본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

안중근 현수막 한국의 대응 www

조회수 : 650
KO 255 1092 2,811,753

인천 아시안게임 축구 한·일전에서 등장한 ‘안중근 의사 초상’ 현수막(문화일보 9월 29일자 5면 참조)에 대해 일본측이 재발방지를 요구하는 의견서를 제출했다. 이번 아시안게임 축구 응원전에서도 한·일 간 역사인식에 대한 양국의 갈등이 이어지고 있다.

2014 인천 아시안게임 조직위원회는 “29일 일본올림픽위원회(JOC)가 전날 아시안게임 남자 축구 준준결승 한·일전에서 관중석에 ‘안중근 의사 초상’ 현수막이 등장한 데 대해 재발방지를 요구하는 의견서를 보내왔다”고 30일 확인했다. 조직위 측은 “JOC가 어제 조직위 국제부 쪽으로 직접 재발 방지를 요청하는 의견서를 보내왔다”면서 “(의견서에) 양국 응원단 간에 문제는 없었다는 점도 들어 있었다”고 설명했다. 이 의견서에 대해 조직위는 “앞으로 이런 일이 재발하지 않도록 협조하겠다는 차원의 답변을 보냈다”고 밝혔다.

조직위 관계자는 “이는 서로 의견을 교환한 수준이며, 이 문제를 따로 조사한다든지 하는 일은 없을 것”이라고 덧붙였다. 대한축구협회 측도 “일본 축구협회 등으로부터 아직 의견을 전달받은 바는 없다”며 “아무래도 서포터스들이 자발적으로 벌인 응원인 만큼, 우리가 협회 차원에서 공식 대응하기엔 어려운 부분이 있다”고 말했다. 앞서 산케이신문과 마이니치 등 일본 언론들은 일본축구협회 부회장인 일본선수단의 타지마 고조 부단장이 29일 일본기자들을 만나 아시안게임을 주최하는 아시아올림픽위원회 (OCA)에 아오키 쓰요시 선수단장 명의의 재발 방지를 요구하는 의견서를 제출했다고 보도했다. 다른 일부 언론은 조직위에 제출한 것으로 전했었다. 타지마 부단장은 “한·일 축구협회 간에 이런 일이 일어나지 않도록 노력해와서 일정한 성과가 있었다”고 평가했다.

한편 산케이 신문은 29일 서울특파원의 기사를 통해, 문화일보가 이날 ‘안중근 의사의 초상화 재등장에 일본이 트집’이란 제목으로 게재한 현수막 기사에 대해 “정치색이 매우 강한 활동을 제쳐두고 일본을 비판하는 논조를 보였다”고 보도했다. 신문은 문화일보가 “지난해 7월 동아시아컵 한·일전에서는 일본 관중석에서 대형 욱일승천기를 꺼내 흔들었고, 안중근 의사의 초상화는 이에 대한 맞대응으로 한국 관중들이 내걸었던 것”이라고 분석한 데 대해 “한국응원단을 정당화했다”고 주장했다.

----------------------------------------------------------------------------------------

방치인가 www

번역문보기

安重根垂れ幕韓国の対応 www

仁川アジア大会サッカーをした・先日で登場した ‘安重根義士初喪’ 垂れ幕(文化日報 9月 29日付け 5面参照)に対して日本側が再発防止を要求する意見書を提出した. 今度アジア大会サッカー応援戦でも韓・日間歴史認識に対する両国の葛藤がつながっている.

2014 仁川アジア大会組織委員会は “29日ジェイオーシー(JOC)が前日アジア大会男サッカー準準決勝韓・日戦で観衆席に ‘安重根義士初喪’ 垂れ幕が登場したのに対して再発防止を要求する意見書を送った”と 30日確認した. 組織委側は “JOCが昨日組織委国際部の方で直接再発防止を要請する意見書を送った”と “(意見書に) 両国応援団の間に問題はなかったという点も入っていた”と説明した. この意見書に対して組織委は “あとこんな事が再発しないように協調するという次元の返事を送った”と明らかにした.

組織委関係者は “これはお互いに意見を交換した水準であり, この問題を別に調査するとかする仕事はないこと”と付け加えた. 大韓サッカー協会側も “日本サッカー協会などからまだ意見を伝達受けたところはない”と “どうしてもサポータースたちが自発的にした応援であるだけに, 私たちが協会次元で公式対応するには難しい部分がある”と言った. 先立って産経新聞と毎日など日本言論たちは日本サッカー協会副会長である日本選手団の乗るな高まり副団長が 29日日本記者たちに会ってアジア大会を主催するアジアオリンピック委員会 (OCA)にAokiスヨシ選手団長名義の再発防止を要求する意見書を提出したと報道した. 他の一部言論は組織委に提出したことで伝えた. 乗るな副団長は “韓・日サッカー協会の間にこんな事が起こらないように努力して来て決まった成果があった”と評価した.

一方産経新聞は 29日ソウル特派員の記事を通じて, 文化日報がこの日 ‘安重根義士の肖像画再登場に日本が言い掛かり’と言う題目で載せた垂れ幕記事に対して “政治色が非常に強い活動を追い抜いておいて日本を批判する論調を見せた”と報道した. 新聞は文化日報が “去年 7月東アジアコップ韓・日戦では日本観衆席で大型旭日昇天期を取り出して振ったし, 安重根義士の肖像画はこれに対する正面対抗で韓国観衆たちが掲げたこと”と分析したところついて “韓国応援団を正当化した”と主張した.

----------------------------------------------------------------------------------------

放置か www

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ