본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

행동과 설마의 발언을 하는 박근혜

조회수 : 349
JA 0 ben3 2,811,753

박근 메구미 대통령의「한반도의 평화 통일의 기초를 만든」발언에 넷 기가 막혀

  • 박근 메구미 대통령의 발언에, 한국의 넷상에서는 다수의 코멘트가 전해지고 있다
  • 「한반도의 평화 통일의 기초를 만든」인물로서 기억되고 싶으면 동대통령
  • 한국 넷에서는「남북 관계는 지금이 첫번째 」등의 의견이 있다라고 하는

박대통령「한반도 통일의 주춧돌을 쌓아 올린 대통령으로서 기억되고 싶은」=한국 넷「남북 관계는 엄청이지만?」「그 주춧돌을 박살 낸 대통령이다 」


2016년 3월 31일, 한국・아시아 경제등에 의하면, 한국의 박근 메구미(박・쿠네) 대통령이, 나머지 2년 정도된 임기 종료후에「한반도의 평화 통일의 기초를 만든 대통령으로서 기억되고 싶은」라는 생각을 분명히 했다.

박대통령은 30일(현지시간), 「북한이 잇따르는 도발에 의해 역내에 있어서의 안보 위기가 높아지고 있지만, 강고한 한미 동맹을 기초로서 국제사회와 힘을 합하는 것으로, 북한의 도발-대화-새로운 도발과 계속 되어 온 악순환을 끊어, 북한이 변화의 길로 나아가는 것 외에 않는 환경을 만들어 내, 한반도의 평화 통일의 주춧돌을 쌓아 올린 대통령으로서 기억되고 싶은」라고 말했다.미 통신사 브룸바그에 의한 서면 인터뷰로, 「어떠한 실적을 남긴 대통령으로서 기억되는 것을 바랄까」라는 질문에 답한 것.

박대통령은 핵시큐러티 서미트에 출석을 위해 30일에 미국 워싱턴 들어가, 31일에는 미국의 오바마 대통령, 아베 신조 수상, 중국의 습긴뻬이(시・진 핀) 국가 주석과 각각 2국간 회담을, 또 일·미·한의 3개국 정상회의를 실시했다.

이 박대통령의 발언에 대해서, 한국?`후넷트유자로부터 다수의 코멘트가 전해지고 있다.

「남북 관계는 지금이 첫번째 이지만…어디가 평화 통일의 주춧돌이야?」
「북한이 없어지면 어떻게 정치를 하겠지?게다가, 프롬프터(패널에 연설 원고를 비추는 기기)가 없었으면 어떻게 연설하는지?나는 거기가 제일 신경이 쓰이는 」

「나의 기억 중(안)에서는『경제를 엉망으로 한 여자 』」
「평화 통일의 주춧돌을 박살 낸 대통령이다 」
「친일 대통령 2세로서 역사에 기록될 것이다 」

「마치 전쟁이 일어난 것 같이 매일 톱 뉴스는 북한의 이야기(뿐)만.통일은 커녕 전쟁이 될 것 같고 무서운 」
「“헬 조선”를 완성시킨 대통령으로서 기억됩니다 」
「진심일까?말과 행동이 너무 조화가 잘 안되다 」

「개그다.아직껏 분수가 모르는 것 같은 」
「주춧돌(초석)이 어떤 의미인가 알고 있는 거야?당신의 경우는 자갈, 방해인 돌이야 」
「웃을 수 있다.힘이 빠진 웃음 밖에 나오지 않는다.다른 어느 나라에도 이런 대통령은 없다」(

원문보기

行動と真逆の発言をする朴槿恵

朴槿恵大統領の「朝鮮半島の平和統一の基礎を作った」発言にネット呆れ

  • 朴槿恵大統領の発言に、韓国のネット上では多数のコメントが寄せられている
  • 「朝鮮半島の平和統一の基礎をつくった」人物として記憶されたいと同大統領
  • 韓国ネットでは「南北関係は今が一番めちゃくちゃ」などの意見があるという

朴大統領「朝鮮半島統一の礎を築いた大統領として記憶されたい」=韓国ネット「南北関係はめちゃくちゃだけど?」「その礎をぶち壊した大統領だ」


2016年3月31日、韓国・アジア経済などによると、韓国の朴槿恵(パク・クネ)大統領が、残り2年ほどとなった任期終了後に「朝鮮半島の平和統一の基礎をつくった大統領として記憶されたい」との考えを明らかにした。

朴大統領は30日(現地時間)、「北朝鮮の相次ぐ挑発により域内における安保危機が高まっているが、強固な韓米同盟を基礎として国際社会と力を合わせることにより、北朝鮮の挑発-対話-さらなる挑発と続いてきた悪循環を断ち切り、北朝鮮が変化の道を進む以外にない環境をつくり出し、朝鮮半島の平和統一の礎を築いた大統領として記憶されたい」と述べた。米通信社ブルームバーグによる書面インタビューで、「どのような業績を残した大統領として記憶されることを望むか」との質問に答えたもの。

朴大統領は核セキュリティーサミットに出席のため30日に米ワシントン入り、31日には米国のオバマ大統領、安倍晋三首相、中国の習近平(シー・ジンピン)国家主席とそれぞれ2国間会談を、また日米韓の3カ国首脳会議を行った。

この朴大統領の発言について、韓国のネットユーザーから多数のコメントが寄せられている。

「南北関係は今が一番めちゃくちゃだけど…どこが平和統一の礎なんだ?」
「北朝鮮がなくなったらどうやって政治をするんだろう?それに、プロンプター(パネルに演説原稿を映す機器)がなかったらどうやって演説するのか?僕はそこが一番気になる」

「僕の記憶の中では『経済を台無しにした女』」
「平和統一の礎をぶち壊した大統領だ」
「親日大統領2世として歴史に記録されるだろう」

「まるで戦争が起こったみたいに毎日トップニュースは北朝鮮の話ばかり。統一どころか戦争になりそうで怖い」
「“ヘル朝鮮”を完成させた大統領として記憶されます」
「本気かな?言葉と行動があまりにもちぐはぐだ」

「ギャグだ。いまだに身の程が分かっていないらしい」
「礎(礎石)がどういう意味か知ってるのか?あなたの場合は石ころ、邪魔な石だよ」
「笑える。力の抜けた笑いしか出ない。他のどの国にもこんな大統領はいないね」(

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 245
    JA 255 gomtangi
  2. 1362322 버섯이다 2
    조회수 : 240
    KO 255 Member_55569
  3. KO 255 KD35
  4. 조회수 : 1,262
    JA 250 coffee5
  5. 조회수 : 604
    JA 0 Member_65571
  6. JA 0 Member_65571
  7. JA 0 Member_65571
  8. JA 255 雪猫さん61
  9. JA 255 雪猫さん61
  10. JA 255 雪猫さん61
  11. JA 255 雪猫さん61
  12. 조회수 : 306
    JA 50 acup588
  13. JA 255 雪猫さん61
  14. KO 255 matrix
  15. JA 0 お手猫
  16. 조회수 : 765
    JA 0 お手猫
  17. JA 255 gomtangi
  18. JA 0 お手猫