본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국군 만행의 혼신의 변명이 너무 가혹한 한국

조회수 : 612
JA 0 ben3 2,811,753

베트남 전쟁으로의 한국군 만행에 대한「혼신의 변명」가 너무 가혹하다!!! by 한국의 반응


우리가 일본에 사죄를 요구하도록(듯이) 베트남의 사람들도 한국에 사죄를 요구할 권리가 있다라고 하는 것이다.

news_1459564811_565391_m_1_99_20160402114205.jpg


「태양의 후예」베트남의 반감은 이해는 하지만 ・・・ 「태양의 후예」의 방영을 둘러싸 베트남에서 논의가 퍼졌다고 하는 소식이 전해졌다.현지 기자가「「태양의 후예」의 방영은 오욕」라고 쓴 기사가 현지에서 반향을 일으키고 있는 것이다.

이 기자는 한국군이 베트남전에 참전해 베트남인을 학살했는데, 그러한 한국의 군대를 미화하는 드라마가 베트남에서 방영되는 것은 치욕적인 일이라고 썼다.이것에 대해서 국내 네티즌 반응은 전반적으로 베트남의 사람들의 심정에 공감한다고 하는 의견이다.

우리가 일본에 사죄를 요구하도록(듯이) 베트남의 사람들도 한국에 사죄를 요구할 권리가 있다라고 하는 것이다.

입장을 바꾸고 생각해 보면, 베트남의 군대가 한국에 오고 전쟁을 했을 경우, 우리의 감정도 자주(잘)은 없을 것이다.특히「누가 한국이나 중국의 방송으로 일본군을 칭찬하는 드라마가 방영되는 것을 생각할까」와 풍자한 이 부분은, 현지 뿐만이 아니라 한국에서도 큰 공감을 불러일으켰다.

귀가 따가운 지적이지만, 당연한 지적이라고 하는 반응이 열을 이루었다.「 나도 같고, 일본이 저런 드라마를 만들면 매도할 것이다」「이해할 수 있는, 우리 나라에서 일본군을 미화하는 것과 같을」 등, 이러한 반응이다.

하지만, 이것은 이야기가 되지 않는다.그것은 한국군을 일본군과 같게 보고 있기 때문이다.

우선 한국은 베트남을 식민지 지배했던 적이 없다.따라서 35년간 타국을 지배한 일본의 만행과 한국을 동일시 하는 것은 문제가 있다.

굳이 비교한다면 한국군은 6.25시간의 중국 공산군과 비교할 수 있다.식민 지배한 적도 없고, 전쟁을 한 번 한 것만으로,게다가 지원병이 참전했다고 하는 점으로부터다.

물론 이 경우에도, 중국 공산군이 한국에 지게 한 피해는 베트남 전쟁보다 훨씬 더 크다.

전쟁 당시 , 중국 공산군을 위해서 수많은 한국인이 희생이 된 것은 누구라도 알고 있는 것으로, 그들에 의해서 통일이 좌절 해 우리의 민족사에 큰 상처를 남겨, 반세기를 넘겨도 더 고통이 계속 되고 있다.

이산 가족은 생이별을 하지 않으면 안되어, 중국 공산군을 위해서 북한에서는 2500만명의 한민족이 금 왕조 통치하에서 괴로워하게 되었다.

이것은 수치로 계산할 수 없는 피해다.

결국, 한국군이 베트남에게 준 피해는 일본군과는 전혀 비교 자체가 되지 않고, 중국 공산군이 한국에게 준 피해보다 크다고는 말할 수 없는 수준이라고 말할 수 있다.

물론 타국에 군대를 보내고 사람을 죽인 행위를 대소로 나누는 것 자체가 인도적인 차원에서는 무리가 있다가, 객관적으로 차이가 있다의도 사실이다.

만약 현대의 중국 인민 해방군이 주연인 영화나 드라마가 한국에서 상영된다면 어떠한 반응일까? 지상파는 모르지만 극장 상영이나 케이블 방영 정도라면, 그렇게 몹시 거친 반발이 있다라고는 생각되지 않는다.

우리의 대통령이 중국군의 열병식에 참가했을 때도 국내에서 그렇게 큰 반발은 없었다.

그래서, 무자비한 식민지 지배를 실시한 일본군을 미화하는 것만을 다브시 하는 것이고, 과거의 모든 교전 상대국을 뭉뚱그려 금지하는 분위기는 아닌 것이다.

물론 우리의 생각한 (분)편을 베트남에 강요하는 것은 할 수 없다.베트남인이 한국군의 드라마 방영을 국가적 치욕이라고 생각한다면, 그것은 그들의 자유롭고 우리는 존중해야 한다.어쨌든, 우리는 가해자이기 (위해)때문이다.

하지만, 피해의 내용이 비정상으로 과장되어 필요 이상의 한국 비판 여론으로 연결되는 것은 경계해야 한다.그것은 한국군이 일본군에 같게 보고 있기 때문이다.

이러한 논리가 퍼지면, 우리의 기억도 거기에 알맞도록(듯이) 조정되어정말로 한국군이 일본군수준에 격하되어 버린다.한국이 일본 수준의 피해를 준 나라라고 하는 왜곡된 역사가, 아주 사실과 같이 인지되어 버리기 때문이다.

이 왜곡된 역사가 퍼지면 베트남인의 기억도 왜곡될 수 밖에 없다.한국군이 정말로, 일본군이 한국에게 준 피해 수준을 베트남에도 가져왔다고 과장된 피해 의식이 태어나 버린다.

이것은 반한감정의 종이 될 것이다.

많은 한국인이「인정합니다.한국은 일본과 같은 것을 했던」라고 말하면, 베트남인의 기억 왜곡은 매우 심각하게 될 수 밖에 없다.

베트남의 사람들의 감정을 존중해야 해서, 우리는 당연 사과하지 않으면 안 돼서, 반드시 베트남의 사람들을 원망해 안 된다가, 최소한의 사실 관계는 바로잡지 않으면 안 되는 이유다.
>>>보충
이제(벌써), 아무것도 말할 수 있어―

그리고는 여러분으로 좋아하게 찔러 주세요.하나만 ・・・

타국에 군대를 보내고 사람을 죽인 행위를 대소로 나누는 것 자체가 인도적인 차원에서는 무리가 있다라고 해 먼 바다인이, 마음껏 구분하고 있습니다만(소

결국, 한국군이 베트남에게 준 피해는 일본군과는 전혀 비교 자체가 되지 않고, 중국 공산군이 한국에게 준 피해보다 크다고는 말할 수 없는 수준이라고 말할 수 있다.

과연, 이 기사를 베트남의 여러분이 읽고, 어떤 기분이 될까요?
원문보기

韓国軍蛮行の渾身の言い訳が酷すぎる韓国

ベトナム戦争での韓国軍蛮行に対する「渾身の言い訳」が酷すぎる!!! by 韓国の反応


私たちが日本に謝罪を要求するようにベトナムの人々も韓国に謝罪を要求する権利があるということだ。

news_1459564811_565391_m_1_99_20160402114205.jpg


「太陽の末裔」ベトナムの反感は理解はするが・・・ 「太陽の末裔」の放映を巡ってベトナムで論議が広がったという便りが伝えられた。現地記者が「「太陽の末裔」の放映は汚辱」と書いた記事が現地で反響を起こしているということだ。

この記者は韓国軍がベトナム戦に参戦してベトナム人を虐殺したのに、そのような韓国の軍隊を美化するドラマがベトナムで放映されるのは恥辱的なことと書いた。これに対して国内ネチズン反応は全般的にベトナムの人々の心情に共感するという意見だ。

私たちが日本に謝罪を要求するようにベトナムの人々も韓国に謝罪を要求する権利があるということだ。

立場を変えて考えてみれば、ベトナムの軍隊が韓国にきて戦争をした場合、私たちの感情も良くはないだろう。特に「誰が韓国や中国の放送で日本軍を称賛するドラマが放映されることを考えるだろうか」と皮肉ったこの部分は、現地だけでなく韓国でも大きい共感を呼び起こした。

耳が痛い指摘だが、当然の指摘という反応が列をなした。「私も同じで、日本があんなドラマを作れば罵るだろう」「理解できる、我が国で日本軍を美化するのと同じ」など、このような反応だ。

だが、これは話にならない。それは韓国軍を日本軍と同じに見ているからだ。

まず韓国はベトナムを植民地支配したことがない。したがって35年間他国を支配した日本の蛮行と、韓国を同一視するのは問題がある。

あえて比較するなら韓国軍は6.25時の中国共産軍と比較することができる。植民支配したこともなく、戦争を一度しただけで、しかも志願兵が参戦したという点からだ。

もちろんこの場合にも、中国共産軍が韓国に負わせた被害はベトナム戦争より遥かに大きい。

戦争当時、中国共産軍のために数多くの韓国人が犠牲になったことは誰でも知っていることで、彼らによって統一が挫折し私たちの民族史に大きな傷を残し、半世紀を越えてもなお苦痛が続いている。

離散家族は生き別れをしなければならず、中国共産軍のために北朝鮮では2500万人の韓民族が金王朝統治下で苦しむことになった。

これは数値で計算できない被害だ。

結局、韓国軍がベトナムに与えた被害は日本軍とは全く比較自体にならず、中国共産軍が韓国に与えた被害よりも大きいとは言えない水準だと言える。

もちろん他国に軍隊を送って人を殺した行為を大小で分けるということ自体が人道的な次元では無理があるが、客観的に差があるのも事実だ。

もし現代の中国人民解放軍が主演である映画やドラマが韓国で上映されるならばどのような反応であろうか? 地上波は分からないが劇場上映やケーブル放映程度ならば、そんなに荒々しい反発があるとは思えない。

私たちの大統領が中国軍の閲兵式に参加した時も国内でそんなに大きい反発はなかった。

なので、無慈悲な植民地支配を行った日本軍を美化することだけをダブー視することであって、過去の全ての交戦相手国をひっくるめて禁止する雰囲気ではないのだ。

もちろん私たちの考えた方をベトナムに強要することは出来ない。ベトナム人が韓国軍のドラマ放映を国家的恥辱と思うならば、それは彼らの自由であり私たちは尊重しなければならない。とにかく、私たちは加害者であるためだ。

だが、被害の内容が異常に誇張され、必要以上の韓国批判世論につながるのは警戒しなければならない。それは韓国軍が日本軍に同じに見ているからだ。

このような論理が広がれば、私たちの記憶もそれに見合うように調整され、本当に韓国軍が日本軍水準に格下げされてしまう。韓国が日本水準の被害を与えた国だという歪曲された歴史が、さも事実のように認知されてしまうからだ。

この歪曲された歴史が広まればベトナム人の記憶も歪曲されるほかはない。韓国軍が本当に、日本軍が韓国に与えた被害水準をベトナムにももたらしたと誇張された被害意識が生まれてしまう。

これは反韓感情の種になるだろう。

多くの韓国人が「認めます。韓国は日本と同じことをしました」と言えば、ベトナム人の記憶歪曲は非常に深刻になるほかはない。

ベトナムの人々の感情を尊重しなければならなくて、私たちは当然謝らなければならなくて、絶対にベトナムの人々を恨んではいけないが、最小限の事実関係は正さなければならない理由だ。
>>>補足
もうね、何も言えねぇー

あとは皆さんで好きに突いて下さい。だた一つだけ・・・

他国に軍隊を送って人を殺した行為を大小で分けるということ自体が人道的な次元では無理があると言っておきなが、思いっきり仕分けてるんですけど(笑

結局、韓国軍がベトナムに与えた被害は日本軍とは全く比較自体にならず、中国共産軍が韓国に与えた被害よりも大きいとは言えない水準だと言える。

果たして、この記事をベトナムの皆さんが読んで、どんな気持ちになるでしょうか?

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ