본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

우간다 대통령, 박대통령에 몇차례「외교 결례」

조회수 : 591
JA 255 paly2 2,811,753
우간다 대통령, 박대통령에 몇차례「외교 결례 」
인용:네이바뉴스/한국 일보
http://goo.gl/YrpYoA

>>>기사의 번역 박근 메구미 대통령이 우간다를 국빈 방문중, 우간다 대통령이 기행에 가까운 외교 결례를 몇차례 범하고, 청와대가 놀라 뒤집혔다고 1일 밝혀졌다.수십초의 사이, 박대통령이 무방비가 되는 호위 공백도 발생했다.

무세베니 대통령은, 1986년부터 30년간 장기 집권중의 독재자다.그 때문일까 그는 국제사회에서 통용되는 수뇌 외교의 전례를 무시하는 행동을 자주 갔다.

양국의 정상회담을 한 지난 달 29일, 무세베니 대통령은 대통령부에 도착한 박대통령과 엘리베이터를 타 2층 회의장으로 이동하면서, 청와대의 대통령 실행 부장이 함께 타는 것을 방해했다.

대통령을 단독으로 밀착 경호해, 경호 팀 전체를 무선으로 지휘해야 하는 실행 부장이, 박대통령으로부터 멀어져 경호 공백이 발생한 순간이었다.

대통령부는, 우간다 정부에 강하게 항의했지만, 제대로 한 사죄를 받지 않았다고 전해졌다.정부 관계자는「무세베니 대통령의 경호실장을 그의 아들이 담당하고 있고 이야기가 통하지 않았다」라고 말했다.

정상회담에서, 모두의 발언을 먼저 끝낸 무세베니 대통령은, 박대통령의 발언동안에 참모를 여러 차례 부르고 큰 소리로 지시를 내려, 분위기를 박살 냈다.

또 회 담을 개시하면, 우간다의 관료를 하나 하나 기립시켜 인사하도록(듯이) 했다.결례는 아니지만, 통상의 외교에서는 꽤 보는 것이 어려운 장면이었다.

박대통령은「우리도 인사하지 않으면 안되는군요」라고 해 동석한 대통령부 및 정부 관계자를 소개하는 것으로 받아 넘겼다.

무세베니 대통령은 또, 이벤트 마다 박대통령의 팔을 몇번이나 이끄는 등, 양국 정부가 약속한 동선을 지키지 않고, 박대통령을 이라고 그리고도 없는 장소로 이끌었다.친밀함의 표현일지도 모르지만, 외교의 무대에서, 특히 여성의 지도자에 대해서는 터부인 행동이다.

지난 달 30일 세마울 연수원 개원식에 박대통령과 함께 참가한 무세베니 대통령은, 쭉 의자에 앉은 채로, 설려고도 하지 않고, 대통령부의 사람들을 당혹 시키는 일도 했다. >>>한국인의 코멘트


공감 059 비공감 012
원래, 왜 그렇게 야만스러운 토지에 갔는지?


공감 027 비공감 002
결국은 후진국이므로 ・・・



공감 008 비공감 001
30년간이나 독재이라니, 한국과 잘 닮은 나라군요 (웃음)



공감 006 비공감 000
무지한 흑인 무리에게 국제적인 예의를 구하는 것 자체가 무리이야.



공감 004 비공감 000
미개의 나라에 예의를 요구했는지? 넌센스인 이야기다 www 



공감 000 비공감 004
흑인인 주제에 무례한 놈등이다.대한민국이 1개 사단을 정도 보내면 지도상으로부터 사라지는 정도의 나라인데



공감 004 비공감 000
우간다의 대통령은, 김정일, 김 타다시 은혜보다 잔혹하고 불근신한 독재자로 유명.그런 놈에게 예의를 바란다는 것이 무리한 이야기.



공감 002 비공감 000
무세베니 대통령은, 1986년부터 30년이나 장기 집권중의 독재자다.그 때문일까 그는 국제사회에서 통용되는 수뇌 외교의 전례를 무시하는 행동을 잘 하고 있다.



공감 002 비공감 002
한국의 국가 의원안에는, 저것보다 무례인 놈이 많이 있지만 ・・・



공감 001 비공감 000
팔을 이끌다니 저런 노처녀의 박근혜가 마음에 들었는지?





원래 한국이야말로 외교 결례가 심하다.

너희가 외교 의례를 말하다는 1000년 빨라.

준비나 절차에 대해서는 사전에 충분히 서로 이야기해 두는 것이 당연하고
외국 문화를 이해하고 있지 않는 너희가 실례다.


http://image.space.rakuten.co.jp/lg01/49/0000360749/44/img3748c91ezik0zj.jpeg

일본이 욱일기를 올리는 것은 국제법을 지키고 있을 뿐.

그리고 그것에 불평을 말하는 일은 주권 침해, 선전포고와 동등하다.

이 정도의 외교 결례는 드물 정도 다.조심하세요.
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx=1){ try{ var elm=document.createElement("div") ;elm.setAttribute("id","rmvcmnttx") ;elm.innerHTML="
스렛드 관리자의 설정에 의해,"+rmv+"개의 코멘트가 제거되었던"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}
원문보기

ウガンダ大統領、朴大統領に数回「外交欠礼」

ウガンダ大統領、朴大統領に数回「外交欠礼」
引用:ネイバーニュース/韓国日報
http://goo.gl/YrpYoA

>>>記事の翻訳 朴槿恵大統領がウガンダを国賓訪問中、ウガンダ大統領が奇行に近い外交欠礼を数回犯して、青瓦台が驚いてひっくり返ったと1日明らかになった。数十秒の間、朴大統領が無防備になる護衛空白も発生した。

ムセベニ大統領は、1986年から30年間長期執権中の独裁者だ。そのためか彼は国際社会で通用する首脳外交の儀典を無視する行動をよく行った。

両国の首脳会談が行われた先月29日、ムセベニ大統領は大統領府に到着した朴大統領とエレベーターに乗って2階会議場に移動しながら、青瓦台の大統領実行部長が一緒に乗ることを妨害した。

大統領を単独で密着警護し、警護チーム全体を無線で指揮しなければならない実行部長が、朴大統領から離れて警護空白が発生した瞬間だった。

大統領府は、ウガンダ政府に強く抗議したが、しっかりとした謝罪を受けていないと伝えられた。政府関係者は「ムセベニ大統領の警護室長を彼の息子が担当していて話が通じなかった」と述べた。

首脳会談で、冒頭の発言を先に終えたムセベニ大統領は、朴大統領の発言の間に参謀を複数回呼んで大声で指示を出し、雰囲気をぶち壊した。

また会談を開始すると、ウガンダの官僚をいちいち起立させて挨拶するようにした。欠礼ではないが、通常の外交ではなかなか見るのが難しい場面だった。

朴大統領は「私たちも挨拶しなければなりませんね」と言って同席した大統領府及び政府関係者を紹介することで受け流した。

ムセベニ大統領はまた、イベントごとに朴大統領の腕を何度も引っ張るなど、両国政府が約束した動線を守らず、朴大統領をとんでもない場所に導いた。親密さの表現であるかもしれないが、外交の舞台で、特に女性の指導者に対してはタブーな行動である。

先月30日セマウル研修院開院式に朴大統領と並んで参加したムセベニ大統領は、ずっと椅子に座ったままで、立とうともせず、大統領府の人々を当惑させることもした。 >>>韓国人のコメント


共感059 非共感012
そもそも、なぜそんな野蛮な土地へ行ったのか?


共感027 非共感002
所詮は後進国なので・・・



共感008 非共感001
30年間も独裁だなんて、韓国と良く似た国ですね(笑)



共感006 非共感000
無知な黒人連中に国際的な礼儀をもとめること自体が無理なんだよ。



共感004 非共感000
未開の国に礼儀を求めたのか? ナンセンスな話だwww 



共感000 非共感004
黒人のくせに無礼な奴らだ。大韓民国が1個師団を程度送れば地図上から消える程度の国なのに



共感004 非共感000
ウガンダの大統領は、金正日、金正恩よりも残酷で不謹慎な独裁者で有名。そんな奴に礼儀を望むというのが無理な話。



共感002 非共感000
ムセベニ大統領は、1986年から30年も長期執権中の独裁者だ。そのためか彼は国際社会で通用する首脳外交の儀典を無視する行動をよくしている。



共感002 非共感002
韓国の国家議員の中には、あれより非礼な奴がいっぱいいるけど・・・



共感001 非共感000
腕を引っ張るなんて、あんな年増の朴槿恵が気に入ったのか?





そもそも韓国こそ外交欠礼が甚だしい。

お前たちが外交儀礼を語るなんて1000年早いぞ。

準備や段取りについては事前に十分話し合っておくのが当たり前で
外国文化を理解していないお前たちの方が失礼だ。


http://image.space.rakuten.co.jp/lg01/49/0000360749/44/img3748c91ezik0zj.jpeg

日本が旭日旗を揚げるのは国際法を守っているだけ。

そしてそのことに文句をいう事は主権侵害、宣戦布告と同等だ。

これほどの外交欠礼は珍しいくらいだ。気をつけなさい。
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx=1){ try{ var elm=document.createElement("div");elm.setAttribute("id","rmvcmnttx");elm.innerHTML="
スレッド管理者の設定により、"+rmv+"個のコメントが除去されました"; document.getElementsByName("tail_delete_form")[0].parentNode.appendChild(elm); }catch(e){} } }catch(e){} }, false ); } }catch(e){}

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 77
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ