본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

어젯밤, 꽃놀이에 다녀 온

조회수 : 656
JA 255 黒猫 2,811,753
벚꽃의 계절이 되었습니다.
검은 고양이와 딸(아가씨)도4/2에 벚꽃을 능숙할 수 있도록 , 18시경부터 근처를 흐르는 오오카와의 논두렁을 포터링(pottering:자전거를 사용한 산책) 해 왔어요.


4/2오사카는 흐려.
그래서 일중의 꽃놀이는 그만두고, 과감히 밤벚꽃 감상을 하기로 했습니다.
18시경의 오사카는 아직 밝기가 남아 있는 느낌입니다.






빠져 나가로 알려져 있는 조폐국 가까운 곳에는 포장마차도 줄지어 있습니다.



오오카와가의 벚꽃길은 이와 같이 라이트 업 되고 있기 때문에, 밤벚꽃을 자전거로 즐기기에도 어떤 문제도 없습니다.





오오카와에 가설되는 다리.
오사카성도 보입니다.








이 오오카와가의 자전거 전용 도로는 검은 고양이가 비교적 자주(잘) 사용하는 루트입니다.
이 길은 실은 쿄토까지 성장하고 있기 때문에, 오사카시내에서 쿄토까지 신호 하나도 없이 사이클링 할 수도 있습니다.
또, 쿄타나베 근처에서 분기 해 키즈가와 자전거 전용 도로에 접속하고 있기 때문에 우회입니다만, 나라까지도 갈 수도 있습니다.




오오카와는 유람선도 상당한 수가 운항되고 있습니다.
선상에서 벚꽃을 즐기는 것도 일흥이군요.


마지막에 애차와.
2시간 정도 한가롭게 자전거를 달리게 한이면서 즐겨 왔습니다.

어제(4/2)의 오사카의 벚꽃은 이런 느낌이었습니다^^
원문보기

昨晩、花見に行ってきた

桜の季節になりました。
黒猫と娘も4/2に桜を堪能すべく、18時ごろから近所を流れる大川の畔をポタリング(pottering:自転車を使用しての散歩)してきましたの。


4/2大阪は曇り。
なので日中の花見はやめて、思い切って夜桜鑑賞をすることにしました。
18時ごろの大阪はまだ明るさが残っている感じです。






通り抜けで知られている造幣局近くには屋台も並んでいます。



大川沿いの桜並木はこのようにライトアップされていますので、夜桜を自転車で楽しむにも何の問題も無いのです。





大川に架かる橋。
大阪城も見えます。








この大川沿いのサイクリングロードは黒猫が比較的よく使用するルートです。
この道は実は京都まで伸びていますので、大阪市内から京都まで信号一つもなしにサイクリングすることも出来ます。
また、京田辺あたりで分岐し木津川サイクリングロードへ接続していますので遠回りですが、奈良までも行くことも出来ます。




大川は遊覧船もかなりの数が運航されています。
船上から桜を楽しむのも一興でしょうね。


最後に愛車と。
2時間ほどのんびりと自転車を走らせながら楽しんできました。

昨日(4/2)の大阪の桜はこんな感じでした^^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 12 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ