본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

나의 친가가 일부 호텔에 

조회수 : 552
JA 0 natumikan585 2,811,753



https://d18gmz9e98r8v5.cloudfront.net/ptr/20120725104645_62471505_2604_9.jpg



베르사이유 궁전, 일부가 고급 호텔에

월・스트리트・저널 4월4일 (월) 11시 37 분배신

【파리】베르사이유 궁전에서 잠에 대해, 아침이 되면 17 세기에 만들어진 정원의 저 편에서 빛나는 아침해를 받으면서 눈을 뜬다.2018년에는 메리・앙뜨와네뜨가 아니어도 이런 시간을 즐길 수 있을지도 모른다.금은 들 것 같지만.

 베르사이유 궁전의 이사회는 1일, 프랑스의 호텔 그룹, 로브・호텔・콜렉션과 유명 세프 알란・듀카스씨의 합동사업체에 궁전 부지내의 복수의 건물을 대출할 계획을 승인했다.건물은 개수 후,소규모의 고급 호텔과 고급 프랑스 요리점으로서 사용될 예정.

 대출되는 것은 그란・콘트로레, 쁘띠・콘트로레, 파비욘・데・프르미에・산・마르슈로 불리는 3동.낙찰자가 정해질 때까지 1년반 걸렸다.합동사업체는 2500만 유로( 약 31억엔)를 투자하고 개수를 실시하면 표명하고 있다.호텔에는 20의 객실 외에 온천이나 오렌지원등을 일망할 수 있는 테라스가 설치된다.지하에는 풀도 건설된다.

 합동사업체가 지불하는 연간의 임대료는 100만 유로.

 베르사이유 궁전을 운영하는 베르사이유 궁전 미술관 국유지 공단의 카트리누・페가르 총재는「이 규모로 이익을 내기 위해서는 최고급 호텔로 할 필요가 있다」라고 말한다.

 나라로부터의 보조금이 줄어 드는 가운데, 프랑스의 중요 문화 시설은 독자적인 자금 조달을 모색하고 있다.

 연간 대략 1400만명이 방문하는 베르사이유 궁전은 근년, 티켓 판매, 이벤트, 숍이나 레스토랑의 임대료로 수입을 늘리고 있다.궁전 전체의 예산 가운데, 이러한 수입의 비율은 2015년에는 53%에 올랐다(전년은 48%).나머지는 나라의 보조금과 민간의 기부로 조달하고 있다.

 곳간 땅두릅 펀딩을 활용하거나 사적인 이벤트의 개최를 늘리거나 하는 등 방법으로 자금 조달을 시작한 문화 시설도 있다.루브르 미술관도 그 1개다.

 호텔 등에 개수되는 3동의 건물은 궁전의 좌측에 있다.루이 16세의 재위중은 재무를 맡는 관공서가 놓여져 있었지만, 프랑스 혁명 후는 국방 담당관청에 이관되어 최근에는 식당으로서 사용되었다.2006년 이후는 사용되지 않고, 08년에 베르사이유 궁전에 반환되었다.

 페가르씨에 의하면, 건물은 손상되고 있어 적어도 500만 유로 규모의 수복을 긴급하게 실시할 필요가 있다라고 한다.

베르사이유 궁전에는 마차를 운영하는 업자나, 17 세기의 의상을 봐 광객에 대출해 사진 촬영을 실시하고 싶다고 하는 업자로부터 요청이 있었지만, 페가르씨는 끊었다.

 「베르사이유를 디즈니랜드로 할 생각은 없습니다 」

By INTI LANDAURO


최종 갱신:4월 4일 (월) 11시 37분






try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
아이고"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}
원문보기

私の実家が一部ホテルに 




https://d18gmz9e98r8v5.cloudfront.net/ptr/20120725104645_62471505_2604_9.jpg



ベルサイユ宮殿、一部が高級ホテルに

ウォール・ストリート・ジャーナル 4月4日(月)11時37分配信

【パリ】ベルサイユ宮殿で眠りにつき、朝になったら17世紀に作られた庭園の向こうで輝く朝日を浴びながら目覚める。2018年にはマリー・アントワネットでなくともこんな時間を楽しめるかもしれない。金はかかりそうだが。

 ベルサイユ宮殿の理事会は1日、フランスのホテルグループ、ロブ・ホテル・コレクション と有名シェフのアラン・デュカス氏の合同事業体に宮殿敷地内の複数の建物を貸し出す計画を承認した。建物は改修後、小規模の高級ホテルと高級フランス料理店として使用される予定。

 貸し出されるのはグラン・コントローレ、プチ・コントローレ、パビヨン・デ・プルミエ・サン・マルシュと呼ばれる3棟。落札者が決まるまで1年半かかった。合同事業体は2500万ユーロ(約31億円)を投じて改修を行うと表明している。ホテルには20の客室の他にスパやオレンジ園などが一望できるテラスが設置される。地下にはプールも建設される。

 合同事業体が支払う年間の賃貸料は100万ユーロ。

 ベルサイユ宮殿を運営するベルサイユ宮殿美術館国有地公団のカトリーヌ・ペガール総裁は「この規模で利益を出すためには最高級ホテルにする必要がある」と語る。

 国からの補助金が減るなか、フランスの重要文化施設は独自の資金調達を模索している。

 年間およそ1400万人が訪れるベルサイユ宮殿は近年、チケット販売、イベント、ショップやレストランの賃貸料で収入を増やしている。宮殿全体の予算のうち、こうした収入の割合は2015年には53%に上った(前年は48%)。残りは国の補助金と民間の寄付でまかなっている。

 クラウドファンディングを活用したり、私的なイベントの開催を増やしたりするなどの方法で資金調達を始めた文化施設もある。ルーブル美術館もその1つだ。

 ホテルなどに改修される3棟の建物は宮殿の左側にある。ルイ16世の在位中は財務を司る役所が置かれていたが、フランス革命後は国防担当官庁に移管され、最近では食堂として使われた。2006年以降は使用されておらず、08年にベルサイユ宮殿に返還された。

 ペガール氏によると、建物は傷んでおり、少なくとも500万ユーロ規模の修復を緊急に行う必要があるという。

ベルサイユ宮殿には馬車を運営する業者や、17世紀の衣装を観光客に貸し出して写真撮影を行いたいという業者から要請があったが、ペガール氏は断った。

 「ベルサイユをディズニーランドにするつもりはありません」

By INTI LANDAURO


最終更新:4月4日(月)11時37分






try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx=1){ try{ var elm=document.createElement("div");elm.setAttribute("id","rmvcmnttx");elm.innerHTML="
アイゴー"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 不逞鮮人
  2. KO 255 Chinajapanwar
  3. KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 204 지옥 1
    조회수 : 78
    KO 255 earthrun2999999
  5. KO 255 morort
  6. JA 255 ben2
  7. 208 lunch 6
    조회수 : 92
    KO 255 nimai
  8. KO 255 morort
  9. JA 255 ef58
  10. JA 255 ben2
  11. 조회수 : 140
    JA 255 chosobakan
  12. JA 255 ben2
  13. 조회수 : 121
    JA 255 ef58
  14. JA 255 chosobakan
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. 조회수 : 167
    JA 255 夢夢夢
  17. JA 255 JAPAV57
  18. 조회수 : 122
    KO 255 pplive112
  19. JA 255 kanjika33