번역된 일본 교과서를 읽어보았다.
의외로 상당히 건조하고 중립적인 해설을 하고 있었다 .놀라웠다.
그 예를 들어보자면,
한국에서는 역사에 대해서 기술할 때, 한국이 ~를 했다. 라고 서술하지 않는다.
우리나라가 ~를 했다. 또는, 우리 민족이 ~를 했다. 이렇게 서술되어 있다.
한국의 문제점은 고대 시기의 역사를 서술할 때도, 우리 민족을 주체로 한다는 것이다.
빨리 민족주의 역사학에서 탈출해야 한다.
이 교육은 Facist를 육성한다.
일본의 역사 교과서에 대해서 질문합니다.
조회수 : 242
KO
255
solitas
2,811,753
번역문보기
日本の歴史教科書に対して質問します.
翻訳された日本教科書を読んで見た.
意外によほど乾燥して中立的な解説をしていた .驚くべきだった.
その例を挙げようとすると,
韓国では歴史に対して記述する時, 韓国が ‾をした. と敍述しない.
我が国が ‾をした. または, 我が民族が ‾をした. こんなに敍述されている.
韓国の問題点は古代時期の歴史を敍述する時も, 我が民族を主体にするというのだ.
早く民族主義史学から脱出しなければならない.
が教育は Facistを育成する.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 7 )
