본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국의 고교생 - 우리는 한국을 믿지 않는다!!

조회수 : 626
JA 0 keraman3 2,811,753

Xinhua
2014년 08월 23일
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/393126/

한국 고교생의 지도층에 대한 신뢰도가 큰폭으로 저하,

세워르호침몰 사고로

한국 미디어

여객선 세워르호침몰 사고에 의해서, 한국의 고교생의 사회의 리더층에 대한 신뢰도가 크게 감소한 것이, 한국 교직원 노동조합등이 실시한 앙케이트 조사에서 밝혀졌다.22일, 중국 미디어·환구망이, 한국 미디어·뉴시스의 보도를 전했다.

조사는, 한국 교직원 노동조합이 한민족 사회정책 연구소와 공동으로 실시한 것으로, 국내의 고교 2 학년 1051명이 대상이 되었다.

조사의 결과,「한국 국민으로서 자부심을 느낀다」라고 회답한 학생의 비율은 24.9%에 머물렀다.「자신이 위기에 직면했을 때, 나라가 지켜 준다고 믿고 있다」라고 회답한 것은 불과 7.7%로, 전회 조사의 46.8%로부터 격감했다.게다가「사회의 리더층이, 스스로의 리더쉽을 충분히 발휘해 준다고 믿고 있다」도 26.2%로부터 6.8%로 급락했다.

조사에서는 대통령이나 국회, 미디어, 학교에 대한 불신과 동시에, 세워르호의 사후 처리에 대해서도 부정적인 견해를 하고 있는 것이 부각되었다.91.2%가 「사고의 진상이 해명된다고는 할 수 없다」,86.2%가 「지위를 불문하고 책임자를 처벌한다고 하는 이야기를 신용할 수 없다」라고 회답했다.

「동일한 사고에 조우한 경우, 어떻게 할까」라는 질문에서는, 반수 이상의 학생이 「자신의 판단으로 행동한다」라고 회답했다.

이 결과에 대해 같은 조합은 「사고의 진상을 철저히 구명하고, 비극의 재발 방지책을 만들지 않는 이상 학생에 의한 불신을 근본으로부터 지워 없애는 것은 불가능」이라고 코멘트했다.



 

한국 국민으로서 자부심을 느끼는 = 24.9%

나라가 지켜 준다고 믿고 있는 = 7.7%

사회의 리더층이 리더쉽을 발휘하는  = 6.8%

사고의 진상은 해명되지 않는 = 91.2%

책임자를 처벌한다고 하는 이야기는 신용할 수 없는 = 86.2%



 

원문보기

韓国の高校生 - 我々は韓国を信じない!!

Xinhua
2014年08月23日
http://www.xinhua.jp/socioeconomy/photonews/393126/

韓国高校生の指導層に対する信頼度が大幅に低下、

セウォル号沈没事故で

韓国メディア

旅客船セウォル号沈没事故によって、韓国の高校生の社会のリーダー層に対する信頼度が大きく減少したことが、韓国教職員労働組合などが実施したアンケート調査で明らかになった。22日、中国メディア・環球網が、韓国メディア・ニューシスの報道を伝えた。

調査は、韓国教職員労働組合が韓民族社会政策研究所と共同で実施したもので、国内の高校2年生1051人が対象となった。

調査の結果、「韓国国民として誇りを感じる」と回答した生徒の割合は24.9%にとどまった。「自分が危機に瀕したとき、国が守ってくれると信じている」と回答したのはわずか7.7%で、前回調査の46.8%から激減した。さらに、「社会のリーダー層が、自らのリーダーシップを十分に発揮してくれると信じている」も26.2%から6.8%へと急落した。

調査では大統領や国会、メディア、学校に対する不信と同時に、セウォル号の事後処理についても否定的な見方をしていることが浮き彫りになった。91.2%が「事故の真相が解明されるとは限らない」、86.2%が「地位を問わず責任者を処罰するという話を信用できない」と回答した。

「同様な事故に遭遇したばあい、どうするか」との質問では、半数以上の生徒が「自分の判断で行動する」と回答した。

この結果について同組合は「事故の真相を徹底究明して、悲劇の再発防止策を作らない限り、生徒による不信を根本から拭い去ることは不可能」とコメントした。



 

韓国国民として誇りを感じる = 24.9%

国が守ってくれると信じている = 7.7%

社会のリーダー層がリーダーシップを発揮する = 6.8%

事故の真相は解明されない = 91.2%

責任者を処罰するという話は信用できない = 86.2%



 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 11 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 181 감상 2
    조회수 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 조회수 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 조회수 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 조회수 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 조회수 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 조회수 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 감상 6
    조회수 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 조회수 : 149
    JA 255 竹島先住民