본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

더더욱의 가방 인기····.w

조회수 : 1,113
JA 255 kenford 2,811,753


최근에는 기계 제품 이외의 평가도 높아지고 있는 것 같다, 예를 들면 부엌칼등의 직공에 의한 전통 제품 등 인기가 있는 것 같네요.



가방은 멋쟁이? =애니메이션이 방화, 해외에서 인기에-면세점에서는 특설 코너도

시사 통신 11월 1일 (토) 6시 1 분배신 


 가방이 해외에서 인기다.판매점등에 의하면, 초등 학생이 등장하는 일본 애니메이션이 해외에서 보급하는에 수반해, 선물에 구입하는 여행자가 증가.중국에서는 심플한 디자인이나 튼튼함이 아이에게 받고 있지만, 구미등에서는 어른의 패션 아이템으로서 주목받고 있다.
 「
제작년의 3배 정도.달에 600개 팔린 적도 있습니다」.3년전에 가방의 판매를 시작한 도쿄·긴자의 가방 전문점 「긴자 카렌」의 매니저 미와 코우이치씨(49)는, 주말, 외국인 여행자로 넘치는 점내에서 웃는 얼굴을 띄웠다.
 미와씨에 의하면, 「
일본의 애니메이션으로 알았다」라고 이야기해, 아이용으로 구입하는 중국인객이 눈에 띈다.특히, 소년이 사건의 수수께끼 풀기를 하는 「명탐정 코난」이나, 국민적 애니메이션 「도라에몽」의 영향이 크면 좋은, 「6년간 사용할 수 있는 튼튼함과 심플한 디자인」도 인기의 비밀이다.
 하네다 공항 국제선 여객 터미널(오타구)의 면세점 「TIAT DUTY FREE SHOP CENTRAL」는 10 월상순,
중국어나 영어로의 상품 설명 첨부의 특설 코너를 설치했다.9월에 문의가 잇따랐기 때문에로, 점장 대리 코마츠 다이스케씨(41)에 의하면, 시험삼아 가격의 싼 합성 피혁제를 늘어놓았는데, 2주간에 16개가 팔렸다.「향후, 고급 가죽제의 취급도 검토한다」라고 한다.
 황실용의 가방도 다루는 고급이나 번메이커대협제 가방(아다치구)은 금년봄, 러시아의 패션 디자이너로부터 주문을 받았다.
해외에서 주목받기 시작한 것은 2, 3년전으로, 이탈리아에서는 작년 4월, 밀라노의 백화점의 성인 남성용 판매장에 늘어놓은 약 30개가 곧바로 품절되었다.금년 1월의 피렌체에서의 전시회의 모습이 현지지로 다루어져 「패셔너블.어른용으로 판매하고 싶다」라고 하는 로마의 고급 복식점과 상담중이라고 한다.
 동사의 대협고조 전무(67)는 「
해외에서는, 아이용과 어른용 패션의 2 홈바시라.일본의 물건 만들기의 정중함이나 고품질이 받고 있는 것은」이라고 이야기했다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141101-00000012-jij-soci 
원문보기

ますますのランドセル人気・・・・。w


最近は機械製品以外の評価も高くなっているようだ、例えば包丁などの職人による伝統製品など人気があるようですね。



ランドセルはおしゃれ? =アニメが火付け、海外で人気に―免税店では特設コーナーも

時事通信 11月1日(土)6時1分配信 


 ランドセルが海外で人気だ。販売店などによると、小学生が登場する日本アニメが海外で普及するに伴い、土産に購入する旅行者が増加。中国ではシンプルなデザインや丈夫さが子どもに受けているが、欧米などでは大人のファッションアイテムとして注目されている。
 「
おととしの3倍くらい。月に600個売れたこともあります」。3年前にランドセルの販売を始めた東京・銀座のかばん専門店「銀座カレン」のマネジャー三輪宏一さん(49)は、週末、外国人旅行者であふれる店内で笑顔を浮かべた。
 三輪さんによると、「
日本のアニメで知った」と話し、子ども用に購入する中国人客が目立つ。特に、少年が事件の謎解きをする「名探偵コナン」や、国民的アニメ「ドラえもん」の影響が大きいといい、「6年間使える丈夫さと、シンプルなデザイン」も人気の秘密だ。
 羽田空港国際線旅客ターミナル(大田区)の免税店「TIAT DUTY FREE SHOP CENTRAL」は10月上旬、
中国語や英語での商品説明付きの特設コーナーを設置した。9月に問い合わせが相次いだためで、店長代理の小松大輔さん(41)によると、試しに価格の安い合成皮革製を並べたところ、2週間で16個が売れた。「今後、高級本革製の取り扱いも検討する」という。
 皇室用のランドセルも手掛ける高級かばんメーカー大峽製鞄(足立区)は今年春、ロシアのファッションデザイナーから注文を受けた。
海外で注目され始めたのは2、3年前で、イタリアでは昨年4月、ミラノの百貨店の成人男性向け売り場に並べた約30個がすぐに売り切れた。今年1月のフィレンツェでの展示会の様子が地元紙に取り上げられ、「ファッショナブル。大人向けに販売したい」というローマの高級服飾店と商談中という。
 同社の大峽宏造専務(67)は「
海外では、子ども用と大人向けファッションの2本柱。日本の物作りの丁寧さや高品質が受けているのでは」と話した。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20141101-00000012-jij-soci 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 9 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 조회수 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 조회수 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 조회수 : 71
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. 조회수 : 62
    KO 255 theStray