19일, 징병제를 거부해, 프랑스에 망명하고 있는 한국인의 이·이다씨가 외국 특파원 협회에서
회견을 실시했다.이씨는 아메노미야처늠씨의 초대로 일본 방문.체제중은 젊은이와 교류하면서 징병제에 대해
이야기를 하고 있다고 한다.한국에서 일본어를 습득했다고 하는 이씨는, 일본어로 회견을 실시했다.
동석한 안·아키씨는 징병을 경험.야스씨에 의하면, 한국의 징병제는 1950년의 한국 전쟁 발발 후에
시작되었다.당시의 재정 상황에 귀감 봐,거의 무료로의 복무를 해 왔지만, 경제력이 상승했다
현재에 있어도, 대우에 큰 변화는 없다고 한다.
한국의 최저 시간급의 수준에잔업대나 주말 수당을 제외해도, 9만 5000엔이 지불되지 않으면
안 되지만, 이등병의 월급은 일본엔으로 약 1만엔이라고 하는 현실이라고 한다.
또, 외출·외박은 한달에 1일, 복무 기간 전체로 10일간까지와 정해져 많은 병사가 일부가게 40명이서
생활을 하고 있다고 한다.
안씨는, 이러한 상황으로부터 3일에 1명의 페이스로의 자권자가 나오고 있다고 지적했다.
이씨에 의하면, 한국에서는 군에 가는 것이 사회인이 되는 하나의 단계로서 생각할 수 있고 있어
정부나 미디어가 젊은이에게 징병제의 찬부를 묻는다같은 의식 조사를 실시할 것은 없다고 한다.
그러한 가운데, 이씨는, 지금까지 많은 사람에게 자신이 안는 의문을 부딪쳐 왔다.대부분의 사람은,
"국민의 의무이니까 어쩔 수 없는","가지 않아도 된다면 가지 않는 것이 좋다"라고 대답했다고 한다.
망명전에는 주위의 사람들에게 자신의 생각을 밝혔다.친구에게는 「너가 올바른 것은 알고,
군대가 잘못을 하고 있는 것도 이해하고 있지만,지금 너가 거부해도 아무것도 변하지 않다」라고 해진 것,
모친에게는 「징병제의 문제를 해결하기 위해서, 가족을 버려서까지.왜 너가 희생이 되는 것인가.」라고
말해졌다고 한다.
이씨는, 일본의 젊은이에게 무엇을 호소하고 싶은가?(이)라고 추궁 당하면,"징병제가 되기 전에 확실히 반대해야 한다.
적어도 국민이 제도를 감시할 수 있는구체적인 제도나 법률을 만들게 해야 한다"라고 코멘트했다.
이·이다씨
소스:BLOGOS 2014년 09월 20일 07:07
http://blogos.com/article/94847/
■이씨에 의한 모두 발언
안녕하세요.나는 한국에서 1991년에 태어났습니다.지금 22세입니다.
2012년 7월, 20세 때에 징병 외야로 망명을 결의해,프랑스에 여행을 떠났습니다.일본엔으로 6만엔 정도의 돈을 가지고, 편도 표였습니다.프랑스어도 할 수 있었습니다.
난민 신청을 지원해 주는 단체를 찾아, 노숙자의 쉘터에서 숙박 하거나 하면서 난민 인정되는 것을 기다렸습니다.그리고 2013년 6월, 프랑스 정부에 난민 인정되었습니다.
그것까지 징병 거부로 망명한 한국인은 그 밖에도 있었습니다만, 징병 제도 그 자체가 망명의 이유로서 인정된 것은 내가 처음입니다.다른 분들은 성적 minority이거나, 종교상의 이유로부터 징병이 난 강요해 묻는 이유로 망명이 인정되었습니다.
나는 지금, 파리에서 베이글 직공으로서 일하고 있습니다.
내가 왜 망명했는지, 여러분에게 이야기합니다.나는 중학생때에 데즈카 오사무의 붓다를 읽고 나서, 자신은 사람을 죽이지는 않는다고 결정했습니다.징병제란, 병사가 되어, 사람을 죽이도록(듯이) 훈련되는 것입니다.이것은 나의 양심과 신념에 모순되는 것입니다.
한국에서는 「양심적 병역 거부」는 인정되고 있지 않습니다.대체 복무 제도도 없습니다.응하지 않으면, 형무소에 1년간 넣을 수 있습니다.또, 한국 사회에서는 징병하러 가서 않으면 취직이 어렵다고 하는 문제도 있습니다.징병을 거부하는 것은 사회적인 해를 의미합니다.
한국에서는, 2000년즈음부터 징병 거부를 하는 사람이 많아졌습니다.
이라크전쟁에 한국군이 파병된 것도 그 배경에는 있습니다.
금년의 4월에는, 징병된 20세의 젊은이가, 마루에 토한 침을 빨게 하구나 어느 음습한 집단 괴롭힘을 1개월 이상에 걸쳐 받은 끝에,선배 병사에 집요한 폭력을 받고 해 망 했습니다.
6월에는, 징병된 21세의 젊은이가 총을 난사해 5명이 죽는다고 하는 사건이 일어났습니다. 그는 집단 괴롭힘을 받아 이른바"분노"상태로 총을 난사했다고 합니다.군대내에서의 집단 괴롭힘자권도 많아, 매일 같이 자권자가 나와 있습니다.
그러한 군대내의 생활이 아무래도 싫고 입대전에 자권 하는 젊은이도 적지는 않습니다.
집단 괴롭힘 뿐만이 아니라, 군대 생활은 24시간의"노예 제도"입니다.급료는 일본엔으로 한달에 1만엔 정도입니다.징병중은 휴대 전화의 소지도 금지되고인터넷도 하지 못하고, 외부와의 연락도 되지 않습니다.
외부와의 접촉을 차단하는 것에 의해서 인간 관계가 군대만으로 되어,한층 음습한 집단 괴롭힘에 결합됩니다.
현재 징병을 거부하고 형무소에 있는 한국인은 약 800명, 전세계에서 병역 거부로 투옥되고 있는 사람은 약 970명입니다.징병 거부자로서 투옥되고 있는 사람의 9할을 한국인이 차지하고 있습니다.1945년 이래, 1만 6000명 이상의 사람이 형무소에 넣어져 왔습니다.
그리고 나의 가족, 친구, 사랑하는 사람은 모두 한국에 있습니다.내가 여기서 말하고 싶은 것은, 망명이라고 하는 극단적인 일을 하지 않을 수 없는 현상을 개선하도록(듯이) 한국 정부에 요구하고 싶은, 이라고 하는 것입니다.여행도로부터의 2년간, 가족이나 친구, 사랑하는 사람을 만날 수 있고 있지 않습니다.
프랑스에 망명한 내가 한국에 귀국하면, 기다리고 있는 것은 형무소입니다.
나는 지난 달, 아메노미야처늠씨에게 전화를 받아, 이번 달 16일, 일본에 도착했습니다.처늠씨에게서는, 7월의 집단적 자위권의 각의 결정 후,일본의 젊은이의 사이에서도 징병제에의 리얼리티가 높아지고 있다고 하는 이야기를 들었습니다.징병제의 실정이나, 사회에서 어떠한 일이 일어났는지일본의 장래의 사람들 위해(때문에)도, 나의 이야기가 어떠한 참고가 되면이라고 생각합니다.
일본에 관계없을 것입니다? 일본을 말려 들게 하지 마.