
쿄토대 iPS 세포 연구소의 야마나카 신미교수(왼쪽)와 악수하는 인도의 모디 수상=31일 오전, 쿄토시 사쿄구(AFP=시사)
쿄토대 iPS연을 시찰=도시 정책에도 강한 관심-모디표수상
일본 방문중의 인도의 모디 수상은 31일 오전, 인공 다능성간세포(iPS 세포)의 연구 거점인 쿄토대 iPS 세포 연구소(쿄토시 사쿄구)를 시찰해, iPS 기술을 살린 재생 의료의 연구에 의욕을 나타냈다.강한 관심을 가지는 쿄토시의 도시 정책등도 시찰한다.
iPS 세포 연구소에서는 소장 야마나카 신미교수가 마중나갔다.야마나카 교수는 iPS 세포가 생기는 구조등을 설명.모디 수상은 현미경으로 iPS 유래의 심근 세포의 모습을 관찰했다.야마나카 교수에 의하면, 모디 수상은「(인도에서는) 아이의 혈액 질환의 병의 치료법이 없고, iPS 기술의 연구를 진행시켜 활용하고 싶은」라고 말했다.(2014/08/31-12:21)
http://www.jiji.com/jc/c?g=pol_30&k=2014083100081
아베 수상, 인도의 모디 수상과 함께 세계 유산의 토우지를 산책
08/31 12:43 FNN
아베 수상은 31일 오전, 일본을 방문하고 있는 인도의 모디 수상과 함께, 세계 유산의 토우지(던져)를 방문했다.
쿄토시의 토우지를 방문한 아베 수상은, 모디 수상과 함께 강당에 안치된 대일 여래상이나 오층탑을 견학하는 등, 부드럽게 환담 하면서 경내를 산책했다.
수상이 도쿄를 떠나고, 외국의 요인을 대접하는 것은 이례로, 30일은 쿄토 영빈관에서의 저녁 식사회에 모디 수상을 불러, 친밀함을 어필하고 있다.
정상회담은, 9월 1일, 도쿄의 영빈관에서 행해질 예정으로, 해양 대국인 양국의 정치나 안전 보장으로의 협력을 확인하는 것 외에 경제성장을 향한 제휴의 강화로 일치할 전망.

PM Narendra Modi, Shinzo Abe Sign Cultural Agreement on Varanasi-Kyoto: 10-Point Guide
Cheat Sheet | Edited by Sanchari Bhattacharya (With Inputs from agencies) | Updated: August 30, 2014 21:26 IST
http://www.ndtv.com/article/cheat-sheet/pm-narendra-modi-shinzo-abe-sign-cultural-agreement-on-varanasi-kyoto-10-point-guide-584136
PM Narendra Modi Visits Famous Toji Temple in Kyoto with Shinzo Abe
All India | Edited by Surabhi Malik (With inputs from agencies) | Updated: August 31, 2014 08:36 IST
http://www.ndtv.com/article/india/pm-narendra-modi-visits-famous-toji-temple-in-kyoto-with-shinzo-abe-584412