본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

봉제인형과 소녀의 감동 문서 「Her True Stories」

조회수 : 143
JA 255 plum0208 2,811,753

와코르 봉제인형과 소녀의 감동 문서 「Her True Stories」

와코르의 기업 메세지 동영상 공개,
봉제인형과 소녀의 감동 문서 「Her True Stories」

—사춘기의 소녀가 「신기한 봉제인형」에게 털어 놓는, 진짜 기분―

주식회사 와코르는, 2016년 3월 15일(화), WEB 전달로 기업 메세지 동영상 「Her True Stories」를 와코르 YouTube 어카운트에서 공개하겠습니다.본동영상은, 성장기의 여자 아이에게 있어서 「이상적인 상담 상대」인 모친에게조차 털어 놓을 수 없는 코코로와 몸의 고민을 안고 있다고 하는 실태를 근거로 해 그 마음의 소리를 「말하는 신기한 봉제인형」이 꺼내는 과정을 쫓은 다큐멘터리 동영상입니다.

◆기획의 경위◆

와코르는 2001년에, 사춘기의 여자 아이와 그 보호자를 대상으로, 몸의 성장과 속옷에 대해 배우는 출장형 교실 「단지 미스 쿨」을 시작해 현재까지 15년간에 80,000명 이상의 부모와 자식과 마주봐왔습니다.
단지 미스 쿨을 시작으로 하는 제활동을 통해서 사춘기의 여자 아이는, 불안이나 당황스러움등의 「엄마에게도 전해지지 않는 진짜 기분」을 안고 있는 경향이 높은 것에 직면해, 어머니와 딸(아가씨)에게 커뮤니케이션이 깊어져 주는 것으로보다 , 행복한 관계를 쌓아 올리면 좋겠다고 하는 소원으로부터, 이번 「Her True Stories」를 제작했습니다.

또, 이 동영상의 발표에 앞서, 2016년 2월에 간 조사에서는 약 8할의 엄마가 「사춘기의 딸(아가씨)와 몸이나 속옷에 대해 더 이야기해야 한다」라고 대답하는 등, 모녀가 보다 깊은 커뮤니케이션을 필요로 하고 있는 것이 분명해졌습니다.

이 동영상이, 모든 모녀의 사이에 「눈치채」를 가져와, 커뮤니케이션의 본연의 자세를 재검토하는 계기가 될 것을 바라고 있습니다.그리고, 향후도 와코르는, 여성의 일생에 동행하는 기업으로서 님 들인 활동을 다녀 오겠습니다.
◆Web 동영상 「Her True Stories」에 대해◆

■동영상 타이틀
Her True Stories

■공개 일시
2016년 3월 15일(화)

어른이 될 뻔하는 소녀들은, 마음과 몸의 변화 중(안)에서 모친에게조차 말할 수 없는 고민을 안고 있다.
그런 소녀들의 바로 옆에는 언제나 봉제인형이.
아무도 없는 소녀의 방─.
돌연, 방의 봉제인형이 움직이기 시작합니다.
「그런데, 이야기하자.」이야기하기 시작하는 봉제인형에게 당황스러움을 느끼면서도, 소녀들은 봉제인형이라고 회화를 시작합니다.
학교에서의 이야기, 가족의 이야기, 신체, 연애의 이야기….
그리고 소녀는 봉제인형에게, 엄마에게 전할 수 없었다 「진짜 기분」도 털어 놓아서 갑니다.
소녀와 신기한 봉제인형.
2명의 거리가 눈 깜짝할 순간에 줄어들어 가는 중, 실은 봉제인형에게는 비밀이 있어….



■스페셜 페이지 URL
http://www.wacoal.jp/herstory/

■동영상 URL
https://youtu.be/MPPR_TE-3yg



(이하약어)
원문보기

ぬいぐるみと少女の感動ドキュメント『Her True Stories』

ワコール ぬいぐるみと少女の感動ドキュメント『Her True Stories』

ワコールの企業メッセージ動画公開、
ぬいぐるみと少女の感動ドキュメント『Her True Stories』

—思春期の少女が「不思議なぬいぐるみ」に打ち明ける、本当の気持ちー

株式会社ワコールは、2016年3月15日(火)、WEB配信で企業メッセージ動画『Her True Stories』をワコールYouTubeアカウントにて公開いたします。本動画は、成長期の女の子にとって「理想的な相談相手」である母親にすら打ち明けられないココロとカラダの悩みを抱えているという実態を踏まえ、その心の声を「喋る不思議なぬいぐるみ」が引き出す過程を追ったドキュメンタリー動画です。

◆企画の経緯◆

ワコールは2001年に、思春期の女の子とその保護者を対象に、からだの成長と下着について学ぶ出張型教室「ツボミスクール」を立ち上げ、現在までに15年間で80,000名以上の親子と向き合ってまいりました。
ツボミスクールをはじめとする諸活動を通じ、思春期の女の子は、不安や戸惑いなどの「お母さんにも伝えられない本当の気持ち」を抱えている傾向が高いことに直面し、母と娘にコミュニケーションを深めてもらうことでより、幸せな関係を築いてほしいという願いから、今回の「Her True Stories」を制作いたしました。

また、この動画の発表に先立ち、2016年2月に行った調査では約8割のお母さんが「思春期の娘と体や下着についてもっと話すべき」と答えるなど、母娘がより深いコミュニケーションを必要としていることが明らかとなりました。

この動画が、全ての母娘の間に「気づき」をもたらし、コミュニケーションのあり方を見直すきっかけとなることを願っています。そして、今後もワコールは、女性の一生に寄り添う企業として様々な活動を行ってまいります。
◆Web動画『Her True Stories』について◆

■動画タイトル
Her True Stories

■公開日時
2016年3月15日(火)

大人になりかけの少女たちは、心とカラダの変化の中で母親にすら言えない悩みを抱えている。
そんな少女たちのすぐそばにはいつもぬいぐるみが。
誰もいない少女の部屋─。
突然、部屋のぬいぐるみが動き出します。
「ね、お話しようよ。」話し出すぬいぐるみに戸惑いを感じながらも、少女たちはぬいぐるみと会話を始めます。
学校での話、家族の話、身体、恋愛の話…。
そして少女はぬいぐるみに、お母さんに伝えられなかった「本当の気持ち」も打ち明けていきます。
少女と不思議なぬいぐるみ。
2人の距離があっという間に縮まっていく中、実はぬいぐるみには秘密があって…。



■スペシャルページURL
http://www.wacoal.jp/herstory/

■動画URL
https://youtu.be/MPPR_TE-3yg



(以下略)

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ