타이에서는 여성보다 아름답다고 말해지는 뉴 하프가 세계적으로도 유명.그 한편, 아직 별로 알려지지 않지만, 그 역, 즉 남성이 된 여성도 적지 않다.게다가, 여성적인 미모와 미덕을 유지한 채로 남성적인 씩씩함을 갖춘 그녀들이, 지금 타이의 여성들에게 인기다.
타이에서는, 여성이 된 남성을 카트이.대하고, 남성이 된 여성은 톰 보이로 불리고 있다.이번 타이의 미디어로 다루어진 그녀들(그들이라고 불러야 할 것일까)은, 최근의 연예계에 많이 나타나 오고, 아이돌로서 인기가 있다.
그 중에서 여러명을 소개하자.
1:지압브·라라나·콘트라닌
2006년 미스 태국에 빛난 그녀는, 금년 인스타 그램으로 스스로가 톰 보이인 것을 카밍 아웃.팬과 매스컴을 놀래켰다.그 때의 인터뷰에서는, 「 나는, 성별에도, 연령에도, 올바르다고 느낀 것에 편견은 없습니다.솔직한 자신을 좋다고 느끼고 있을 뿐입니다」라고 대답하고 있다.
2:크루와이·아르사얌
페체분 출신으로, RS계 가요곡 레이 베르아르사얌에 소속해 있다.가는 몸으로 단정한 얼굴 생김새의 그녀는, 데뷔 후 곧바로 인기 가수가 되었다.그리고, 2013년도 최우수 신인 가수를 수상.데뷔곡의 유츄브는 현재 2400만회를 넘고 있다.르크트라고 하는 장르 중(안)에서도 락계의 곡을 메인으로서 현재는 같은 톰 보이의 멤버만의 밴드를 따르게 해 연주 활동을 행하고 있다.
3:즈·마타나위·키 낭
RS계의 예스 뮤직에 소속하는 아이돌 가수.Facebook 팬 페이지에는 75만명 이상의 포로워가 있다.25세의 그녀는, 외출을 좋아하고 매일 저녁 다른 여자 아이와 귀가했다.리빙으로 함께 드러그 한 적도 있다.17, 18세의 무렵에는, 상대의 여자 아이에게 찔린 적도 있으면 좋은, 그 이후로 여자 아이의 취급 방법을 배웠다고 한다.
4:솜·파체리·아난타리락크
솜은, 타이 최대기업 프로모터의 아티스트·매니저다.Facebook에는, 그녀 자신이 구운 쿠키를 판매하는 모습도 업 되고 있다.남성보다 씩씩한 이 풍모가 되고 나서도, 그녀는 여성적인 말씨로 회화를 한다.그녀는, 마치 양성 구유와 같이, 남녀 각각의 좋은 곳을 겸비하고 있는지 도 모르다.그녀 가라사대, 「 나의 마음은 남자입니다만, 남성 그 자체가 되고 싶었던 적은 않습니다.이 스타일을 좋아하고, 남성이 되는 것보다도 좋다고 생각합니다」
5:테나·스파낫트·틴타리라
23세의 배우인 그녀는, 벌써 몇개의 영화로 성공을 거두고 있다.솜과 같이 그녀도 여성 말을 사용한다.「톰 보이는, 사람 각자이지만, 나는 기본적으로는 여성이라고 생각한다.이 여성다운 부분은 지키고 싶은다」라고 한다.
타이에서는, 그 밖에도 아름답고도 씩씩한 톰 보이들이 활약한다.그리고, 연예계만으로 한정하지 않고, 일반 시민중에도 톰 보이는 많다.그 때문에, 남성과 톰 보이가 1명의 여성을 서로 빼앗는다고 하는 까다로운 사태도 드물지 않고, 카트이(뉴 하프)와 톰 보이의 반대 커플도 있다.
평상시, 거리를 걷고 있어도, 쇼트 헤어와 롱 헤어의 여성 커플이 있으면, 쇼트의 여성은 거의 톰 보이라고 보고 틀림없다.아름다운 남성에게, 씩씩한 여성.너글너글한 타이만이 가능한 불가사의한 매력은, 더욱 더 깊은 곳을 늘리고 있는 것 같다.
【번역/편집 : 있어 요시다】
, 어떻게 남자가 되는 거야? 어디에서 도구 가져 오는 의?