본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

여객선 침몰:「전원 구조」의 오보, 원인은 경찰 무선

조회수 : 560
JA 255 uenomu2 2,811,753
기사 입력 : 2014/07/10 10:29

여객선 침몰:「전원 구조」의 오보, 원인은 경찰 무선


 여객선「세워르호」침몰 사고의 발생 당일, 「단원고등학교(경기도 안산시)의 학생 전원이 구출된」라고 하는 오보가 흐른 것은,경찰에 의한다 무선 연락의 내용을 단원고등학교의직원이 잘못 (들)물었기 때문에였던 일을 알 수 있었다.


국회의 세워르호국정 조사 특별 위원회 위원을 맡는 정・진후 의원(정의당) (은)는 9일「경찰의 112번(일본의 110번에 상당) 통보 센터의 라디오 커뮤니케이션 기록을 분석한 결과, 『전원 구조』의 진원지는 경찰이었다」라고 발표했다.


조 의원이 공개한 라디오 커뮤니케이션 기록에 의하면, 세워르호가 침몰한 4월 16일 오전 10시 27분쯤, 고잔 출장소(파출소에 상당)장의 경감(경시에 상당)이, 단원 고등학교에 파견되고 있던 경 사(경부보에 상당)에 대해


「2년 1조는 전원 구조되었다고 하는 전화가보호자로부터 있던」와 무선으로 전했다고 한다.


경 사는「2년 1조 전원 구조,안」라고 대답했지만,


그 교환을 옆에서 (듣)묻고 있던 단원고등학교의 사무실장(당시 )이「학생이 전원 구조된」와 착각 했다라는 것이다.


정 의원은「사무실장이 오전 11시 6분쯤『학생이 전원 구조된』라고 하는 메일을 보호자들에게 보내, 그리고 2 분후에는 사무원이 다시『전원 구조』라고 하는 메일을 보낸」라고 발표했다.


 경기도 교육청(교육위원회에 상당)은 당시 , 학생들이 전원 구조되었다고 하는 내용을 담당 기자에게 전했다.


이렇게 하고, 사실과 다른 내용이 보도되어 사고의 수습을 둘러싸고 혼란이 생기는 원인이 되었다.

윤주헌(윤・쥬혼) 기자
조선일보/조선일보 일본어판



경찰 무선이 원인이 아닐 것이다.


(들)물어 실수가 원인 아닌 것인지?


게다가,경 사도「2년 1조 전원 구조,안」그럼~w


한국은, 사건의 지엽만 늘어나는 녀석들(뿐)만이다 w








원문보기

旅客船沈没:「全員救助」の誤報、原因は警察無線

記事入力 : 2014/07/10 10:29

旅客船沈没:「全員救助」の誤報、原因は警察無線


 旅客船「セウォル号」沈没事故の発生当日、「檀園高校(京畿道安山市)の生徒全員が救出された」という誤報が流れたのは、警察による 無線連絡の内容を檀園高校の職員が聞き間違えたためだったことが分かった。


国会のセウォル号国政調査特別委員会委員を務めるチョン・ジンフ議員(正義党) は9日「警察の112番(日本の110番に相当)通報センターの無線通信記録を分析した結果、『全員救助』の震源地は警察だった」と発表した。


チョ ン議員が公開した無線通信記録によると、セウォル号が沈没した4月16日午前10時27分ごろ、古桟派出所(交番に相当)長の警監(警視に相当)が、檀園 高校に派遣されていた警査(警部補に相当)に対し


「2年1組は全員救助されたという電話が保護者からあった」と無線で伝えたという。


警査は「2年1組全員 救助、分かった」と返答したが、


そのやりとりを横で聞いていた檀園高校の事務室長(当時)が「生徒が全員救助された」と勘違いしたとのことだ。


チョン議員は「事務室長が午前11時6分ごろ『生徒が全員救助された』というメールを保護者たちに送り、それから2分後には事務員が再び『全員救助』というメールを送った」と発表した。


 京畿道教育庁(教育委員会に相当)は当時、生徒たちが全員救助されたという内容を担当記者に伝えた。


こうして、事実と異なる内容が報じられ、事故の収拾をめぐって混乱が生じる原因となった。

尹柱憲(ユン・ジュホン)記者
朝鮮日報/朝鮮日報日本語版



警察無線が原因じゃなかろう。


聞き間違いが原因じゃないのか?


しかも、警査も「2年1組全員 救助、分かった」じゃね~よw


韓国は、事件の枝葉ばかり延びるやつらばかりだなあw








좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ