카가와, 도르트문트 복귀!맨 U와 결별, 이적금 11억엔으로 4년 계약
축구의 잉글랜드 프리미어 리그, 맨체스터・유나이티드의 일본 대표 MF카가와 신지(25)가,
옛 터전의 분데스리가・도르트문트 이적으로, 개인의 조건면에 합의했던 것이 29일, 알았다.
카가와와 계약하는 대리인이 이 날, 도르트문트의 클럽 사무소에서 최종 교섭.
독일지는 클럽간이라도 거의 합의에 이르러, 30일에 입단 회견을 한다고 전했다.
9월 1일(일본 시간 동 2일 이른 아침)의 이적 기한을 눈 앞에, 맨 U탈퇴, 옛 터전 복귀가 결정된다.
옛 터전 복귀가, 드디어 현실이 된다.MF카가와가 2012년 여름까지 재적한 도르트문트와
연봉이나 계약기간 등 개인의 조건면에 합의했던 것이 밝혀졌다.
「도르트문트라는 교섭은 마지막이다.벌써 개인에서는 합의하고 있는 」.
유럽의 유력 대리인이 산케이 스포츠의 취재에 명언했다.
연봉은 현재의 300만 파운드( 약 5억 1600만엔)에서 250만 유로( 약 3억 4000만엔) 정도까지 인하되어
계약기간은 4년이 될 전망이다.
이적의 성립에는 이적처 클럽과의 개인 합의에 가세하고 계약을 남기는 현소속과 이적처와의 클럽간으로, 이적금(위약금) 액에 대해 합의할 필요가 있다.
도르트문트는, 맨 U측에 이적금 800만 유로( 약 10억 9600만엔) 플러스 200만 유로( 약 3억 4000만엔)의 거래 총액으로 완전 이적의 오퍼를 제시.
카가와와 계약하는 토마스・크로트 대리인이 29일에 도르트문트의 사무소를 방문해 이쪽도 거의 합의에 이른 모양이다.
동일자 독일지 빌트는, 30일 오전(일본 시간 동일 오후)에 메디카르체크(신체검사), 동오후 1시(일본 시간 동 8시)에 입단 회견을 하면 전자판으로 속보했다.
한편으로 동일자 스페인지 스페르데포르테는, 획득의 오퍼를 내고 있던 스페인의 발렌시아가, 먼저 맨 U와 클럽간에 합의하고 있던 것을 전했다.
이적금도 도르트문트 이상의 액이 제시되고 있었다고 한다.그러나, 유럽 챔피온즈 리그(CL) 출장을 희망하는 카가와는,
본대회 출장을 놓친 발렌시아보다, 출장권을 가지는 옛 터전에서의 재기를 우선했다.
관계자에 의하면, 카가와는 맨 U로의 정위치 탈취를 목표로 해, 이번 달 초순까지는 모든 오퍼를 끊어 왔다고 한다.
단지, 판하르 감독으로부터「철학을 채우지 않는」와 사실상의 전력외 통고를 받아 상황이 일변.
26일의 잉글랜드・리그배로 뇌진탕을 일으킨 영향도 있어, 9월의 일본 대표전에의 소집은 보류되었다.
「제로로부터의 스타트」를 강조하는 아기레 감독아래, 정위치를 확보하기 위해서도 적극적인 결단이라고 할 수 있다.
올여름의 이적 기한은 9월 1일(일본 시간 동 2일 이른 아침).시한을 눈 앞에, 카가와가 마침내 영국을“탈출”한다.
산스포
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
클럽 공인 T셔츠도 재판 희망으로 w
