본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

서울 .. 서울 .. 대륙인의 외모가 한국인화 되어 가는 .. 허허

조회수 : 165
KO 0 Member_71134 2,811,753
미국 워싱턴포스트, 한국 성형외과 찾는 중국인 조명

(워싱턴=연합뉴스) 김세진 특파원 = 미용 성형을 위해 한국을 방문하는 중국인의 급증 현상을 미국 워싱턴포스트(WP)가 조명했다.

WP는 27일(현지시간)자 서울발 기사를 통해 한국에서 의료서비스를 받은 중국인이 2009년에 4천725명이었지만 2012년에 한국에서 미용성형수술을 받은 사람이 1만명 이상으로 추정된다며 중국인들 사이에서 "성형 한류"가 거세지고 있다고 전했다.

이 신문은 결혼을 앞둔 중국인 여성의 사례를 소개하며 중국에서 큰 인기를 얻은 한국 드라마가 "배우처럼 예뻐지고 싶어하는" 욕구를 자극하는 측면도 있다고 지적했다.





1000****

필리핀 화장품광고 보니깐, 이 화장품 쓰면 "한국여자처럼 이뻐진다" 이런광고도 있더라. 한류가 인기이긴 인기인 모양


cold****

드디어 자매의 나라가 생기겠네


runn****

성형한 한국미인보다 난 너네나라 장만옥이 더멋져보이는데?


kbj7****

난 이해가 안된다... ;; 진짜 이러다 중국인들 만의 색깔을 잃어버릴듯


 
번역문보기

ソウル .. ソウル .. 大陸人の外貌が韓国印画になって行く .. ハハー

アメリカワシントンポスト, 韓国成形外科尋ねる中国人照明

(ワシントン=連合ニュース) キム・セジン特派員 = 美容成形のために韓国を訪問する中国人の急増現象をアメリカワシントンポスト(WP)が照明した.

WPは 27日(現地時間)定木ソウル発記事を通じて韓国で医療サービスを受けた中国人が 2009年に 4千725人だったが 2012年に韓国で美容成形手術を受けた人が 1万名以上に推定されると中国人たちの間で ¥"成形寒流¥"が激しくなっていると伝えた.

が新聞は結婚を控えた中国人女性の事例を紹介して中国で高い人気をあつめた韓国ドラマが ¥"俳優のようにきれいになりたがる¥" 欲求を刺激する側面もあると指摘した.





1000****

フィリピン化粧品広告見るから, この化粧品使えば ¥"韓国女のようにきれいになる¥" こういう広告もあったよ. 寒流がポピュラーは人気者模様


cold****

いよいよ姉妹の国が生ずるのね


runn****

成形した韓国美人より私はお前ら国張曼玉がドモッジョボイヌンデ?


kbj7****

私は理解できない... ;; 本当にこういって中国人たちばかりの色を忘れてしまうよう


 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 조회수 : 49
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 43
    KO 255 theStray
  11. 조회수 : 44
    KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 morort
  18. KO 255 theStray
  19. KO 255 theStray
  20. JA 255 あかさたなはまやら