본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

교토가 아름답다고 하는데

조회수 : 2,390
KO 255 gogo2015 2,811,753
뭔가 테마파크 같은 기분이였다 금각사 재건축..모형같은 느낌 청수사도 재건축이고 아직도 공사 중인 곳이 있었다 오사카성도 재건축이고 니조성도 재건축이 아닌가? 아무튼 전부 테마파크같아서 일본 문화재는 별로 감흥이 없었던. 뭔가 고풍스러운 느낌이 없고 현대에 만들어진 깨끗한 콘크리트 느낌.
번역문보기

京都が美しいと言うのに

何かテーマパークみたいな気持ちだった 金閣寺再建築..模型みたいな感じ 清水社も再建築でまだ工事中の所があった 大阪城も再建築で ニゾソングも再建築ではないか? とにかく全部テーマパークみたいで日本文化財はあまり感興がなかった. 何か古風である感じがなくて現代に作られたきれいなコンクリート感じ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 21 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1361781 【속보】인류 사상최초, 고령자가 아동을 웃도는 1
    조회수 : 405
    JA 255 hotevent
  2. 1361782 곧 있으면 페루에서 일본계의 대통령이 탄생한다　　 3
    조회수 : 435
    JA 0 日本勝利
  3. 1361783 중국인71% 비자면제라도 더러운 일본에 안간다. 12
    조회수 : 834
    JA 255 あかさたなはまやら
  4. 1361784 부락민이 맛까사를 테러하지 않는 이유는 무엇입니까?? 30
    조회수 : 458
    JA 255 copysaru32
  5. 1361785 한국은 왜 전세계로부터 미움받는가? 11
    조회수 : 636
    KO 255 solitas
  6. 1361786 해외 「일본차의 신뢰성은 이상」 3
    조회수 : 921
    JA 255 paly2
  7. 1361787 잠수함 한국의 반응
    조회수 : 602
    JA 0 日本勝利
  8. 1361788 중국이 북한을 억제 w
    조회수 : 267
    KO 255 Member_63729
  9. 1361789 페루 대통령은 케이코후지모리로 결정 8
    조회수 : 686
    JA 255 gabachook
  10. 1361790 팔라우가 살려 콜에 즉석에서 대응하는 일본, 굼뱅이인 한국은 무시할 생각인가 6
    조회수 : 1,105
    JA 0 ben3
  11. 1361791 왜구를 격퇴하는 한국 電車 군단 5
    조회수 : 333
    JA 255 property1
  12. 1361792 해외 진출의 「성공 사례」롯데리아의 베트남 사업, 실은 적자 2
    조회수 : 460
    JA 0 uenomuxo
  13. 1361793 몽골과 만주의 역사는 한국사이지만 23
    조회수 : 562
    KO 255 urigin
  14. 1361794 「위안부 합의 이행에 준비 필요」한국이 괴로운 변명 6
    조회수 : 759
    JA 255 peacebridge
  15. 1361795 경찰서에 황산 뿌린 한국녀 4
    조회수 : 549
    JA 0 ben3
  16. 1361796 가족 매장해 많은 것인지 7
    조회수 : 485
    JA 0 Member_98035
  17. 1361797 일본의 「고향 납세」, 한국에서도 도입해야한다는 큰소리 만 4
    조회수 : 459
    JA 0 uenomuxo
  18. 1361798 조선인의 불치의 병 w
    조회수 : 396
    JA 255 kerorin
  19. 1361799 한국의 공장에서 최근에 있었던 일 5
    조회수 : 424
    KO 255 solitas
  20. 1361800 100년 후에 「전통제」가 되는 것을 금년 만들자 한국인　 8
    조회수 : 625
    JA 0 natumikan585