본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

교토가 아름답다고 하는데

조회수 : 2,389
KO 255 gogo2015 2,811,753
뭔가 테마파크 같은 기분이였다 금각사 재건축..모형같은 느낌 청수사도 재건축이고 아직도 공사 중인 곳이 있었다 오사카성도 재건축이고 니조성도 재건축이 아닌가? 아무튼 전부 테마파크같아서 일본 문화재는 별로 감흥이 없었던. 뭔가 고풍스러운 느낌이 없고 현대에 만들어진 깨끗한 콘크리트 느낌.
번역문보기

京都が美しいと言うのに

何かテーマパークみたいな気持ちだった 金閣寺再建築..模型みたいな感じ 清水社も再建築でまだ工事中の所があった 大阪城も再建築で ニゾソングも再建築ではないか? とにかく全部テーマパークみたいで日本文化財はあまり感興がなかった. 何か古風である感じがなくて現代に作られたきれいなコンクリート感じ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 21 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1361901 일본은 세가지 중에 어느 것을 선택? 3
    조회수 : 257
    KO 255 solitas
  2. 1361902 한국에“사형”선고
    조회수 : 401
    JA 0 Member_98035
  3. 1361903 역시 조선인의 날조버릇은 국건한 신념이다 w 2
    조회수 : 690
    JA 255 雪猫さん61
  4. 1361904 일본놈들은 김치+낫토 맛있다고 한다 7
    조회수 : 300
    KO 255 Member_56012
  5. 1361905 재일의 진심 요리 8
    조회수 : 592
    JA 255 tyomesky10
  6. 1361906 트럼프가 나찌와 같다고 말은 하지만.....
    조회수 : 160
    KO 255 hess
  7. 1361907 어제 봄 비가 내렸던 3
    조회수 : 208
    JA 255 property1
  8. 1361908 일본의 3 대국민식 웃음　 8
    조회수 : 597
    JA 0 日本勝利
  9. 1361909 만약 한국인이 천황을 암살한다면? 8
    조회수 : 397
    KO 255 solitas
  10. 1361910 뭐, 뇌물의 액일 것이다w 4
    조회수 : 511
    JA 0 Member_98035
  11. 1361911 트럼프를 존경한다 3
    조회수 : 224
    JA 255 gomtangi
  12. 1361912 일본에 가고싶다....... 3
    조회수 : 269
    KO 255 Member_56012
  13. 1361913 일본인은 요리의 천재 7
    조회수 : 700
    JA 255 tyomesky10
  14. 1361914 감싼 생각으로 무덤굴따른 w 1
    조회수 : 640
    JA 255 雪猫さん61
  15. 1361915 일본과 한국의 우정 3
    조회수 : 237
    KO 255 Member_56012
  16. 1361916 일본인의 발상력은 예측 가능한 패턴 7
    조회수 : 509
    JA 255 property1
  17. 1361917 【Jiral】우는 아이는 떡을 많이 받을 수 있는 3
    조회수 : 372
    JA 30 inunabeya588c
  18. 1361918 일본이 한국을 병합 한 것은 실수였다　　 1
    조회수 : 278
    JA 0 日本勝利
  19. 1361919 지금 단교하면 이렇게 됩니다.
    조회수 : 345
    JA 255 gabachook
  20. 1361920 자신의 망상에 스스로 위축되면 아도움 없어요 w 1
    조회수 : 455
    JA 255 雪猫さん61