■속·어웨이의 세례 아시아 대회 출전중의 젊은 일본 대표를 덮치는 피치외의 싸움
○숙소의 욕실도 엘리베이터도 고장
U-21 일본 대표는, 14일의 한국·인천의 아시아 대회 초전에서, 쿠웨이트와 대전해4-1로 승리를 장식했다.하지만, 새로운“어웨이의 세례”를 받고 있는 것이 밝혀졌다.
15일 오전 10시 반, 팀은 인천의 선수촌으로부터 차로 15분 정도의 거리에 있는 연습장에서 땀을 흘렸다.리커버리 메뉴만을 해낸 쿠웨이트전에서 2득점을 결정한 니가타 FW스즈키 타케조는 선수촌의“참상”을 이렇게 밝혔다.
「욕실은 수리하러 오는 사람이 보러 온 것 같지만, 고쳐 줄 수 있을까는 불명합니다.그리고 엘리베이터도 망가져 있고, (거실의) 22층까지 계단을 오르내림하고 있다」
호조의 스트라이커도 「트레이닝이 되었어?」라고 (들)물어 「그렇네요」라고 쓴 웃음 할 수 밖에 없었다.대회 후에 분양 맨션으로서 팔기 시작할 예정의 신축의 선수촌이지만, 일본 대표의 방은 미비 투성이.기온 25도 이상으로 찌는 듯이 덥지만, 쿨러는 없음.선풍기로 견디고 있는 상태다.스즈키의 방은 욕실의 배수 기능이 고장나 있지만, 수리는 아직 되지 않고.맨션내의 엘리베이터도 고장.22층의 축구 일본 대표의 플로어까지 걷지 않으면 안 된다고 한다.
선수촌은 인프라면의 빈약함을 드러내고 있지만, 아프리카등에서 행해지는 국제 대회는 이 대회보다 설비가 갖추어지지 않은 숙소도 존재한다.날마다, 습 있어 걸리는 어웨이의 세례를 넘어 젊은 무사는 피치외에서도 씩씩하게 성장한다.