본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【히로시마】전철 위에 손님이 타 발차 19분 지연

조회수 : 222
JA 250 coffee5 2,811,753

【화상 】 전철 위에 고양이가 타, 발차 19분 지연 「이것은 화낼 수 없는」…JR히로시마역

1 이름: 체인 공격(나가노현)@\(^o^)/:2016/04/14(목) 10:06:34.35 ID:WJ4zX9i00.net
히로시마시 미나미구의 JR히로시마역에서 12일 아침, 산요오선의 전철 위에 고양이가 타, 19분 발차가 늦었다.지붕 위에서 유연과 잠시 멈춰서는 고양이의 모습이 트잇타에 투고되면, 리트이트(전재)는 1500건초에.「이것은 화낼 수 없는」「평화롭다 있어 온화한 기분이 된」와 화제를 불렀다.

「고양이가 있는 」.12일 오전 8시 35분쯤, 차장으로부터 역에 연락이 들어왔다.시라이치발이와쿠니행보통 전철(8량)의 4 두 눈의 지붕.역 직원이 달려 들면, 고양이는 직원의 눈앞에서 일단 선로상에 뛰어 내려 다시 홈에 올라 떠나고 갔다.

이전, 차내에「차량 위에 고양이가 있기 위해, 운전기사가 확인하고 있습니다」라고 하는 아나운스가 흘렀다.트잇타의 투고에 의하면, 그 순간, 「차내가 웃는 얼굴에 싸인」라고 한다.

JR서일본 히로시마 지사의 홍보 담당자는「『백선의 안쪽에 내려』라고 하는 역의 아나운스도 고양이에는 전해지지 않았겠지요.고양이도 손님도 무사하고 좋았던 」.

http://mainichi.jp/articles/20160414/ddm/041/040/057000c

출발 진행아 아 아!
http://up.gc-img.net/post_img_web/2016/04/9dd318deb433fe2c781035bed68d9038_5694.jpeg
원문보기

【広島】電車の上に客が乗り発車19分遅れ

【画像】 電車の上にネコが乗り、発車19分遅れ 「これは怒れない」…JR広島駅

1 名前: チェーン攻撃(長野県)@\(^o^)/:2016/04/14(木) 10:06:34.35 ID:WJ4zX9i00.net
広島市南区のJR広島駅で12日朝、山陽線の電車の上に猫が乗り、19分発車が遅れた。屋根の上で悠然とたたずむ猫の姿がツイッターに投稿されると、リツイート(転載)は1500件超に。「これは怒れない」「平和だなあって穏やかな気持ちになった」と話題を呼んだ。

「猫がいる」。12日午前8時35分ごろ、車掌から駅に連絡が入った。白市発岩国行き普通電車(8両)の4両目の屋根。駅職員が駆けつけると、猫は職員の目の前でいったん線路上に飛び降り、再びホームに上がって去っていった。

この間、車内に「車両の上に猫がいるため、運転士が確認しています」というアナウンスが流れた。ツイッターの投稿によると、その瞬間、「車内が笑顔に包まれた」という。

JR西日本広島支社の広報担当者は「『白線の内側に下がって』という駅のアナウンスも猫には伝わらなかったのでしょう。猫もお客さんも無事で良かった」。

http://mainichi.jp/articles/20160414/ddm/041/040/057000c

出発進行にゃああああああ!
http://up.gc-img.net/post_img_web/2016/04/9dd318deb433fe2c781035bed68d9038_5694.jpeg

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 morort
  2. JA 255 JAPAV57
  3. 조회수 : 205
    JA 255 ef58
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. KO 255 morort
  6. KO 255 morort
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 adslgd
  9. KO 255 morort
  10. JA 255 JAPAV57
  11. JA 255 ef58
  12. KO 255 hess
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. JA 255 夢夢夢
  15. KO 255 bibimbap
  16. KO 22 Member_63725
  17. KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. 조회수 : 83
    KO 255 sw49f
  19. 조회수 : 172
    KO 255 bibimbap