본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

트럼프는 단순한 바보 아버지 www

조회수 : 724
JA 0 Member_98035 2,811,753

한미 동맹의 3대축을 흔드는 트럼프씨「아침해 전쟁이 발생해도 불개입」(1)

2016년 04월 04일 14시 31분
[ⓒ 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]
comment0
share
mixi   미국의 대통령 선거의 파문이「코리아」에까지 퍼지고 있다.공화당 후보 지명 싸움으로 톱을 달리는 도널드・트럼프씨가 연일, 주한미군의 철수, 한국의 핵무 장에 언급하고 있기 때문이다.한반도(한반도) 분쟁 불개입까지 주장했다.한미 동맹의 3대축을 위협하는 발언이다.트럼프씨의 발언이 가지는 의미와 현실화의 가능성을 체크한다.

  한국 외교부가 미 공화당 대통령 후보 도널드・트럼프씨에 대한 분석을 시작했다.트럼프 인기가 높아져, 트럼프씨가 공화당 대통령 선거 후보 에 선출될 가능성이 높아졌기 때문이다.특히 트럼프씨의 외교 정책안에는, 주한미군의 철수 등 한반도 상황을 흔드는 내용이 많이 포함되어 있다.

  트럼프씨는 3월 26일(현지시간), 뉴욕 타임즈(NYT)의 인터뷰로, 「한국과 일본이 미군 주둔 비용 분담을 큰폭으로 증 (이)나 없으면 철수하는지」라고 하는 질문에 대해, 「즐거운 것은 아니지만, 기꺼이 그렇게 하는」라고 대답했다.NYT는「일본과 한국이 북한과 중국에 대응해 독자적인 핵병기를 제조하는 것을 용인할 수 있으면 트럼프씨가 말한」라고도 보도했다.

  그리고 3일 후의 지난 달 29일, 외교부의 조šœ혁(조・즐효크) 보도관은 정례 기자 회견에서 트럼프씨에게 언급했다.그 이전까지는「친구 호국의 대통령 선거 레이스에 언급하는 것 자체가 적절하지 않은」라고 이야기하고 있었지만, 이 날은 달랐다.조보도관은 주한미군 철수 주장에 관련해, 「정부는 한미 연합 방위력 유지와 강화, 그리고 주한미군의 안정적 주둔 환경 제공을 위해서 기여하고 있고, 미국의 정부와 의회, 관민도 이것을 충분히 평가하고 있는」라고 말했다.외교부의 당국자에게 밤과 정례 기자 회견을 하는 전날, 윤병세(윤・볼세) 외교부장관이 주재 하는 실・국장 회의에서 관련 내용을 논의했다고 한다.

  오바마 미 대통령도 1일(현지시간), 한일의 핵무장을 용인할 수 있다고 발언한 트럼프씨에게 대해서, 「외교 정책에 무지한 것을 보이는 일 예」와 직격탄을 날렸다.핵안전 보장 서미트 폐막 기자 회견에서, 「(핵무장의) 잠재적 위험성을 인식할 수 없는 사람이 백악관 집무실에 들어 오고는 되는거야 있어」로 해, 이와 같이 말했다.

  양국 정부가 트럼프씨를 비판하는 것은, 발언이 한미 동맹의 근간을 흔들 수도 있는 심각한 레벨이기 때문이다.과거에 미 공화・민주당 정권 그리고 4명의 대통령을 보좌한 정치 분석가 데이빗・가간씨는「트럼프씨의 발언으로 각국 외교부 청사의 창이 덜컹덜컹흔들리고 있는」(3월 29일, CNN)라고 말해 .

  정부당국자는「아무리 타국의 국내 정치라고 해도, 우리도 무대응으로 일관할 수 없는 상황이 된」라고 말했다.실제, 트럼프씨의 대외관계 관련 발언의 상당 부분이 조약이나 협정을 개정 또는 파기해야 할 사안이라고, 복수의 당국자는 이야기하고 있다.

  외교부는 한미 동맹의 3대축을▼안보 분야의 한미 상호방위조약▼경제분야의 한미 자유무역협정(FTA)▼에너지 분야의 한미 원자력 협정을 든다.

  트럼프씨의 주한미군 철수 주장은 1954년에 발효한 한미 상호방위조약으로「상호의 합의아래, 미 육지・바다・공군을 한국 영토 및 부근에 배 치 하는」( 제4조)라고 하는 내용 을 거역한다.트럼프씨가 미국의 핵보호에 들어가지 말아라 라고 하는 것은「어느 쪽인지 한편이 위협을 받는 경우, 저지를 위해서 적절한 수단을 지속・강 화하는」( 제2조) 와 충돌한다.또 난항의 끝에 2020년대 중반으로 결정한 전작권 전환 시기도 재의 타이름 없으면 안 된다.그것 만이 아니다.한국이 핵무장을 하는 순간, 미국이 제공하는 핵물질을 평화적으로 이용하는 것을 전제로 작년 4월에 개정한 원자력 협정도 파기된다.

  트럼프씨의 주장이라면, 한미 방위비 분담 교섭도 또 하지 않으면 안 된다.한국은 무임 승차한 것은 아니고, 1991년 이후는 방위비를 분담 하고 있다.2014년 1월에는 한국이 9200억원( 약 900억엔)을 내는 것으로 제9회 분담 교섭이 타결했다.아직 한미 FTA에 언급하고 있지 않지만, 트란 프씨는 보호무역주의를 옹호 해, 미국이 지금까지 각국과 묶은「어리석은(stupid)」협정을 재검토해야 한다고 주장하고 있다.

  주미대사를 맡은 연세대의최영진(최・욘 진) 특임교수(국제학 대학원)는「트럼프씨의 발언에서는 결과에 대한 진지인 성찰이 감 없는」라고 평가했다.「한일의 핵무장은 미국의 안보를 위협할 뿐만 아니라, 핵확산 금지 조약(NPT) 체제의 균열을 의미하지만, 그런 것이 가능한가 」 (이)라고 비판했다.

  안호영(안・호 욘) 주미대사는 지난 달 16일의 관훈(쿠훈) 클럽 주최 토론회에서, 「미 대통령 후보의 유세의 발언이 집권 후에 반드시 해 도 정책이 되는 것은 아니다.지미・카터 전 대통령은 선거 캠페인중에 주한미군 철수를 주장했지만, 당선 후에 이것을 수정한」라고 말했다.


try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["ninini","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7","%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","toto3579","jap6cmwarota%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B3%9E%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%9A%E3%81%84%EF%BC%81"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form") ;for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; try{var eDx=eDs[eDi].nextSibling;for(var iDn=3;iDn--;){if(eDx.nodeName=="#text"||eDx.nodeName==null){eDx=eDx.nextSibling;}else{if(eDx.nodeName.toUpperCase()=="TABLE"){eDx.style.display="none";}break;}}}catch(e){}eDs[eDi].innerHTML="";rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
바보 조선인으로 미안해요 ToT"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}
원문보기

トランプは只のバカ親父www

韓米同盟の3大軸を揺さぶるトランプ氏「朝日戦争が発生しても不介入」(1)

2016年04月04日14時31分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
comment0
share
mixi   米国の大統領選挙の波紋が「コリア」にまで広がっている。共和党候補指名争いでトップを走るドナルド・トランプ氏が連日、在韓米軍の撤収、韓国の核武 装に言及しているからだ。韓半島(朝鮮半島)紛争不介入まで主張した。韓米同盟の3大軸を脅かす発言だ。トランプ氏の発言が持つ意味と現実化の可能性を チェックする。

  韓国外交部が米共和党大統領候補ドナルド・トランプ氏に対する分析を始めた。トランプ人気が高まり、トランプ氏が共和党大統領選候補 に選出される可能性が高まったからだ。特にトランプ氏の外交政策の中には、在韓米軍の撤収など韓半島状況を揺るがす内容が少なからず含まれている。

  トランプ氏は3月26日(現地時間)、ニューヨークタイムズ(NYT)のインタビューで、「韓国と日本が米軍駐留費用分担を大幅に増 やさなければ撤収するのか」という質問に対し、「楽しいことではないが、喜んでそうする」と答えた。NYTは「日本と韓国が北朝鮮と中国に対応して独自の 核兵器を製造することを容認できるとトランプ氏が述べた」とも報道した。

  そして3日後の先月29日、外交部の趙俊赫(チョ・ジュンヒョク)報道官は定例記者会見でトランプ氏に言及した。それ以前までは「友 好国の大統領選挙レースに言及すること自体が適切でない」と話していたが、この日は違った。趙報道官は在韓米軍撤収主張に関連し、「政府は韓米連合防衛力 維持と強化、そして在韓米軍の安定的駐留環境提供のために寄与していて、米国の政府と議会、官民もこれを十分に評価している」と述べた。外交部の当局者に よると、定例記者会見をする前日、尹炳世(ユン・ビョンセ)外交部長官が主宰する室・局長会議で関連内容を議論したという。

  オバマ米大統領も1日(現地時間)、韓日の核武装を容認できると発言したトランプ氏について、「外交政策に無知であることを見せる事 例」と直撃弾を飛ばした。核安全保障サミット閉幕記者会見で、「(核武装の)潜在的危険性を認識できない人がホワイトハウス執務室に入ってきてはいけな い」とし、このように述べた。

  両国政府がトランプ氏を批判するのは、発言が韓米同盟の根幹を揺るがしかねない深刻なレベルであるからだ。過去に米共和・民主党政権 で4人の大統領を補佐した政治分析家デビッド・ガガン氏は「トランプ氏の発言で各国外交部庁舎の窓がガタガタと揺れている」(3月29日、CNN)と述べ た。

  政府当局者は「いくら他国の国内政治とはいえ、我々も無対応で一貫することができない状況になった」と述べた。実際、トランプ氏の対外関係関連発言の相当部分が条約や協定を改正または破棄すべき事案だと、複数の当局者は話している。

  外交部は韓米同盟の3大軸を▼安保分野の韓米相互防衛条約▼経済分野の韓米自由貿易協定(FTA)▼エネルギー分野の韓米原子力協定を挙げる。

  トランプ氏の在韓米軍撤収主張は1954年に発効した韓米相互防衛条約で「相互の合意の下、米陸・海・空軍を韓国領土および付近に配 置する」(第4条)という内容に背く。トランプ氏が米国の核の傘に入るなというのは「どちらか一方が脅威を受ける場合、阻止のために適切な手段を持続・強 化する」(第2条)と衝突する。また難航の末に2020年代半ばに決定した戦作権転換時期も再議論しなければならない。それだけではない。韓国が核武装を する瞬間、米国が提供する核物質を平和的に利用することを前提に昨年4月に改定した原子力協定も破棄される。

  トランプ氏の主張なら、韓米防衛費分担交渉もまたしなければいけない。韓国は無賃乗車したのではなく、1991年以降は防衛費を分担 している。2014年1月には韓国が9200億ウォン(約900億円)を出すことで第9回分担交渉が妥結した。まだ韓米FTAに言及していないが、トラン プ氏は保護貿易主義を擁護し、米国がこれまで各国と結んだ「愚かな(stupid)」協定を見直すべきだと主張している。

  駐米大使を務めた延世大の崔英鎮(チェ・ヨンジン)特任教授(国際学大学院)は「トランプ氏の発言からは結果に対する真摯な省察が感 じられない」と評価した。「韓日の核武装は米国の安保を脅かすだけでなく、核拡散防止条約(NPT)体制の亀裂を意味するが、そういうことが可能なのか」 と批判した。

  安豪栄(アン・ホヨン)駐米大使は先月16日の寛勲(クァンフン)クラブ主催討論会で、「米大統領候補の遊説の発言が執権後に必ずし も政策になるわけではない。ジミー・カーター元大統領は選挙キャンペーン中に在韓米軍撤収を主張したが、当選後にこれを修正した」と述べた。


try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["ninini","%E7%8C%AB%209%20%E5%8F%B7","%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86%E3%81%82%E3%81%86","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","toto3579","jap6cmwarota%20%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%B3%9E%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%9A%E3%81%84%EF%BC%81"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form");for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; try{var eDx=eDs[eDi].nextSibling;for(var iDn=3;iDn--;){if(eDx.nodeName=="#text"||eDx.nodeName==null){eDx=eDx.nextSibling;}else{if(eDx.nodeName.toUpperCase()=="TABLE"){eDx.style.display="none";}break;}}}catch(e){}eDs[eDi].innerHTML="";rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div");elm.setAttribute("id","rmvcmnttx");elm.innerHTML="
バカ朝鮮人でごめんなさい ToT"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 solitas
  2. 조회수 : 401
    JA 0 Member_98035
  3. JA 255 雪猫さん61
  4. KO 255 Member_56012
  5. 조회수 : 592
    JA 255 tyomesky10
  6. KO 255 hess
  7. 조회수 : 208
    JA 255 property1
  8. 조회수 : 597
    JA 0 日本勝利
  9. KO 255 solitas
  10. 조회수 : 511
    JA 0 Member_98035
  11. 조회수 : 224
    JA 255 gomtangi
  12. 조회수 : 269
    KO 255 Member_56012
  13. 조회수 : 700
    JA 255 tyomesky10
  14. 조회수 : 640
    JA 255 雪猫さん61
  15. 조회수 : 237
    KO 255 Member_56012
  16. JA 255 property1
  17. JA 30 inunabeya588c
  18. JA 0 日本勝利
  19. JA 255 gabachook
  20. JA 255 雪猫さん61