본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

건설업 「수주의 문」개방(′·&#969·`)

조회수 : 178
JA 40 ヤンバン5 2,811,753

한경: AIIB 스타트 초년도 15억 달러 투자…건설업「수주의 문」개방

2016년 04월 28일 10시 49분
[ⓒ한국 경제 신문/중앙 일보 일본어판]


  「중국판 세계 은행」인 아시아 인프라 투자 은행(AIIB)이 스타트 초년도인 금년, 아시아 지역의 사회 간접 자본(SOC)에 최대 15억 달러를 투자한다.방글라데시 등 동남아시아나 카자흐스탄 등 중앙 아시아가 주된 투자 지역이 될 예정이다.

  한국은 AIIB의 주된 출자국이기 위해, 국내 건설업자나 금융기관도 AIIB 투자 사업을 적극적으로 공략할 필요가 있다라고 하는 지적이 나와 있다.

  국토 교통부가 27 일소 울 종로구(톨노그)의 호텔에서 열린「AIIB 스타트에 따르는 아시아 인프라 시장의 발전 방향 및 진 출전약어 국제 세미나」로 얀・댄 AIIB 조달 국장은「금년 5억~15억 달러를 투자할 계획」로 하면서「아시아 개발은행(ADB)등 다른 국제 투자기 돈과 협조하는」라고 말했다.이 날의 세미나에는 국내의 건설・금융권의 관계자 약 300명이 참가했다.

  1월에 스타트한 AIIB(자본금 200억 달러)는 세계 57개국이 참가하고 있어, 아시아 개발도상국의 건설・토목, 통신・정보기술 (IT), 상하수도, 전력등의 인프라 시설에 투자한다.아시아 지역의 인프라 시설 투자의 수요가 2020년까지 매년 7300억 달러( 약 881조원)에 달한다고 예측되기 위해, 국내 기업에 있어서도 큰 기회가 되면 건설업계는 보고 있다.

  김・제이 손 국토부 건설 정책국장은 「AIIB가 스타트해 아시아의 인프라 시장이 계속 성장해 2025년에는 세계의 인프라 시장의 60%를 아시아가 차지하는」로 하면서「국내 기업의 아시아 인프라 투자가 새로운 성장 동력이 될 수 있는」라고 이야기했다.


내년 쯤으로부터, 「이런은 두는 없었다」는 불평이 들려 올 것 같다 ♪


원문보기

建設業「受注の扉」開放(´・ω・`)

韓経: AIIBスタート初年度15億ドル投資…建設業「受注の扉」開放

2016年04月28日10時49分
[ⓒ韓国経済新聞/中央日報日本語版]


  「中国版世界銀行」であるアジアインフラ投資銀行(AIIB)がスタート初年度である今年、アジア地域の社会間接資本(SOC)に最大15億ドルを投資する。バングラデシュなど東南アジアやカザフスタンなど中央アジアが主な投資地域になる予定だ。

  韓国はAIIBの主な出資国であるため、国内建設業者や金融機関もAIIB投資事業を積極的に攻略する必要があるという指摘が出ている。

  国土交通部が27日ソウル鍾路区(チョンノグ)のホテルで開いた「AIIBスタートにともなうアジアインフラ市場の発展方向および進 出戦略国際セミナー」でヤン・ダンAIIB調達局長は「今年5億~15億ドルを投資する計画」としながら「アジア開発銀行(ADB)などほかの国際投資基 金と協調する」と述べた。この日のセミナーには国内の建設・金融圏の関係者約300人が参加した。

  1月にスタートしたAIIB(資本金200億ドル)は世界57カ国が参加しており、アジア開発途上国の建設・土木、通信・情報技術 (IT)、上下水道、電力などのインフラ施設に投資する。アジア地域のインフラ施設投資の需要が2020年まで毎年7300億ドル(約881兆ウォン)に 達すると予測されるため、国内企業にとっても大きな機会になると建設業界はみている。

  キム・ジェソン国土部建設政策局長は「AIIBがスタートしてアジアのインフラ市場が成長し続け、2025年には世界のインフラ市場の60%をアジアが占める」としながら「国内企業のアジアインフラ投資が新たな成長動力になりうる」と話した。


来年あたりから,「こんなはずじゃ無かった」ってぼやきが聞こえてきそう♪


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ