住宅街の中に、会場となる駐日ブラジル大使館がある。

  • 住宅街の一角にある駐日ブラジル大使館「サッカー2014パビリオン」

 W杯の開催に合わせ、6月12日から7月18日にかけて駐日ブラジル大使館では、大使館の敷地内に臨時パビリオン「サッカー2014パビリオン」を開設し、W杯に合わせたさまざまなイベントを企画している。今回の「朝食サービス」もその一環で、ブラジルの食卓に上がる朝食メニューを、パビリオンを訪れた人全員に無料で振る舞うという。

いよいよ朝食サービスのキックオフ!

  • 世界的建築家・坂茂氏が手がける「紙製」のパビリオン

 オープンよりも少し早く大使館に着くと、早朝とあってか人影はまばら。しかし建物の奥からはときどき「ウオーッ!」という歓声が聞こえてくる。非公開の試合観戦イベントが開かれているらしい。

 この日の試合は、3−1でブラジルの勝利。午前7時、ひときわ大きな歓声が聞こえると、大使館の地下から黄色いユニフォームに身を包んだ人たちが続々とパビリオンに上がってきた。もうひとつのブラジル戦、朝食サービスのキックオフである。

  • 閑散から一転、賑やかな朝食会場に。トング片手にテーブルへ向かう人、試合の感想を語り合う人などなど

  • お皿いっぱいの柑橘類、ハム、パン…気分はすっかりホテルバイキング

 パビリオンをうめつくす人、人、人……。先ほどまでの殺風景はどこへやら。見た目にも鮮やかな料理が次々と会場のテーブルへ運ばれて、賑やかな朝食のお祭りが始まった。

 ブラジルのチームカラーを反映してか、黄色いメニューが目立つ。中でもイチ押しは、ポン・デ・ケイジョ(チーズパン)」。焼きたてのふっくらした生地に、しっとりした食感のチーズが合う。コーヒーやマンゴージュースなども飲み放題だ。

  • この日はココナッツ味のケーキに、ポン・デ・ケイジョ

気分は、つかのまのブラジル旅行へ…

 朝食サービスの一環として、ブラジルの特産品を用いた料理もその場で振る舞われる。この日もパビリオンの一角で、キャッサバと呼ばれる芋の粉を炒ってクレープ状に丸めた「タピオキーニャ」を調理していた。サラサラした粉の食感とモチモチしたタピオカ独特の食感が同居する、不思議な一品だった。

  • 目の前で焼いてくれた「タピオキーニャ」

 テーブルのそばに立って会話を楽しむ人もいれば、エントランスの階段に座って朝日を浴びながら朝食をほお張る人も。まるで日曜の昼下がりのマルシェ(市場)といった趣だが、時計を見るとまだ8時にもなっていない。ポルトガル語が飛び交う会場にゆっくり腰を下ろしながら味わう朝食は、出社前の筆者を、つかのまのブラジル旅行へ連れて行ってくれた。

  • エントランスの階段を座席代わりに語らう人々。平日の朝8時前とは思えない

 駐日ブラジル大使館の朝食サービスは、今後もブラジルの試合がある朝に行われる。6月18日(水)は朝6時から10時まで、6月24日(火)は朝7時から10時まで。お近くの方はぜひとも、早朝にブラジル気分を味わってからのエクストリーム出社を楽しんでみてはいかが?




次はW杯ブラジルが試合する7月5日土曜日の朝開催予定


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 76
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ