본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「일본이 허가를 받지 않으니까」

조회수 : 346
JA 255 日本海流 2,811,753

중한 「절대 거부」의 오바마씨 히로시마 방문…이유는 「일본이 한국·중국으로부터 허가를 받지 않으니까


3월, 미국 워싱턴에서 3개국 정상회담을 끝내 한국의 박근 메구미 대통령(왼쪽)과 악수를 하는 아베 신조 수상.중앙은 오바마 미 대통령.이세 시마 서미트로의 오바마씨의 히로시마 방문이 실현될까에 주목이 모인다(사진은 로이터) 3월, 미국 워싱턴에서 3개국 정상회담을 끝내 한국의 박근 메구미 대통령(왼쪽)과 악수를 하는 아베 신조 수상.중앙은 오바마 미 대통령.이세 시마 서미트로의 오바마씨의 히로시마 방문이 실현될까에 주목이 모인다(사진은 로이터)


 5월 26, 27 양일에 열리는 주요국 정상회의(이세 시마 서미트)에 맞추어 오바마 미 대통령이 피폭지의 히로시마를 방문할까에 주목이 모이는 가운데, 중국 (와)과 한국의 미디어가 신경을 곤두세우고 있다.양국 미디어의 주된 논조는 앞의 대전에 있어서의 「일본의 책임 추궁」이 더 자갈이 되어 버리는 것은 아닐것인가 라고 하는 취지 (이)다.그러나, 오바마씨의 히로시마 방문이 실현되면, 일·미 화해의 상징이 되어 버릴 수도 있다고의 판단이 더해져, 시선을 따르고 있는 배경도 있는 것 같다.

최종적으로 오바마 대통령이 결단한다

 미국 미디어는, 백악관이 오바마씨의 히로시마 방문을 검토하고 있는 것을 전하고 있어 가테마라 미 국무차관은 3월 22일, 그 가능성에 대해 「백악관이 검토하고 있다.(결과를) 추측 하는것 같은 일은 하지 않는다」라고 말해 「최종적으로 대통령이 결정하는 것이다」라고 말했다.

 미국 여론에 영향을 주는 뉴욕·타임즈와 워싱턴·포스트의 양지는 4월에 들어가 오바마씨의 히로시마 방문을 요구하는 사설을 내걸고 있다.

  미국의 현역 각료로서 처음으로 히로시마시를 방문한 케리 국무장관은 4월 11일에 평화 기념 공원을 방문해 원폭 돔을 시찰했다.케리씨가 기자 회견에서 「대통령도 와 오러 오면 좋겠다」라고 말한 것으로, 오바마씨의 히로시마 방문은 현실성을 띠면서 있다가, 경계감을 더해가고 있는 것이 중국과 한국이다.

 습긴뻬이 국가 주석등 중국 공산당 지도부는, 중국은 앞의 대전의 전승국이며, 미국등 다른 전승국과 함께 국제사회에서 중심적인 역할을 담당해 왔다고 하는 입장이다.


 습씨는 2015년 9월 3일에 북경에서 행해진 항일 전쟁 승리 70년을 기념하는 식전으로 「70년전의 오늘, 중국 인민은 14년의 긴 세월에 걸치는, 상상을 초월한다 고난(대패응) 신고로 가득 찬 투쟁을 거치고, 항일 전쟁의 위대한 승리를 손에 넣었다.세계의 반파시즘 전쟁의 완전한 승리를 선언해, 평화의 태양의 빛이 다시 대지를 여승 구 비추었다」라고 연설했다.

일본과 맞대놓고 싸운 것은 국민당이지만…

 지금까지 대규모 군사 퍼레이드는 중화 인민 공화국의 건국기념일인 10월 1일에 행해지고 있어 중국 국내용의 색채가 진했다.그러나, 전후 70년의 고비가 된 2015년은, 일본이 도쿄만상의 미 전함 미저리에서 항복문서에 조인한 다음날의 9월 3일을 일부러 선택해 실시했다.

  즉, 중국 공산당이 「일본 군국주의」나 「파시즘」에 대한 싸움을 주도한 것을 내외에 강하게 어필하는 목적이 있었다.중국 대사를 맡은 니와우일 낭· 전 이토오츄 상사 회장은 스스로의 저서 「중국의 대문제」로, 중국 공산당의 정당성의 근거의 하나로서 「항일전에서의 승리」를 두고 있다.

 대 중국 외교에 종사한 경험이 있는 원외무성 관계자는 「중국은 유엔에서 「전승국」으로서 행동해, 국제사회속에서 「패전국」인 일본을 「감시한다」라고 하는 입장을 나타내는 것으로, 일본에 대해서 우위에 서려 하고 있다」라고 해설한다.

  그러나, 중국 대륙에서 맞대놓고 일본과 싸운 것은 국민당이며, 공산당은 국민당과의 내전을 거치고, 중국 대륙을 통치하게 되었다.사실, 모택동이 중화 인민모두 일본국의 건국을 선언한 것은 앞의 대전의 종전으로부터 4년 후의 1949년이다.항일전을 승리로 이끌었다고 하는 중국 공산당의 주장에 물음표가 붙으면, 그 지배의 정당성도 요 것이 될지도 모른다.


「피해자로서의 이미지를 강조」라고 리포트


 중국 외무성의 륙강보도국 장은 4월 11일의 기자 회견에서, 케리 씨등 선진 7개국(G7)의 외상이 평화 기념 공원을 방문했던 것에 대해 「일본 정부에 의한 군국주의의 길을 결코 걷지 않으면 의 결심의 표현이도록(듯이) 바란다」라고 말해 일본은 어디까지나 「침략전쟁의 가해자」이다고 강조했다.

 국영 통신의 신화사는 히로시마에서의 G7외상 회합 후, 기자 리포트의 형식에서 「일본 정부는 히로시마와 나가사키의 피폭의 실례만을 꺼내, 전쟁의 피해자로서의 이미지를 강조해 왔다」라고 지적.「침략전쟁이 아시아 제국의 사람들에 가져온 심각한 피해에 대해서는 숨김을 해, 피폭의 원인이나 배경을 의도적으로 무시해, 「클레임 전투」를 연기하고 있다」라고 비판했다.

 한편, 중국과 같게 한국도 오바마씨의 히로시마 방문에 시선을 따르고 있다.중앙 일보 일본어판은 케리씨의 평화 기념 공원 방문을 받고, 「미국무장관의 히로시마 방문, 일제 면죄부가 되어 안 된다」라고 제목을 붙이는 사설을 게재했다.

 이 안에서, 케리씨의 평화 기념 공원 방문에 대해 「그 나름대로 의미가 있다 일이다」 「오바마 대통령의 주도로 추진중의 비핵화 운동이 본격화한 상황이며, 이번 방문은 더욱 더 의미 깊은 것 같다」라고 지적했다.

 한편, 「일제의 침략에 괴로워한 한국으로서는 염려되는 점이 적지 않다.무엇보다의 이번 방문이 일제의 잘못을 희석시켜, 일본이 가해자는 아니고 피해국이라고 하는 잘못된 메세지를 주지 않을까 걱정으로 된다」라고의 견해를 나타냈다.


「오바마씨의 히로시마 방문은 시기 상조」라고 논평


 한층 더 「동아시아 전체의 눈으로 보면, 지금 미 대통령이 히로시마에 가는 것은 시기 상조다.우선 일본은 한국이나 중국 등 피해국으로부터 완전하게 허가를 받은 것은 아니다.피해국이 마음을 열지 않는 것은, 일본 정부가 진심으로 과거의 잘못을 반성하고 있지 않다고 보기 때문이다」라고 지적했다.

  조선일보도 일본어판으로 「오바마 대통령이 히로시마에 가서는 안 되는 이유」라고 제목을 붙이는 칼럼을 게재했다.그 중에 「오바마 대통령의 히로시마 방문은, 일본이 피해자라고 있어 인상을 주는 것으로, 아직 반성과 사죄가 끝나지 않은 아시아의 가해국이라고 하는 사실을 덮어 가리는 결과로 연결될 가능성이 있다」 「북동 아시아의 역사적 감정을 10 분에 고려하지 않는 채 내디디는 오바마 대통령의 한 걸음은, 오히려 혼란.빌려 일으킬지도 모른다」라고 했다.


중한은 일·미의 화해가 마음에 들지 않아?


  아베 신조 수상은 2015년 4월, 일본의 수상으로서 처음으로 미 연방 의회 상하 양원의 합동 회의에서 간 연설로, 앞의 대전에 대한 「통절한 반성」을 표명하는 한편, 일 미 동맹을 「희망의 동맹」이라고 평가해 양국이 협력 관계를 한층 더 깊게 해 국제사회에 공헌해 나가도록(듯이) 호소했다.아베 수상의 연설로부터 거의 1년 후가 되는 이세 시마사 미트에 맞추고, 오바마씨의 히로시마 방문이 실현되면, 일·미 화해의 인상은 국제사회에서 보다 강해진다.

 이렇게 해 보면, 남경 사건이나 위안부 문제 등 그리고 「역사전」을 일본에 걸어 온 중국과 한국 쌍방으로 공통되고 있는 「오바마씨의 히로시마 방문」에 관한 시점은, 일찌기 태평양을 주전장으로 해 투를 펼친 일·미의 화 해가 보다 심화 해 버려, 역사 문제를 지렛대에 전개해 온 「일본 두드리기」가 통용되지 않게 되어 버린다고 하는 염려라고 말할 수 있을 것 같다.(4월 27일 게재)


원문보기

「日本が許しを受けていないから」

中韓「絶対拒否」のオバマ氏広島訪問…理由は「日本が韓国・中国から許しを受けていないから


3月、米ワシントンで3カ国首脳会談を終え、韓国の朴槿恵大統領(左)と握手をする安倍晋三首相。中央はオバマ米大統領。伊勢志摩サミットでのオバマ氏の広島訪問が実現するかに注目が集まる(写真はロイター) 3月、米ワシントンで3カ国首脳会談を終え、韓国の朴槿恵大統領(左)と握手をする安倍晋三首相。中央はオバマ米大統領。伊勢志摩サミットでのオバマ氏の広島訪問が実現するかに注目が集まる(写真はロイター)


 5月26、27両日に開かれる主要国首脳会議(伊勢志摩サミット)にあわせてオバマ米大統領が被爆地の広島を訪問するかに注目が集まるなか、中国 と韓国のメディアが神経をとがらせている。両国メディアの主な論調は先の大戦における「日本の責任追及」がなおざりになってしまうのではないかという趣旨 だ。しかし、オバマ氏の広島訪問が実現すれば、日米和解の象徴となってしまいかねないとの判断が加わり、視線を注いでいる背景もあるようだ。

最終的にオバマ大統領が決断する

 米国メディアは、ホワイトハウスがオバマ氏の広島訪問を検討していることを伝えており、ガテマラー米国務次官は3月22日、その可能性について「ホワイトハウスが検討している。(結果を)推測するようなことはしない」と述べ、「最終的に大統領が決めることだ」と語った。

 米国世論に影響を与えるニューヨーク・タイムズとワシントン・ポストの両紙は4月に入ってオバマ氏の広島訪問を求める社説を掲げている。

  米国の現役閣僚として初めて広島市を訪問したケリー国務長官は4月11日に平和記念公園を訪ねて原爆ドームを視察した。ケリー氏が記者会見で「大統領もこ こにきてほしい」と語ったことで、オバマ氏の広島訪問は現実味を帯びつつあるが、警戒感を募らせているのが中国と韓国だ。

 習近平国家主席ら中国共産党指導部は、中国は先の大戦の戦勝国であり、米国などほかの戦勝国とともに国際社会で中心的な役割を担ってきたという立場だ。


 習氏は2015年9月3日に北京で行われた抗日戦争勝利70年を記念する式典で「70年前の今日、中国人民は14年の長きにわたる、想像を絶する 艱難(かんなん)辛苦に満ちた闘争を経て、抗日戦争の偉大な勝利を手にした。世界の反ファシズム戦争の完全な勝利を宣言し、平和の陽光が再び大地をあまね く照らした」と演説した。

日本と正面切って戦ったのは国民党だが…

 これまで大規模な軍事パレードは中華人民共和国の建国記念日である10月1日に行われており、中国国内向けの色彩が濃かった。しかし、戦後70年の節目となった2015年は、日本が東京湾上の米戦艦ミズーリで降伏文書に調印した翌日の9月3日をわざわざ選んで実施した。

  つまり、中国共産党こそが「日本軍国主義」や「ファシズム」に対する戦いを主導したことを内外に強くアピールする狙いがあった。中国大使を務めた丹羽宇一 郎・元伊藤忠商事会長は自らの著書「中国の大問題」で、中国共産党の正当性の根拠の一つとして「抗日戦での勝利」を挙げている。

 対中外交に携わった経験のある元外務省関係者は「中国は国連で『戦勝国』として振る舞い、国際社会の中で『敗戦国』である日本を『監視する』という立場を示すことで、日本に対して優位に立とうとしている」と解説する。

  しかし、中国大陸で正面切って日本と戦ったのは国民党であり、共産党は国民党との内戦を経て、中国大陸を統治するようになった。事実、毛沢東が中華人民共 和国の建国を宣言したのは先の大戦の終戦から4年後の1949年だ。抗日戦を勝利に導いたという中国共産党の主張に疑問符がつけば、その支配の正当性も揺 らぐことになりかねない。


「被害者としてのイメージを強調」とリポート


 中国外務省の陸慷報道局 長は4月11日の記者会見で、ケリー氏ら先進7カ国(G7)の外相が平和記念公園を訪問したことについて「日本政府による軍国主義の道を決して歩まないと の決心の表れであるよう望む」と述べ、日本はあくまでも「侵略戦争の加害者」であると強調した。

 国営通信の新華社は広島でのG7外相会合 後、記者リポートの形式で「日本政府は広島と長崎の被爆の実例だけを取り出し、戦争の被害者としてのイメージを強調してきた」と指摘。「侵略戦争がアジア 諸国の人々にもたらした深刻な被害については隠し立てをし、被爆の原因や背景を意図的に無視し、『クレーム合戦』を演じている」と批判した。

 一方、中国と同様に韓国もオバマ氏の広島訪問に視線を注いでいる。中央日報日本語版はケリー氏の平和記念公園訪問を受けて、「米国務長官の広島訪問、日帝免罪符になってはいけない」と題する社説を掲載した。

 この中で、ケリー氏の平和記念公園訪問について「それなりに意味があることだ」「オバマ大統領の主導で推進中の非核化運動が本格化した状況であり、今回の訪問はなおさら意味深いようだ」と指摘した。

 一方で、「日帝の侵略に苦しんだ韓国としては懸念される点が少なくない。何よりの今回の訪問が日帝の過ちを希釈させ、日本が加害者ではなく被害国という誤ったメッセージを与えないか心配になる」との見解を示した。


「オバマ氏の広島訪問は時期尚早」と論評


 さらに「東アジア全体の目で見ると、いま米大統領が広島に行くのは時期尚早だ。まず日本は韓国や中国など被害国から完全に許しを受けたわけではない。被害国が心を開けないのは、日本政府が心から過去の過ちを反省していないとみるからだ」と指摘した。

  朝鮮日報も日本語版で「オバマ大統領が広島に行ってはならない理由」と題するコラムを掲載した。その中で「オバマ大統領の広島訪問は、日本が被害者だとい う印象を与えるもので、まだ反省と謝罪が終わっていないアジアの加害国だという事実を覆い隠す結果につながる可能性がある」「北東アジアの歴史的感情を十 分に考慮しないまま踏み出すオバマ大統領の一歩は、かえって混乱ば.かり引き起こすかもしれない」とした。


中韓は日米の和解が気に入らない?


  安倍晋三首相は2015年4月、日本の首相として初めて米連邦議会上下両院の合同会議で行った演説で、先の大戦に対する「痛切な反省」を表明する一方、日 米同盟を「希望の同盟」と位置づけ、両国が協力関係をさらに深め、国際社会に貢献していくよう呼びかけた。安倍首相の演説からほぼ1年後となる伊勢志摩サ ミットにあわせて、オバマ氏の広島訪問が実現すれば、日米和解の印象は国際社会でより強まる。

 こうしてみると、南京事件や慰安婦問題など で「歴史戦」を日本に仕掛けてきた中国と韓国双方に共通している「オバマ氏の広島訪問」に関する視点は、かつて太平洋を主戦場にし闘を繰り広げた日米の和 解がより深化してしまい、歴史問題をてこに展開してきた「日本たたき」が通用しなくなってしまうという懸念だといえそうだ。(4月27日掲載)


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ