본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

붉은 립 바르지 않는 한국녀에 벌점이 붙는 한국

조회수 : 252
JA 0 ben3 2,811,753
한국의 회사, 아르바이트에「붉은 립을 바르지 않으면 벌점」=한국 넷 분개「남성 아르바이트에는 아무것도 말하지 않는데」「이런 한국 사회에 지긋지긋 」

4일, 붉은 lip stick를 바르지 않으면「벌점」을 붙인다고 하는 있다 한국 기업의 제도가 물의를 양 하고 있다.

2016년 4월 4일, 한국・SBS에 의하면, 붉은 lip stick를 바르지 않으면「벌점」를 붙인다고 하는 있다 한국 기업의 제도가 물의를 양 하고 있다.

한국의 영화관 업계 1위를 차지하는 CGV에서는, 아르바이트 스탭의 용모에 의해서 인센티브를 지급하는「코지리 제도(=CGV의 영화관에서, 티켓 판매장등을 담당하는 아르바이트 스탭에 대한 벌점 제도의 명칭)」가 있다.

「염이 있는 붉은 입술」「생생하게 한 피부」「선명하게 한 눈썹」「갈색의 스타킹」라고 하는 복무 규정을 지키지 않으면「코지리 벌점」로서 1점의 감점에 대해 500원( 약 50엔)을 끌린다.또, 면접시에도 외관적인 평가를 받았다고 밝히는 아르바이트 스탭도 87%과 많아, 고용 노동부・여성 고용 정책 과장 김・젼쵸르씨에 의하면, 「여성성을 강조하는 복장을 강요해, 거기에 따르지 않으면 임금이나 해고등의 차별을 하는 경우, 사업주는 형사 처벌을 받는 일도 있다」라고 이야기하고 있다.

이것을 받아 한국의 넷 유저는 다양한 코멘트를 보내고 있다.

「옛날이기도 하지 않든지 해, 지금도 서비스직에 대해서『붉은 립을 발라라』와는…있을 수 없는 」
「남성 아르바이트에는 아무것도 말하지 않는데, 어째서 여성만?.500원의 매춘 보고 싶은 」
「고용 노동부는 적발하는 것도 아니고, 『처벌을 받는 일도 있다』와 앉아 보고 있을 뿐 」

「아르바이트의 용모에 있을 수 있는 이것 말하기 전에, 관내의 청소를 노력하면 좋겠다.의자나 카페트가 더러워져 있어 냄새난 」
「시시한 좌석별의 가격 제도로, 이번은 이런 이상한 제도까지.적당히 친절하면 문제 없는 」

「최근에는 무인의 발권기를 사용하는 것이 많아지고, 사원과 얼굴을 맞대는 것은 없는 」
「얼굴을 보는 것은 없다.그것보다 할인 서비스를 늘린다든가, 가격을 싸게 한다든가 해 주었으면 하는 」

「『코지리 벌점』는 내가 2003년에 CGV로 아르바이트 하고 있었던 때부터 있던 」
「이제 와서?연간 6000명을 넘는 아르바이트는 쭉 참고 있었던이라는 일?」
「이런 미개인 한국 사회에 지긋지긋」(

원문보기

赤いリップ塗らない韓国女に罰点がつく韓国

韓国の会社、アルバイトに「赤いリップを塗らないと罰点」=韓国ネット憤慨「男性のバイトには何も言わないのに」「こんな韓国社会にうんざり」

4日、赤いリップスティックを塗らないと「罰点」を付けるというある韓国企業の制度が物議を醸している。

2016年4月4日、韓国・SBSによると、赤いリップスティックを塗らないと「罰点」を付けるというある韓国企業の制度が物議を醸している。

韓国の映画館業界1位を占めるCGVでは、アルバイトスタッフの容姿によってインセンティブを支給する「コジリ制度(=CGVの映画館で、チケット売り場などを担当するアルバイトスタッフに対する罰点制度の名称)」がある。

「艶のある赤い唇」「生き生きとした肌」「くっきりとした眉」「茶色のストッキング」といった服務規定を守らなければ「コジリ罰点」として1点の減点につき500ウォン(約50円)を引かれる。また、面接時にも外見的な評価を受けたと明かすアルバイトスタッフも87%と多く、雇用労働部・女性雇用政策課長のキム・ジョンチョル氏によると、「女性性を強調する服装を強要し、それに従わないと賃金や解雇などの差別をする場合、事業主は刑事処罰を受けることもある」と話している。

これを受け、韓国のネットユーザーはさまざまなコメントを寄せている。

「昔でもあるまいし、今でもサービス職に対して『赤いリップを塗れ』とは…ありえない」
「男性のバイトには何も言わないのに、なんで女性だけ?。500ウォンの売春みたい」
「雇用労働部は摘発するでもなく、『処罰を受けることもある』と座って見てるだけ」

「バイトの容姿にあれこれ言う前に、館内の掃除を頑張ってほしい。イスやカーペットが汚れていて臭い」
「くだらない座席別の価格制度に、今度はこんなおかしい制度まで。適度に親切であれば問題ない」

「最近は無人の発券機を使うことが多くなって、社員と顔を合わせることなんてない」
「顔を見ることなんてない。それより割引サービスを増やすとか、価格を安くするとかしてほしい」

「『コジリ罰点』は私が2003年にCGVでバイトしてた時からあった」
「今さら?年間6000人を超えるバイトはずっと我慢してたってこと?」
「こんな未開な韓国社会にうんざり」(

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 조회수 : 74
    KO 255 solitas
  2. JA 255 gabachook
  3. 조회수 : 1,536
    JA 250 coffee5
  4. JA 0 park_lee
  5. JA 255 copysaru32
  6. 조회수 : 145
    JA 0 お手猫
  7. JA 255 NEO99
  8. JA 0 Member_67031
  9. JA 255 bluebluebluu
  10. 조회수 : 285
    KO 255 solitas
  11. 1361211 난로 도구 1
    조회수 : 125
    JA 230 studman
  12. JA 255 copysaru32
  13. 조회수 : 306
    JA 60 aooyaji588
  14. JA 255 日本海流
  15. 조회수 : 1,428
    JA 255 ihmai1
  16. 조회수 : 269
    JA 60 aooyaji588
  17. JA 255 gonbei2
  18. JA 255 日本海流
  19. JA 255 NEO99
  20. JA 50 yaong2a