한국의 신인 아이돌 그룹 「Red Velｖet」의 PV내에 히로시마에의원폭 투하나 9・11에 관한 연출이 있어, 넷상에서 비판이나 의문의 소리가 높아지고 있다.
동그룹은「소녀 시대」등이 소속하는 한국의 대기업 사무소「SM엔터테인먼트」의 신인 여성 4인조 아이돌 그룹에서 8월 4일에 한국에서 데뷔한다.거기에 앞서 1일 정오부터 동영상 사이트「YouTube」에 데뷔곡「Happiness」의 PV가 공개되었다.
PV에서는 실사와 애니메이션을 조합한 독특한 영상으로, 콜라쥐를 다용하고 있는 것도 특징이다.문제가 된 것은 영문자 신문의 콜라쥐가 그려지는 장면이다.
사용된 신문은「JAPS HIT BY ATOMIC BOMB EQUAL TO 20000 TOWN…」「GREATER ATOM BOMBS PROMISED JAPS」「ALLIES TELL JAPS HIROHITO MUST OBEY OUR…」등 1945년 8월 6일의 히로시마에의 원폭 투하나, 일본의 패전을 전하는 표제(뿐)만이었다.
이것들은 실제로 미국내에서 발행된 신문의 지면.수많은 영어 신문중에서 원폭에 관한 것만을 선택 콜라쥐 한 것을 생각하면 「Red Velｖet」사이드의 의도는 분명하다.
한층 더 그 비난의 화살은 일본 이외에도 향할 수 있다.뉴욕의 거리풍경의 일러스트가 사용되고 있는 씬에서는,세계 무역센터빌딩에 비행기가 돌진하고 있을 뿐만 아니라 멤버의 한 명은, 그 뒤로 비행기의 모형을 하늘하늘 움직인다.「9・11」를 의식한 연출이다.
전체에 컬러풀로 밝은 PV를 보고 있으면, 다수의 희생자를 낸 원폭 투하나 미국의 테러 사건이 연출상 필요했다고는 생각하기 어렵고, 넷상에서는 비판이나 의문의 소리가 높아지고 있다.
「Red Velｖet」의 데뷔일은 4일로, 6일은 히로시마에의 원폭 투하(6일), 나가사키에의 원폭 투하(9일)의 날과도 매우 가깝다.한국인에 있어서 타국의 사망자가 나오는 것이“Happiness(행복)”가 아닌 것이라면, 이웃나라에의 배려는 필요했을 것이다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140801-00000035-tospoweb-ent
일본인이 여럿 죽었기 때문에 “Happiness”
미국인이 여럿 죽었기 때문에 “Happiness”
라는 일이군요.
인기가 나올 것이다, 한국과 중국에서는.
