본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

2월 경상수지 흑자 75.1억달러…"불황형" 흑자 지속

조회수 : 329
KO 255 mqwer 2,811,753

수입·수출 동반 감소세

외국인 국내투자, 9개월 연속 감소세

【서울=뉴시스】조현아 기자 = 2월 우리나라의 경상수지가 75억1000만 달러 흑자를 냈다. 사상 최장 기간인 48개월째 흑자다. 

한국은행이 1일 발표한 "2016년 2월 국제수지(잠정)"에 따르면 지난달 경상수지 흑자 규모는 75억1000만 달러를 기록하면서 지난 2012년 3월부터 48개월째 흑자 기조를 이어갔다. 

하지만 중국을 비롯한 신흥국의 경기와 세계수요 둔화로 수출이 줄어드는 가운데 수입이 더 많이 감소해 나타나는 "불황형 흑자" 양상은 계속됐다.

2월 수출은 365억5000만달러로 전년동기대비 9.3% 하락해 전월(-17.3%)보다 축소된 하락폭을 나타냈다. 통관 기준에서 수출 품목별 보면 선박(-46.1%), 디스플레이 패널(-30.2%), 석유제품(-26.1%) 등 수출 주력품목의 감소폭이 컸다.

수입은 286억5000만달러로 13.9% 줄었다. 전월(-24.2%)보다는 감소폭이 축소됐다. 품목별로는 유가하락의 영향으로 원유(-30.6%) 등 원자재(-23.1%)의 감소폭이 크게 나타났고, 자본재(-6.2%)와 소비재(-3.1%)도 감소세를 보였다.

상품수지 흑자 규모는 전월과 같은 79억달러를 나타냈다. 서비스수지는 지식재산권 사용료 수지가 적자 전환됐지만 여행수지·기타사업서비스 수지가 개선되면서 12억7000만 달러 적자를 냈다. 다만 전월(19억3000만달러)에 비해서는 적자폭이 줄었다. 


근로 및 투자소득으로 구성된 본원소득수지는 배당수입 감소 등으로 흑자폭이 전월 12억5000만달러에서 8억5000만달러로 축소됐다. 이전소득수지는 2000만달러 흑자를 나타냈다. 

자본 유출입을 보여주는 금융계정의 유출초(자본유출) 순자산 규모는 지난달 95억달러 증가했다. 

이중 가장 큰 비중을 차지하는 증권투자에서 내국인 해외투자의 경우 29억4000만달러 증가로 전월(1억3000만달러 증가)보다 증가폭이 확대된 모습을 보였다. 외국인 국내투자는 32억6000만달러 줄어 전월(45억3000만달러 감소)보다는 감소 규모가 축소됐으나 지난해 6월 이후 9개월 연속 감소세를 이어갔다.

직접투자는 내국인 해외투자는 전월보다 15억1000만달러 증가했고, 외국인 국내투자는 4000만 달러 감소로 전환됐다. 

지난달 파생금융상품은 7억6000만달러 증가했다. 기타투자는 자산이 4억3000만 달러 감소했고, 부채도 차입 순상환 등으로 29억9000만 달러 줄었다. 준비자산은 15억7000만달러 감소를 나타냈다.

 

 

 


번역문보기

2月経常収支黒字 75.1億ドル…¥"不況型¥" 黒字長続き

収入・輸出連れ減少傾向

外国人国内投資, 9ヶ月連続減少傾向

【ソウル=ニューシース】朝見よ記者 = 2月我が国の経常収支が 75億1000万ドル黒字を出した. 史上最長期間の 48ヶ月目黒字だ. 

韓国銀行が 1日発表した ¥"2016年 2月国際収支(暫定)¥"によれば先月経常収支黒字規模は 75億1000万ドルを記録しながら去る 2012年 3月から 48ヶ月目黒字基調を引き続いた. 

しかし中国を含めた新興国の競技(景気)と世界数です鈍化で輸出が減る中に収入がもっとたくさん減少して現われる ¥"不況型黒字¥" 様相は続いた.

2月輸出は 365億5000万ドルで前年同期対比 9.3% 下落して前月(-17.3%)より縮まった下落幅を現わした. 通関基準で輸出品目別見れば船舶(-46.1%), ディスプレーパネル(-30.2%), 石油製品(-26.1%) など輸出主力品目の減少幅が大きかった.

輸入は 286億5000万ドルで 13.9% 減った. 前月(-24.2%)よりは減少幅が縮まった. 品目別では油価下落の影響で原油(-30.6%) など原資材(-23.1%)の減少幅が大きく現われたし, 資本財(-6.2%)と消費財(-3.1%)も減少傾向を見せた.

商品数だ黒字規模は前月のような 79億ドルを現わした. サービス収支は知識財産権使用料収支が赤字転換されたが旅行収支・その他事業サービス収支が改善しながら 12億7000万ドル赤字を出した. ただ前月(19億3000万ドル)に比べては赤字幅が減った. 


勤労及び投資所得で構成された本院所得収支は配当収入減少などで黒字幅が前月 12億5000万ドルから 8億5000万ドルで縮まった. 以前所得収支は 2000万ドル黒字を現わした. 

資本流出口を見せてくれる金融勘定の流出初(資本流出) スンザサン規模は先月 95億ドル増加した. 

この中で最大のパーセントを占める証券投資で国内人海外投資の場合 29億4000万ドル増加で前月(1億3000万ドル増加)より増加幅が拡がった姿を見せた. 外国人国内投資は 32億6000万ドル減って前月(45億3000万ドル減少)よりは減少規模が縮まったが去年 6月以後 9ヶ月連続減少傾向を引き続いた.

直接投資は国内人海外投資は前月より 15億1000万ドル増加したし, 外国人国内投資は 4000万ドル減少に転換された. 

先月派生金融商品は 7億6000万ドル増加した. その他投資は資産が 4億3000万ドル減少したし, 団扇も借り入れスンサングファンなどで 29億9000万ドル減った. 準備資産は 15億7000万ドル減少を現わした.

 

 

 


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 10 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 조회수 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 조회수 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 조회수 : 71
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. 조회수 : 62
    KO 255 theStray