본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

여기에 일하고 있는 한국인 있습니까(′·&#969·`)?

조회수 : 125
JA 30 nekokan5 2,811,753

젊은층의 실업률 11.8%, 3월 기준으로 17년만의 최악=한국

2016년 04월 16일 09시 15분
[ⓒ 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]
comment26
share
mixi   청년 실업률(15-29세)이 지난 달 11.8%로 3월의 수치에서는 1999년의 통계 개시 이래 최악이 되었다.1년전에 비교 1.1포인트 상승했다.

  심・워보 통계청고용 통계 과장은「국가・지방공무원의 원서 접수와 시험, 민간기업의 원서 접수가 2, 3월에 있어, 청년 실업률이 고나 」라고 말했다.비경제활동 인구에게 반영되고 있던「사실상의 청년 실업층」가 원서 접수와 시험을 계기로 공식 실업 통계에 포함되고 실업률이 올랐다.3월의 전년 령대 실업률도 4.3%로 작년에 비해 0.3%상승했다.

  정・손미 한국 노동 연구원 전문위원은「경기가 좋지 않는 것이 가장 큰 이유」로 해「학업등을 이유로 일과 취직 활동을하지 않았던 청년층이 최근, 노동시장에 들어오기 시작한 요인도 있는」라고 설명했다.

  지난 달의 전체 취업자수는 2580만명으로 1년전에 비교해 30만명 증가했다.2월에 22만 3000명에게 감소한 취업자수의 증가폭도 지난 달은 30만명을 회복했다.취직 전선에 참가한 50세 이상이 증가했기 때문이다.









아-아, 할 수 있는 것이라면 나도 일하고 싶지 않다 …

안개를 먹어 살아갈 수도 없고, 게임이나 애니메이션도 사지 않으면 안 된다의로, 마지못해 일하고 있다(´・ω・`;)
try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["%E6%9D%91%E5%B4%8E%E5%A4%AA%E9%83%8E","%E8%A5%BF%E6%88%90%E7%94%B7","%E7%8B%AC%E3%82%8A%E8%AB%96%E9%85%92%E5%A0%B4","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","jank","%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%B8%82%E8%8A%B3%E9%87%8E7","%E3%81%AA%E3%81%BF%E3%82%84%E3%81%AA%E3%81%8E%E5%9B%A3%E5%9C%B0","bono1","%E6%B1%A0%E9%87%8E%E3%82%81%E3%81%A0%E3%81%8B","%E3%81%BF%E3%82%84%E3%81%93%E3%81%B3%E3%81%A8","%23jank"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form") ;for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; var eDss=eDs[eDi].getElementsByTagName("td") ;for(var eDsx=eDss.length;eDsx--;){eDss[eDsx].style.opacity="0.1";}rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
9 cm가 무엇인가 아우성치고 있습니다(′·ω·`)"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}
원문보기

ここに働いている韓国人いますか(´・ω・`)?

若年層の失業率11.8%、3月基準で17年ぶり最悪=韓国

2016年04月16日09時15分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
comment26
share
mixi   青年失業率(15-29歳)が先月11.8%と、3月の数値では1999年の統計開始以来最悪となった。1年前に比べ1.1ポイント上昇した。

  シム・ウォンボ統計庁雇用統計課長は「国家・地方公務員の願書受付と試験、民間企業の願書受付が2、3月にあり、青年失業率が高かっ た」と述べた。非経済活動人口に反映されていた「事実上の青年失業層」が願書受付と試験をきっかけに公式失業統計に含まれ、失業率が上がった。3月の全年 齢帯失業率も4.3%と、昨年に比べ0.3%上昇した。

  チョン・ソンミ韓国労働研究院専門委員は「景気が良くないのが最も大きな理由」とし「学業などを理由に仕事と就職活動をしていなかった青年層が最近、労働市場に入り始めた要因もある」と説明した。

  先月の全体就業者数は2580万人と、1年前に比べて30万人増えた。2月に22万3000人に減少した就業者数の増加幅も先月は30万人を回復した。就職戦線に加わった50歳以上が増えたからだ。









あーあ、できることなら私も働きたくないな…

霞を食べて生きていくわけにもいかないし、ゲームやアニメも買わなくちゃいけないので、しぶしぶ働いている(´・ω・`;)
try{ if(typeof(bDs)=="undefined"){ bDs=["%E6%9D%91%E5%B4%8E%E5%A4%AA%E9%83%8E","%E8%A5%BF%E6%88%90%E7%94%B7","%E7%8B%AC%E3%82%8A%E8%AB%96%E9%85%92%E5%A0%B4","%E5%8D%97%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%9B%A3%E5%9C%B011","jank","%E6%9D%BE%E6%9C%AC%E5%B8%82%E8%8A%B3%E9%87%8E7","%E3%81%AA%E3%81%BF%E3%82%84%E3%81%AA%E3%81%8E%E5%9B%A3%E5%9C%B0","bono1","%E6%B1%A0%E9%87%8E%E3%82%81%E3%81%A0%E3%81%8B","%E3%81%BF%E3%82%84%E3%81%93%E3%81%B3%E3%81%A8","%23jank"]; document.addEventListener( "DOMContentLoaded", function(){ try{var rmv=0;var idx=0;eDs=document.getElementsByName("tail_delete_form");for(var eDi=eDs.length;eDi--;){for(var eDj=bDs.length;eDj--;){if(eDs[eDi].getElementsByTagName("b")[0].textContent==decodeURIComponent(bDs[eDj])){idx++; var eDss=eDs[eDi].getElementsByTagName("td");for(var eDsx=eDss.length;eDsx--;){eDss[eDsx].style.opacity="0.1";}rmv++; break;}}} if(rmv>=1){ try{ var elm=document.createElement("div");elm.setAttribute("id","rmvcmnttx");elm.innerHTML="
9cmが何か喚いています(´・ω・`)"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ