본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

끝까지 부추겨 넘어뜨리는 한국 미디어 (웃음) ⇒ 오바마가 한일 양국에 배려하는 형태로「한국인 위령비」를 방문할지도!!! by 한국의 반응

조회수 : 975
JA 255 paly2 2,811,753

끝까지 부추겨 넘어뜨리는 한국 미디어 (웃음) ⇒ 오바마가 한일 양국에 배려하는 형태로「한국인 위령비」를 방문할지도!!! by 한국의 반응

원폭 투하 후 71년만에 미국 현직의 대통령으로서는 처음으로 히로시마를 방문하는 오바마 대통령의 동선에 세계의 주목이 집중하고 있다.

AKR20160525199451073_01_i_99_20160526160407.jpg
사진 인용:연합 뉴스
예상되는 오바마의 히로시마에서의 동선 …
2분 정도의 거리에 있는 한국인 위령비에 가는지?

인용:네이바뉴스/연합 뉴스
http://goo.gl/v4G3Nf

>>>기사의 번역 원폭 투하 후 71년만에 미국 현직의 대통령으로서는 처음으로 히로시마를 방문하는 오바마 대통령의 동선에 세계의 주목이 집중하고 있다.

AKR20160525199451073_02_i_99_20160526160407.jpg

방문을 내일에 앞두고 있는 것에도 불구하고, 원폭 투하 지점의 근처에 조성된 히로시마 평화 기념 공원내의 위령비에 헌화하고, 짧은 메세지를 발표한다고 하는 것 밖에 일정이 공표되어 있지 않은 상태다.

예상을 한다면 지난 달 11일, 오바마에 앞서, 평화 기념 공원을 방문한 케리 미국무장관의 동선이 참고가 된다고 생각된다.

AKR20160525199451073_03_i_99_20160526160407.jpg

주요 7개국(G7) 외상외와 함께 움직인 케리 장관은, 원폭의 참상을 찍은 사진이나 유품등이 전시되어 히로시마 평화 기념 자료관을 참관 해 게스트 북에 서명한 후, 희생자 위령비에 헌화해, 예정에 없었던 원폭 돔까지 시찰을 했다.

평화 기념 자료관과 위령비, 원폭 돔은, 일직선상에 있다.

쿄오도통신과 일본 경제 신문 등 일본 미디어의 보도를 종합 하면, 오바마 대통령이 평화 기념 자료관의 견학과 일본인 피폭자와의 대화의 시간을 가지는 것을 알았다.

AKR20160525199451073_05_i_99_20160526160407.jpg

케리 장관의 동선을 참고로 해 예측한다면, 원폭 자료관을 견학한 다음에, 위령비 헌화와 메세지를 발표를 하고, 이 안에서 일본인 피해자와의 회화의 시간을 가지는 것이 예상된다.

다만 원폭의 참상을 적나라하게 보이게 하는 평화 기념 자료관 견학의 님 아이와 피폭자 면담의 님 아이가 매스컴에 공개될까는 불확실하게 보인다. 케리 장관때, 평화 기념 자료관내의 동선을 취재진에게 공개하지 않는 것을 일본 측에 요구해, 그것을 관철했기 때문이다.

식민지 시대에 강제, 또는 자신의 의지로 일본에 건넌 조선인 가운데, 약 2만명이 히로시마 원폭의 희생이 되었던 만큼, 한국 국민은 오바마가 한국인 위령비를 방문해 줄까에 주목하고 있다.

PYH2016051119420007300_P2_99_20160526160407.jpg

공원안에 설치된 한국인 위령비는, 오바마가 헌화하는 위령비로부터 도보 2분에 갈 수 있으므로, 갈 마음이 생기면, 물리적인 어려움은 크지 않다.

한미일 3개국에 의한 협조 체제의 복원을 위해서, 한일 관계 정상화에 임해 온 오바마의 입장으로부터 하면, 한일 양국을 동시에 배려하는 차원에서 한국인 위령비를 방문하는 것은 아닐것인가 라고 하는 기대가 존재한다.

오 바마의 헌화 예정되어 있는 위령비에 한국인 희생자의 이름도 봉납되고 있지만, 식민지와 원폭이라고 하는 이중의 고난을 경험한 한국인 피해자를 개별적으로 추도 한다면, 는 이번 방문이 일본의 잘못에 대해서「면죄부를 주는 것은 아닌」라고 하는 것을 명확하게 나타내 보이는 움직임으로서 평가할 수 있다.

PYH2016051119330007300_P2_99_20160526160407.jpg

다만 아베 수상이 동행하는 만큼, 오바마의 판단에 일본 정부의 의향이 반영될 가능성도 없지는 않다.

작년 8・15에 아베 수상이 발표한 전후 70년 담화에서도, 조선의 식민지 지배에 대한 반성과 사죄를 실질적으로 피했던 만큼, 일본측은 한국인 위령비 참배가 식민지 지배의 문제를 부상시키게 되는 점을 의식한다고 하는 분석이다. >>>한국인의 코멘트


공감 021 비공감 008
도 오바마가 히로시마에 간다고, 한국인 희생자의 위령비도 방문이라고 말하는 것은 그만두자.만약 가면 잘 했다고 칭찬해서 가지 않으면 양심이 없다고 비판해 인가? 이것은 한국이 아니고, 일본이 미국과 가고 있는 외교인데, 어째서 거기에 한국이 끼어든다고 하는지? 거지와 같은 기대를 부추기는 기사를 쓰는 것을 멈추어라.


공감 240 비공감 012
미국 대통령은 한국인을 유존재인가???



공감 004 비공감 008
히로시마에 가도 좋기 때문에, 좋은 스피치를 기대하고 있습니다.



공감 280 비공감 020
원래 한국의 대통령마저 히로시마에 가서 않았는데, 미국의 대통령에 갈 수 있어라고 하는지?



공감 054 비공감 011
만약 한국인 위령비에 방문하면, 오바마의 히로시마 방문은 매우 가치가 있고 의미가 있는 것이 되어, 한국도 미국을 재검토하는 계기가 될 것이다.만약 방문하지 않으면, 한국은 미국을 압박하는 카드를 손에 넣은 것이 된다.어쨌든 다음은 지켜보자



공감 003 비공감 002
어쨌든 일본이 전쟁 피해자의 행세를 하는 것이 싫다.



공감 005 비공감 001
진정한 독립 운동가는, 히로시마와 나가사키에 떨어진 리틀 보이와 File Allocation Table 맨인데 (웃음)



공감 005 비공감 008
정말로 ・・・ 일본으로부터 해방해 주어도 그 과정의 희생자에게 사죄하라고 말하거나 민주화 운동의 탄압을 묵인했다고 말해 미국에 책임을 전가시키거나 한국인의 나부터 봐도 면 도 냄새가 난 무리라고 생각한다.막상 자신 힘으로 완수한 일이 있다 의 것인지라고 말하면, 아무것도 없는 말씨만의 민족이야.



공감 001 비공감 000
유리병이 녹아 낼 정도의 열이 발생하는지 ・・・



공감 005 비공감 001
원래 한국 정부가 미국 정부에 헌화하도록(듯이) 설득할 수 있다고는 아무도 생각하지 않는다.



공감 002 비공감 002
미국 대통령이 일본에 가는데, 한국인이 시끄럽게 지시.미친 민족성이구나 wwww



공감 004 비공감 004
오바마가 간다고 해도, 어차피 아베가 방해하겠지? 쪽바리와는 그런 놈등이므로 반드시 불가능합니다.


공감 008 비공감 000
한국의 외교력을 가지고 해도, 절대 불가능한 미션이다.



공감 004 비공감 001
미국에 있어서 한국은 최초부터 관심은 없다..한국인 기자의 자의적인 해석이나 정보의 왜곡에는 정말로 지긋지긋.




불평만 말하지 말고, 우선, 너희가 갈 수 있어서 w
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
스렛드 관리자의 설정에 의해,"+rmv+"개의 코멘트가 제거되었던"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}
원문보기

最後まで煽り倒す韓国メディア(笑) ⇒ オバマが韓日両国に配慮する形で「韓国人慰霊碑」を訪問するかも!!! by 韓国の反応

最後まで煽り倒す韓国メディア(笑) ⇒ オバマが韓日両国に配慮する形で「韓国人慰霊碑」を訪問するかも!!! by 韓国の反応

原爆投下後71年ぶりに米国現職の大統領としては初めて広島を訪問するオバマ大統領の動線に世界の注目が集中している。

AKR20160525199451073_01_i_99_20160526160407.jpg
写真引用:聯合ニュース
予想されるオバマの広島での動線…
2分程度の距離にある韓国人慰霊碑に行くのか?

引用:ネイバーニュース/聯合ニュース
http://goo.gl/v4G3Nf

>>>記事の翻訳 原爆投下後71年ぶりに米国現職の大統領としては初めて広島を訪問するオバマ大統領の動線に世界の注目が集中している。

AKR20160525199451073_02_i_99_20160526160407.jpg

訪問を明日に控えているにもかかわらず、原爆投下地点の隣に造成された広島平和記念公園内の慰霊碑に献花して、短いメッセージを発表するというだけしか日程が公表されていない状態だ。

予想をするなら先月11日、オバマに先立って、平和記念公園を訪れたケリー米国務長官の動線が参考になると思われる。

AKR20160525199451073_03_i_99_20160526160407.jpg

主要7カ国(G7)外相らと一緒に動いたケリー長官は、原爆の惨状を写した写真や遺品などが展示され広島平和記念資料館を参観してゲストブックに署名した後、犠牲者慰霊碑に献花し、予定になかった原爆ドームまで視察をした。

平和記念資料館と慰霊碑、原爆ドームは、一直線上にある。

共同通信と日本経済新聞など日本メディアの報道を総合すると、オバマ大統領が平和記念資料館の見学と、日本人被爆者との対話の時間を持つことが分かった。

AKR20160525199451073_05_i_99_20160526160407.jpg

ケリー長官の動線を参考にして予測するならば、原爆資料館を見学した次に、慰霊碑献花とメッセージを発表をして、この中で日本人被害者との会話の時間を持つことが予想される。

ただし原爆の惨状を赤裸々に見せる平和記念資料館見学の様子と、被爆者面談の様子がマスコミに公開されるかは不確実に見える。 ケリー長官の時、平和記念資料館内の動線を取材陣に公開しないことを日本側に要求し、それを貫いたからだ。

植民地時代に強制、または自分の意志で日本に渡った朝鮮人のうち、約2万人が広島原爆の犠牲になっただけに、韓国国民はオバマが韓国人慰霊碑を訪問してくれるかに注目している。

PYH2016051119420007300_P2_99_20160526160407.jpg

公園の中に設置された韓国人慰霊碑は、オバマが献花する慰霊碑から徒歩2分で行くことができるので、行く気になれば、物理的な難しさは大きくない。

韓米日3ヶ国による協調体制の復元のために、韓日関係正常化に取り組んできたオバマの立場からすれば、韓日両国を同時に配慮する次元で韓国人慰霊碑を訪問するのではないかという期待が存在する。

オ バマの献花予定されている慰霊碑に韓国人犠牲者の名前も奉納されているが、植民地と原爆という二重の苦難を経験した韓国人被害者を個別に追悼するなら、そ れは今回の訪問が日本の過ちに対して「免罪符を与えるものではない」ということを明確に示す動きとして評価することができる。

PYH2016051119330007300_P2_99_20160526160407.jpg

ただし安倍首相が同行するほど、オバマの判断に日本政府の意向が反映される可能性もなくはない。

昨年8・15に安倍首相が発表した戦後70年談話でも、朝鮮の植民地支配に対する反省と謝罪を実質的に避けただけに、日本側は韓国人慰霊碑参拝が植民地支配の問題を浮上させることになる点を意識するという分析だ。 >>>韓国人のコメント


共感021 非共感008
も うオバマが広島に行くからと言って、韓国人犠牲者の慰霊碑も訪れと言うのはやめよう。もし行けば良くやったと褒め、行かなければ良心がないと批判するの か? これは韓国ではなく、日本が米国と行っている外交なのに、どうしてそこに韓国が割り込むと言うのか? 物乞いのような期待を煽る記事を書くのを止めろ。


共感240 非共感012
米国大統領は韓国人を癒やす存在なのか???



共感004 非共感008
広島に行っても良いので、良いスピーチを期待しています。



共感280 非共感020
そもそも韓国の大統領さえ広島に行っていないのに、米国の大統領に行けと言うのか?



共感054 非共感011
もし韓国人慰霊碑に訪問すれば、オバマの広島訪問はとても有意義で意味のあるものになり、韓国も米国を見直すキッカケになるだろう。もし訪問しなければ、韓国は米国を圧迫するカードを手に入れたことになる。とにかく後は見守ろう



共感003 非共感002
とにかく日本が戦争被害者のふりをするのが嫌だ。



共感005 非共感001
真の独立運動家は、広島と長崎に落とされたリトルボーイとファットマンなのに(笑)



共感005 非共感008
本当に・・・ 日本から解放してくれてもその過程の犠牲者に謝罪しろと言ったり、民主化運動の弾圧を黙認したと言って米国に責任を転嫁させたり、韓国人の私から見ても面 倒くさい連中だと思う。いざ自分の力で成し遂げた事があるのかと言えば、なにもない口先だけの民族だよ。



共感001 非共感000
ガラス瓶が溶け出すほどの熱が発生するのか・・・



共感005 非共感001
そもそも韓国政府が米国政府に献花するよう説得できるとは誰も思っていない。



共感002 非共感002
米国大統領が日本へ行くのに、韓国人がうるさく指図。気が狂った民族性だねwwww



共感004 非共感004
オバマが行くと言っても、どうせ安倍が妨害するんだろう? チョッパリとはそんな奴らなので絶対に不可能です。


共感008 非共感000
韓国の外交力をもってしても、絶対不可能なミッションである。



共感004 非共感001
米国にとって韓国は最初から関心なんてない。.韓国人記者の恣意的な解釈や情報の歪曲には本当にうんざり。




文句ばかり言ってないで、まず、お前たちが行けよw
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx=1){ try{ var elm=document.createElement("div");elm.setAttribute("id","rmvcmnttx");elm.innerHTML="
スレッド管理者の設定により、"+rmv+"個のコメントが除去されました"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 77
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ